-
1 storta
-
2 storta
-
3 storta
stortastorta ['stlucida sans unicodeɔfontrta]sostantivo Feminin1 generalmente Krümmung Feminin, Biegung Feminin2 (familiare: distorsione) Verstauchung FemininDizionario italiano-tedesco > storta
4 storta
f : prendere una storta al piede twist one's ankle* * *storta1 s.f. twist; ( a un'articolazione) sprain: ho preso una storta a un piede, I have sprained my ankle.* * *I ['stɔrta] sf(distorsione) sprain, twistII ['stɔrta] sf(alambicco) retort* * *['stɔrta]sostantivo femminile1) colloq. (distorsione) sprain, strain, wrenchprendersi una storta alla caviglia — to twist o sprain one's ankle
2) chim. retort* * *storta/'stɔrta/sostantivo f.1 colloq. (distorsione) sprain, strain, wrench; prendersi una storta alla caviglia to twist o sprain one's ankle2 chim. retort.5 storta
I. storta s.f. ( colloq) ( distorsione) entorse, foulure. II. storta s.f. ( Chim) ( per distillazione) cornue.6 storta
I f1) искривление ( действие)2) разг. вывих•Syn:II f1) реторта2) ист. кривая сабля3) утка ( для лежачих больных)•Syn:7 storta
I ж.растяжение, вывихII ж.* * *сущ.1) общ. вывих, извилина, реторта, искривление (действие), изгиб, поворот2) ист. кривая сабля8 storta
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > storta
9 storta
I ['stɔrta] sf(distorsione) sprain, twistII ['stɔrta] sf(alambicco) retort10 storta
f.вывих (m.), растяжение (n.)11 storta
хим. реторта12 storta
f (chim.) damıtma işlemi için kullanılan bir tür şişe13 storta
f [CHIM]14 storta di distillazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > storta di distillazione
15 storta per gas
16 prendersi una storta alla caviglia
Dizionario Italiano-Inglese > prendersi una storta alla caviglia
17 avere la luna storta o di traverso
Dizionario Italiano-Inglese > avere la luna storta o di traverso
18 avere la luna di traverso [oder storta]
avere la luna di traverso [oder storta]schlechte Laune habenDizionario italiano-tedesco > avere la luna di traverso [oder storta]
19 a fibra storta
20 carbone di storta
СтраницыСм. также в других словарях:
storta (1) — {{hw}}{{storta (1)}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Violenta torsione, lo storcersi: dare una storta a qlcu. 2 (fam.) Distorsione: prendere una –s. storta (2) {{hw}}{{storta (2)}{{/hw}}s. f. 1 Recipiente di vetro o altro materiale a base larga e collo… … Enciclopedia di italiano
Storta — Storta, Dorf in der Delegation Viterbo des Kirchenstaats, am Tiber; dabei Neros Grab … Pierer's Universal-Lexikon
storta — stòr·ta s.f. 1. AD fam., distorsione di un arto: ho preso una storta scendendo le scale 2. OB svolta, tortuosità 3a. TS chim. recipiente ad ampolla in vetro munito di lungo collo, usato nei laboratori di chimica per effettuare determinate… … Dizionario italiano
storta — storta1 / stɔrta/ s.f. [part. pass. femm. di storcere ]. 1. a. [lo storcere o l essere storto: dare una s. a una sbarra di ferro ] ▶◀ contorsione, incurvatura, piegatura, torsione. ◀▶ addrizzata, raddrizzata. b. [trauma subìto da un arto, o parte … Enciclopedia Italiana
störta — • fälla … Svensk synonymlexikon
storta — storta1 pl.f. storte storta2 pl.f. storte … Dizionario dei sinonimi e contrari
storta — sto/rta (1) s. f. 1. storcimento, contorcimento, torsione CONTR. raddrizzamento 2. (fam.) distorsione, lussazione. sto/rta (2) s. f. alambicco, lambicco, serpentina, distillatore, distillatoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stortå — s ( n, r) ANAT … Clue 9 Svensk Ordbok
störta — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
La Storta — 42° 00′ 10″ N 12° 22′ 57″ E / 42.002685, 12.382536 … Wikipédia en Français
Bericht des Pilgers — Ignatius von Loyola (1491–1556) Der Bericht des Pilgers ist ein geistlicher Text des Gründers des Jesuitenordens, Ignatius von Loyola. Gedrängt von seinen Mitbrüdern, ihnen ein geistliches Erbe zu hinterlassen, schaut er gegen Ende seines Lebens… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский