-
1 estrangulación
f.strangulation, strangling.* * *1 strangling2 MEDICINA strangulation* * ** * *femenino strangulationmuerte por estrangulación — death by strangulation o strangling
* * *femenino strangulationmuerte por estrangulación — death by strangulation o strangling
* * *A (de una persona, un animal) strangulationmuerte por estrangulación death by strangulation o stranglingB (de una vena, una hernia) strangulation* * *1. [de persona] strangulation2. [de vena, conducto] strangulation* * *f strangulation -
2 estrangulamiento
m.1 strangulation.2 bottle-neck.* * *1→ link=estrangulación estrangulación* * *SM1) (=acto) strangulation2) (Aut) narrow stretch of road, bottleneck* * ** * *= constriction, stenosis.Ex. Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.Ex. The exercise demonstrates flow in a major blood vessel, such as the aorta, with and without a stenosis.* * ** * *= constriction, stenosis.Ex: Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.
Ex: The exercise demonstrates flow in a major blood vessel, such as the aorta, with and without a stenosis.* * ** * *1. [de persona] strangulation2. [de vena, conducto] strangulation* * *: strangling, strangulation -
3 estrangulación
estraŋgula'θǐɔnfErwürgen n, Erdrosselung f, Abschnürung festrangulaciónestrangulación [estraŋgula'θjon] -
4 estrangulación de intestinos
estrangulación de intestinosStrangulation -
5 asfixia
f.1 asphyxiation, suffocation.2 asphyxia, choking, suffocation, asphyxiation.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: asfixiar.* * *1 asphyxia, suffocation, asphyxiation* * *noun f.asphyxia, suffocation* * *SF (=agobio) suffocation, asphyxiation; (Med) asphyxia* * *a) (Med) asphyxiamuerte por asfixia — death by asphyxia o suffocation
b) (fam) ( agobio) suffocation* * *= suffocation, asphyxia.Ex. Her article examines the problems of ' suffocation by the overproduction of information' and 'the withholding of information by new technologies'.Ex. The book recommends asphyxia by plastic bag combined with the ingestion of lethal doses of certain drugs.* * *a) (Med) asphyxiamuerte por asfixia — death by asphyxia o suffocation
b) (fam) ( agobio) suffocation* * *= suffocation, asphyxia.Ex: Her article examines the problems of ' suffocation by the overproduction of information' and 'the withholding of information by new technologies'.
Ex: The book recommends asphyxia by plastic bag combined with the ingestion of lethal doses of certain drugs.* * *1 ( Med) asphyxiamuerte por asfixia death by asphyxia o asphyxiation o suffocationla asfixia de las pequeñas empresas the strangulation of small businesseslas ciudades pequeñas me producen una sensación de asfixia I find small towns suffocating o stifling* * *
Del verbo asfixiar: ( conjugate asfixiar)
asfixia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
asfixia
asfixiar
asfixia sustantivo femenino
asfixiar ( conjugate asfixiar) verbo transitivo
◊ murió asfixiado he died of asphyxiation o suffocation
asfixiarse verbo pronominal
( por obstrucción de la tráquea) to choke to death;
asfixia sustantivo femenino asphyxiation, suffocation
asfixiar vtr, asfixiarse verbo reflexivo to asphyxiate, suffocate
' asfixia' also found in these entries:
Spanish:
agobiarse
- ahogada
- ahogado
- opresión
English:
asphyxiation
- suffocation
* * *asfixia nf1. [por falta de oxígeno] asphyxiation, suffocation;murió por asfixia she suffocated2. [agobio] suffocation;este calor me produce asfixia I'm suffocating in this heat3. [económica]la alta fiscalidad produce la asfixia de las empresas high taxes are crippling business* * *f asphyxiation, suffocation* * *asfixia nf: asphyxia, asphyxiation, suffocation -
6 estrangulación
• strangling• strangulation -
7 estrangulamiento
• chokebore• constriction• strangling• strangulation -
8 estrangulación interna
f.internal strangulation. -
9 estrangulación intestinal
f.intestinal strangulation.
См. также в других словарях:
strangulation — [ strɑ̃gylasjɔ̃ ] n. f. • 1549; lat. strangulatio, de strangulare ♦ Didact. Le fait d étrangler qqn. ⇒ étranglement. Asphyxie par strangulation. « la gorge était stigmatisée par des meurtrissures noires et de profondes traces d ongles, comme si… … Encyclopédie Universelle
Strangulation — (lat. strangulare „erwürgen“) ist der Oberbegriff für Hängen, Würgen und Erdrosseln. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsbedeutung 2 Selbststrangulation 3 Medizin … Deutsch Wikipedia
Strangulation — Stran gu*la tion, n. [L. strangulatio: cf. F. strangulation. See {Strangle}.] 1. The act of strangling, or the state of being strangled. [1913 Webster] 2. (Med.) Inordinate compression or constriction of a tube or part, as of the throat;… … The Collaborative International Dictionary of English
Strangulation — (v. lat.), 1) Erwürgung, Erdrosselung; 2) das Gefühl des Erstickens, vgl. Steckfluß u. Orthopnöe … Pierer's Universal-Lexikon
Strangulation — (lat.), Erdrosselung (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strangulation — (lat.), Erdrosselung (s.d.); strangulieren, erdrosseln … Kleines Konversations-Lexikon
strangulation — index blockade (limitation), constraint (res triction) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
strangulation — (n.) 1540s, from L. strangulationem (nom. strangulatio), noun of action from pp. stem of strangulare (see STRANGLE (Cf. strangle)) … Etymology dictionary
strangulation — ► NOUN 1) the action of strangling or the state of being strangled. 2) Medicine the condition in which circulation of blood to a part of the body is cut off by constriction … English terms dictionary
Strangulation — Pour les articles homonymes, voir Étranglement. Martyre de William Tyndale, étranglé avant d être brûlé La strangulation ou l étranglement est l action de serrer l avant du … Wikipédia en Français
strangulation — (stran gu la sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme de médecine légale. Acte de violence qui consiste en une constriction exercée directement soit autour, soit au devant du cou et ayant pour effet, en s opposant au passage de l air,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré