-
1 Stipendium
Stipéndium n -s,..di¦enстипе́ндия -
2 Stipendienempfänger
Stipéndi¦enempfänger m -s, =стипендиа́т -
3 Stipendiensatz
Stipéndi¦ ensatz m -es,..sätzeразме́р стипе́ндии -
4 Stipendienzahlung
Stipéndi¦ enzahlung f =, -enвы́плата стипе́ндии -
5 absparen
sich (D) ábsparen — экономить, откладывать (на что-л)
Ich hábe mir das Geld für die Réíse nach París von méínem Stipéndium ábgespart. — Я откладывал деньги со стипендии на поездку в Париж.
-
6 beantragen
vt1) подавать заявление, ходатайствоватьein Vísum [Stipéndium] beántragen — подавать заявление на визу [стипендию]
2) требоватьéíne Ábstimmung beántragen — требовать проведения голосования
-
7 bewerben*
sich um éín Stipéndium bewérben — участвовать в конкурсе на получение стипендии
sich bei éíner Fírma um éíne Stéllung bewérben — подавать заявление в фирму на получение какой-л должности
-
8 Bewerbung
Bewérbung um ein Stipéndium — заявление на получение стипендии
Bewérbung um éíne Stéllung — заявление о назначении на должность
-
9 Stipendium
n <-s,..dien> стипендияIch bekómme ein Stipéndium. — Я получаю стипендию.
-
10 Vergabe
f <-, -n>1) распределение, предоставление, выдача (заказов, субсидий и т. п.)die Vergábe éínes Stipéndiums — предоставление стипендии
die Vergábe éíner Sozíálwohnung — распределение социального жилья
die Vergábe von Lizénzen — выдача лицензий
2) присуждение (награды и т. п.), награждение (чем-л)die Vergábe Friedensnobélpreises — присуждение Нобелевской премии мира
-
11 absparen
ábsparen:sich (D ) Geld für etw. (A) a bsparen — эконо́мить [откла́дывать] де́ньги на что-л. [для (поку́пки) чего́-л.]
das Geld für das Fá hrrad há be ich mir vom Stipé ndium a bgespart — де́ньги на велосипе́д я сэконо́мил [откла́дывал] из стипе́ндии
См. также в других словарях:
stipe — stipe … Dictionnaire des rimes
STIPE — Nom donné à la tige des formes végétales arborescentes lorsqu’elle pousse sans se ramifier, le diamètre étant à peu près constant de la base au sommet. Les fougères arborescentes (tropicales) ont un stipe dressé atteignant dix et même vingt… … Encyclopédie Universelle
Stipe — bezeichnet: Michael Stipe (* 1960), US amerikanischer Sänger eine kroatische Form des männlichen Vornamens Stefan Stipe Drviš (* 1973), kroatischer Boxer Stipe Erceg (* 1974), kroatisch deutscher Schauspieler Stipe Mesić (* 1934), kroatischer… … Deutsch Wikipedia
stipe — 1. (sti p ) s. m. Terme de botanique. 1° Nom donné à la tige ligneuse des plantes monocotylédones arborescentes, qui se termine par un faisceau de feuilles. 2° Support de la fructification dans les cryptogames, du chapeau dans les agarics … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
stipė — stipė̃ sf. (4) 1. Kos54, NdŽ, KŽ, Ds, Lkm sagties liežuvėlis. 2. lentelė prie girnų lanko, į kurią įstatomas milinys: Padirbk stìpę, tik žiūrėk, nenudidink skylės miliniui inkišt Užp. ◊ kaĩp stipė̃ Sld, Tršk apie tiesų, aukštą, ploną žmogų:… … Dictionary of the Lithuanian Language
Stipe — could refer to:* Stipe (botany) * Stipe (mycology) * Michael Stipe, lead singer of American rock band R.E.M. * Stipe Tolj, head of the Kannel project … Wikipedia
Stipe — Stipe, n. [L. stipes a stock, post, branch: cf. F. stipe.] (Bot.) (a) The stalk or petiole of a frond, as of a fern. (b) The stalk of a pistil. (c) The trunk of a tree. (d) The stem of a fungus or mushroom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stipe — 1785, from Fr. stipe, from L. stipes “log, post, tree trunk” (see STIFF (Cf. stiff) (adj.)) … Etymology dictionary
stipe — [stīp] n. [Fr < L stipes, log, stock, trunk of a tree: see STIFF] 1. Bot. a usually short, thick stem, as a) the stalk of a mushroom b) the petiole of a fern frond c) a stalklike extension of the receptacle of a spermatophyte d) the stemlike… … English World dictionary
Stipe — Cette page de paronymie regroupe plusieurs sujets et articles ayant des noms aux graphies très similaires. Stipe En botanique, stipe désigne : les stipes, plantes du genre Stipa (famille des Poaceae), le stipe, faux tronc non ramifié… … Wikipédia en Français
stipe — noun Etymology: New Latin stipes, from Latin, tree trunk; akin to Latin stipare to press together more at stiff Date: 1785 a usually short stalk of a plant or fungus: as a. the stem supporting the cap of a fungus b. a part that is similar to a… … New Collegiate Dictionary
