Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

stony

  • 1 stony

    حَجَريّ \ stony: having many stones: stony soil. \ كَثِير الحِجارة \ stony: having many stones: stony soil. \ مُتَحَجِّر \ stony: cold and unfriendly: a stony silence.

    Arabic-English glossary > stony

  • 2 stony

    adjective
    1) full of, or covered with, stones:

    a stony path/beach

    It's very stony around here.

    حَجَري، صَخْري، مُغَطّى بالحِجارَه
    2) (of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc:

    He gave me a stony stare.

    قاسٍ، جاف

    Arabic-English dictionary > stony

  • 3 stony

    صَخْرِيّ \ rocky: full of rocks; as hard as rock: a rocky coast. rugged: rough and rocky: a rugged coast; rugged cliffs. stony: having many stones: stony soil.

    Arabic-English glossary > stony

  • 4 متحجر الفؤاد أو الشعور

    مُتَحَجّرُ الفُؤَادِ أو الشّعُور
    stony, stony-hearted, hardhearted, heartless, ruthless, cruel, pitiless, merciless, unfeeling, tough, callous, thick-skinned, insensate, brutal, deadened

    Arabic-English new dictionary > متحجر الفؤاد أو الشعور

  • 5 حجري

    حَجَريّ \ stony: having many stones: stony soil. \ حَجْز \ reservation: an arrangement to keep a seat, room, etc. for a traveller, theatre-goer, etc.: I have a reservation on the 6.30 plane to London.

    Arabic-English dictionary > حجري

  • 6 صخري

    صَخْرِيّ \ rocky: full of rocks; as hard as rock: a rocky coast. rugged: rough and rocky: a rugged coast; rugged cliffs. stony: having many stones: stony soil.

    Arabic-English dictionary > صخري

  • 7 كثير

    كَثِير \ ample: enough or more than is necessary: There is an ample supply of food. We have ample time to catch the train. considerable: great (of amount, cost, difficulty, distance, etc.). constant: happening very often: He paid constant visit to the doctor. good: fairly large: It cost a good deal of money. many: a large number (of): He has (very) many friends. Many (of them) are at school with him. Many hands make light work (A job is done faster if we help each other). many a: used with a singular noun, equal in sense to a plural noun: I’ve been there many a time (many times). plentiful: (esp. of fruit or vegetables) obtainable in large numbers: Apples are plentiful this year. We had a plentiful supply of fruit. \ بِكَثِير \ all: (with comparatives) much: If you run you’ll get there all the sooner. by far: by a long way or very much: He is by far the better player of the two. He plays better by far. far: (comparing things) much: He works far harder than you do. lot: a lot very much: I feel a lot better today. He likes her a lot. much: (in comparisons; before more, etc., and before too) a lot; by a great amount: This is much more useful than that. I feel much better today. It’s much too expensive. well: quite a long way: He’s well over 60. Stand well back from the line. \ كَثِير الأحلام \ dreamy: having an appearance of dreaming; inattentive to what is around one. \ كَثِير الأعشاب الضَّارَّة \ weedy: full of weeds or weed. \ كَثِير إلى هذا الحَدّ \ so many, so much: such a lot of: I never knew that you had so many brothers. \ كَثِير الإنتاج \ productive: (of land, work, plans, etc.) producing (many) goods or results. \ كَثِير التِّلال \ hilly: (of a country or roads) full of hills. \ كَثِير التَّنقُّل \ on the move: moving; travelling: He’s always on the move and never settles for long. \ كَثِير الجِبال \ mountainous: (of land) full of mountains. \ كَثِير جدًّا \ a good many, a great many: very many: a good many people. immensely: very much: I enjoyed myself immensely. in abundance: in large quantities. so many, so much: such a lot of: I never knew that you had so many brothers. \ كَثِير الحِجارة \ stony: having many stones: stony soil. \ كَثِير الحَرَاشِف \ scaly: covered with scales: A scaly creature; a scaly surface. \ كَثِير الدُّخَان \ smoky: producing much smoke; full of smoke; of a greyish brown colour. \ كَثِير الرّياح \ windy: having a lot of wind: Windy weather; a windy hillside. \ كَثِير الرِّيح \ breezy: (of weather) rather windy; fresh. \ كَثِير السُّؤَال \ inquisitive: too eager to know about other people’s affairs. \ كَثِير الشَّعْر \ hairy: covered with hair: hairy legs. \ كَثِير الضَّباب \ foggy: not clear because of fog: a foggy day. \ كَثِير الضَّجيج \ noisy: making a lot of noise: noisy children. \ كَثِير العَدَد \ numerous: great in number; very many: numerous mistakes. \ كَثِير العُشْب \ grassy: covered with grass. \ كَثِير العُصَارة \ juicy: (of fruit, etc.) containing a lot of liquid: a juicy apple. \ كَثِير العَظْم \ bony: (of fish or meat) full of bones. \ كَثِير العَمَل \ busy: working; having much to do: My wife is busy cooking. I’ve had a busy day at the office. \ See Also مشغول (مَشْغُول)‏ \ كَثِير مِن \ a lot of, lots of: a great deal of (but much or many is more common in questions or negative sentences): He has a lot of money but he hasn’t much sense. a good deal, a great deal: a lot: he suffers a good deal of pain. He has a great deal of money. dozen: a lot: I have dozens of relations. masses: a lot: I’ve got masses of work to finish. much: (it should be used: (a) only with nu nouns; use many for nc. nouns; (b) in negative sentences or questions; (c) in statements only when it describes the subject or when it follows how, too, so or as; in other statements use a lot, plenty of, a good deal of) a large amount of: We haven’t much food. Much money was spent on repairs. You eat too much sugar. \ كَثِير النُّتُوءات \ lumpy: full of lumps; covered with lumps; not smooth. \ كَثِير النِّسْيَان \ forgetful: often failing to remember things. \ كَثيرًا \ lot: a lot very much: I feel a lot better today. He likes her a lot. much: (only in negative sentences or questions; always after the verb) often: Does he come here much?, (with p.p) greatly a much-loved friend, (with verbs (a) it must not come between the verb and its object, (b) it may come at the end of a negative sentence or question, (c) it may only come at the end of a statement if it follows very) greatly: I don’t much like it or (I don’t like it). often: many times: It often rains in winter. \ كَثيرًا جدًّا \ highly: greatly; very; very much: I was highly delighted at his success. This substance is highly poisonous. She is a highly experienced taecher. I value your advice highly. \ كَثيرةُ الأرجُل (من المَفْصِليّات)‏ \ millepedes or millipedes, Myriapoda. \ _(field) Zool.

    Arabic-English dictionary > كثير

  • 8 متحامل

    مُتَحَامِل \ biased: unfair; having a bias: Most people are biased in their judgements. She is biased in favour of her children, and thinks they are never wrong. prejudiced: holding a prejudice (in favour of or against sth.): No one should be prejudiced against foreigners. \ مُتَحَجِّر \ stony: cold and unfriendly: a stony silence. \ مُتَحَجِّر القَلْب \ ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy.

    Arabic-English dictionary > متحامل

  • 9 rocky

    صَخْرِيّ \ rocky: full of rocks; as hard as rock: a rocky coast. rugged: rough and rocky: a rugged coast; rugged cliffs. stony: having many stones: stony soil.

    Arabic-English glossary > rocky

  • 10 rugged

    صَخْرِيّ \ rocky: full of rocks; as hard as rock: a rocky coast. rugged: rough and rocky: a rugged coast; rugged cliffs. stony: having many stones: stony soil.

    Arabic-English glossary > rugged

  • 11 حجري

    adj. stony, stone

    Arabic-English dictionary > حجري

  • 12 خلو من التعبير

    adj. stony, unmeant, vacant

    Arabic-English dictionary > خلو من التعبير

  • 13 صاعق

    adj. astounding, staggering, stony, terrible

    Arabic-English dictionary > صاعق

  • 14 صخري

    adj. oolitic, rocky, stony, aguish

    Arabic-English dictionary > صخري

  • 15 صعب

    adj. difficult, complicated, uneasy, tricky, nice, knotty, severe, sticky, formidable, rough, outrageous, risque, stony, frustrating, harsh, lean, rum, tartar, tatar, hard and fast
    n. hot stuff, ascription, malaise
    v. complicate, mure

    Arabic-English dictionary > صعب

  • 16 غليظ القلب

    adj. stony hearted

    Arabic-English dictionary > غليظ القلب

  • 17 قاسي

    adj. hard, severe, strict, stern, austere, rough, rugged, strait, sharp, slashing, stony, hard-bitten, stringent, drastic, tough, harsh, hard and fast, unyielding

    Arabic-English dictionary > قاسي

  • 18 متحجر الفؤاد

    adj. stony hearted

    Arabic-English dictionary > متحجر الفؤاد

  • 19 مغطى بالحصى

    adj. pebbly, stony

    Arabic-English dictionary > مغطى بالحصى

  • 20 حجري

    حَجَريّ
    stony, stone

    Arabic-English new dictionary > حجري

См. также в других словарях:

  • Stony — Ston y, a. [Compar. {Stonier}; superl. {Stoniest}.] [AS. st[=a]nig. See {Stone}.] 1. Of or pertaining to stone, consisting of, or abounding in, stone or stones; resembling stone; hard; as, a stony tower; a stony cave; stony ground; a stony crust …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stony — ► ADJECTIVE (stonier, stoniest) 1) full of stones. 2) of or resembling stone. 3) cold and unfeeling. ● fall on stony ground Cf. ↑fall on stony ground …   English terms dictionary

  • stony — index insensible, obdurate, ossified, phlegmatic, rigid, severe, unaffected (uninfluenced) Burton s Le …   Law dictionary

  • stony — O.E. stanig; see STONE (Cf. stone) (n.) + Y (Cf. y) (2) …   Etymology dictionary

  • stony — [adj] hard, icy in appearance, response adamant, blank, callous, chilly, cold, coldblooded, coldhearted, cruel, expressionless, firm, frigid, hard boiled*, hardened, heartless, hostile, indifferent, inexorable, inflexible, merciless, obdurate,… …   New thesaurus

  • stony — or stoney [stōn′ē] adj. stonier, stoniest [ME < OE stanig] 1. covered with or having many stones 2. of or like stone; specif., a) hard b) unfeeling; pitiless c) cold; fixed; rigid …   English World dictionary

  • stony — adj. (stonier, stoniest) 1 full of or covered with stones (stony soil; a stony road). 2 a hard, rigid. b cold, unfeeling, uncompromising (a stony stare; a stony silence). Phrases and idioms: stony broke Brit. sl. entirely without money. stony… …   Useful english dictionary

  • stony — ston|y [ˈstəuni US ˈstou ] adj 1.) covered by stones or containing stones ▪ stony soil 2.) not showing any friendliness or pity ▪ stony faces ▪ a stony silence 3.) fall on stony ground if a request, suggestion, joke etc falls on stony ground, it… …   Dictionary of contemporary English

  • stony — [[t]sto͟ʊni[/t]] stonier, stoniest 1) ADJ GRADED Stony ground is rough and contains a lot of stones. The steep, stony ground is well drained. ...a stony track. Syn: pebbly 2) ADJ GRADED A stony expression or attitude does not show any sympathy or …   English dictionary

  • stony — adjective 1 covered by stones or containing stones: stony soil 2 without emotion or pity: stony faces | a stony silence 3 fall on stony ground if a request, suggestion, joke etc falls on stony ground, it is ignored or people do not like it… …   Longman dictionary of contemporary English

  • stony — UK [ˈstəʊnɪ] / US [ˈstoʊnɪ] adjective Word forms stony : adjective stony comparative stonier superlative stoniest 1) covered with stones, or containing stones a stony beach 2) not friendly and not showing any emotion They listened to him in stony …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»