-
21 Flaggentrappe
—1. LAT Sypheotides ( Lesson)2. RUS малая индийская дрофа f3. ENG lesser florican4. DEU Flaggentrappe f5. FRA outarde f passarage2. RUS авдотка f3. ENG stone curlew, thick-knee4. DEU Triel m5. FRA œdicnème mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flaggentrappe
-
22 Hodgsonschmätzer
—1. LAT Saxicola insignis ( Gray)2. RUS большой чекан m3. ENG Hodgson’s bushchat, Hodgson’s (stone)chat4. DEU Hodgsonschmätzer m5. FRA tarier m d’HodgsonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hodgsonschmätzer
-
23 Kanaren-Schmätzer
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kanaren-Schmätzer
-
24 Kanaren-Schwarzkehlchen
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kanaren-Schwarzkehlchen
-
25 Klippenhuhn
—1. LAT Alectoris barbara ( Bonnaterre)2. RUS берберийская каменная куропатка f3. ENG Barbary [stone] partridge4. DEU Felsenhuhn n, Klippenhuhn n5. FRA perdrix f gambra [de roche, de Barbarie]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klippenhuhn
-
26 Krabbentriel
—1. LAT Esacus recurvirostris ( Cuvier) [ Burhinus recurvirostris ( Guvier)]2. RUS большая рифовая авдотка f3. ENG great stone curlew, great [oriental] thick-knee, great dikkop4. DEU Krabbentriel m5. FRA grand œdicnème mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Krabbentriel
-
27 Langschwanztriel
—1. LAT Burhinus magnirostris ( Latham)2. RUS длиннохвостая авдотка f3. ENG bush [southern stone] curlew, willaroo, southern thick-knee, Australian dikkop4. DEU Langschwanztriel m5. FRA œdicnème m bridéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanztriel
-
28 Lillikolibri
—1. LAT Lepidopyga lillae ( Stone)2. RUS сапфировобрюхая лепидопига f3. ENG sapphire-bellied hummingbird4. DEU Lillikolibri m5. FRA colibri m de LillianFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Lillikolibri
-
29 Rifftriel
—1. LAT Esacus magnirostris ( Vieillot) [ Burhinus giganteus ( Wagler)]2. RUS рифовая авдотка f3. ENG beach (stone) curlew, beach dikkop, beach thick-knee4. DEU Rifftriel m5. FRA œdicnème m des récifsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rifftriel
-
30 Triele
—1. LAT Burhinidae2. RUS авдотковые3. ENG thick-knees, stone curlews4. DEU Triele, Dickfüße5. FRA burhinidés, œdicnèmesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Triele
-
31 Bartgrundel
—2. RUS обыкновенный [усатый, сибирский] голец m3. ENG bearded stone loach, groundling4. DEU Bartgrundel f Schmerle f5. FRA dormille m, loche f franche, barbette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bartgrundel
-
32 Bartgrundeln
—1. LAT Cobitididae [Cobitidae]2. RUS вьюновые3. ENG 2 loaches4. DEU Schmerlen, Grundeln, Dorngrundeln, Bartgrundeln5. FRA loches, cobitidés(пресные воды Европы, Азии и отчасти Африки — Марокко и Эфиопия; более 20 родов, более 100 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Noemacheilus Van Hasselt2. RUS усатые гольцы pl3. ENG bearded stone loaches4. DEU Bartgrundeln pl, Fadenlipper pl, Schmerlen pl5. FRA dormilles plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bartgrundeln
-
33 Fadenlipper
—1. LAT Noemacheilus Van Hasselt2. RUS усатые гольцы pl3. ENG bearded stone loaches4. DEU Bartgrundeln pl, Fadenlipper pl, Schmerlen pl5. FRA dormilles plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fadenlipper
-
34 Saugbarbe
-
35 Schmerle
—2. RUS обыкновенный [усатый, сибирский] голец m3. ENG bearded stone loach, groundling4. DEU Bartgrundel f Schmerle f5. FRA dormille m, loche f franche, barbette f -
36 Schmerlen
—1. LAT Cobitididae [Cobitidae]2. RUS вьюновые3. ENG 2 loaches4. DEU Schmerlen, Grundeln, Dorngrundeln, Bartgrundeln5. FRA loches, cobitidés(пресные воды Европы, Азии и отчасти Африки — Марокко и Эфиопия; более 20 родов, более 100 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Noemacheilus Van Hasselt2. RUS усатые гольцы pl3. ENG bearded stone loaches4. DEU Bartgrundeln pl, Fadenlipper pl, Schmerlen pl5. FRA dormilles pl -
37 Steinwelse
—1. LAT Noturus Rafinesque2. RUS нотурусы pl, каменные сомики pl3. ENG madtoms, stone cats4. DEU Steinwelse pl5. FRA — -
38 Tschebatschek
—1. LAT Pseudorasbora parva (Schlegel)2. RUS амурский чебачок m, малая псевдорасбора f3. ENG stone moroco4. DEU Tschebatschek m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tschebatschek
-
39 Wrackbarsch
—1. LAT Polyprion americanus (Schneider)2. RUS американский полиприон m, бурый каменный окунь m3. ENG (Atlantic) wreckfish, bafaro, stone [wreck] bass, cherna, sea rock perch4. DEU (Atlantischer) Wrackbarsch m, Wrackfisch m5. FRA cernier m brun [atlantique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wrackbarsch
-
40 Wrackbarsch, atlantischer
—1. LAT Polyprion americanus (Schneider)2. RUS американский полиприон m, бурый каменный окунь m3. ENG (Atlantic) wreckfish, bafaro, stone [wreck] bass, cherna, sea rock perch4. DEU (Atlantischer) Wrackbarsch m, Wrackfisch m5. FRA cernier m brun [atlantique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wrackbarsch, atlantischer
См. также в других словарях:
Stone — Stone, n. [OE. ston, stan, AS. st[=a]n; akin to OS. & OFries. st[=e]n, D. steen, G. stein, Icel. steinn, Sw. sten, Dan. steen, Goth. stains, Russ. stiena a wall, Gr. ?, ?, a pebble. [root]167. Cf. {Steen}.] 1. Concreted earthy or mineral matter;… … The Collaborative International Dictionary of English
Stone — may refer to:Construction and building* Masonry, the building of structures from stone * Coade stone, a special form of vitreous stoneware, used for monumental work and architectural decoration * Standing stone, a solitary stone set vertically… … Wikipedia
Stone — (englisch für Stein) steht für: Stone (Familienname), der Familienname Stone Stone (Band), eine finnische Thrash Metal Band Stone (Einheit), eine englische Masse Einheit Stone (Film), ein Thriller aus dem Jahr 2010 von John Curran Stone… … Deutsch Wikipedia
STONE (R.) — STONE RICHARD (1913 1991) Économiste anglais né en 1913, Richard Stone a commencé sa carrière chez un courtier londonien, avant de rejoindre en 1940 les rangs du Bureau central des statistiques, à l’initiative de John Maynard Keynes. Ses… … Encyclopédie Universelle
stone — ► NOUN 1) hard, solid non metallic mineral matter of which rock is made. 2) a small piece of stone found on the ground. 3) a piece of stone shaped for a purpose, especially to commemorate something or to mark out a boundary. 4) a gem. 5) a hard… … English terms dictionary
Stone — Stone, v. t. [imp. & p. p. {Stoned}; p. pr. & vb. n. {Stoning}.] [From {Stone}, n.: cf. AS. st?nan, Goth. stainjan.] 1. To pelt, beat, or kill with stones. [1913 Webster] And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive… … The Collaborative International Dictionary of English
stone — [stōn] n. [ME < OE stan, akin to Du steen, Ger stein < IE base * stāi , to become thick, compress, stiffen > L stiria, a drop (< stilla), Gr stear, tallow] 1. the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is composed 2. a… … English World dictionary
stone — adverb. Combinations such as stone cold and stone dead, in which stone is used adverbially (‘like a stone’), have been recorded for centuries. More recently, stone has developed a freer adverbial use as a mere intensive equivalent to very or… … Modern English usage
STONE (M. H.) — STONE MARSHALL HARVEY (1903 1989) Après ses études à l’université Harvard, Marshall Harvey Stone enseigna dans diverses universités: Columbia (1925 1927), Yale (1931 1933), Harvard (1927 1931, puis 1933 1946) et Chicago (depuis 1944). Il fut élu… … Encyclopédie Universelle
Stone — Stone, Nicholas * * * (as used in expressions) Stone, Edward Durell Stone, Harlan Fiske Stone, Lucy Stone, Oliver Stone, Robert (Anthony) … Enciclopedia Universal
STONE, I.F. — STONE, I.F. (Isidore Feinstein; 1907–1989), U.S. journalist, born in Philadelphia. Stone edited the liberal weekly The Nation, 1940–46. From 1952 until 1971 he published I.F. Stone s Weekly written by himself and noted for its criticism of… … Encyclopedia of Judaism