-
21 sting
1. stiŋ noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) brodd; neslehår2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) stikk3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) stikk, svie, sviing2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) stikke2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) svi, brennestikk--------stikkeIsubst. \/stɪŋ\/1) ( av insekt e.l.) stikk2) stikking, sviing, svie3) ( zoologi) (gift)brodd4) ( botanikk) brodd, neslehår, nesletråd5) ( overført) brodd, svie6) ( slang) bytte, rovtake the sting out of something ta brodden av noeII1) ( om insekter) stikke2) ( om brennesle) brenne3) stikke (i), svi (i)4) ( overført) såre, plage5) provosere, egge6) ( slang) ta penger fra, ta for høye priser av• I was stung for £5jeg måtte ut med £5stinging words spydighetstung (in)to action vakt til dåd -
22 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) žihadlo2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) bodnutí3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) štípanec2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) popálit, štípat2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) pálit* * *• žihadlo• píchat• popichovat• sting/stung/stung• osten• bodnout -
23 sting
I[stiŋ] n խայթոց. (եղինջի) մազիկ, թելիկ. sting of a nettle եղինջի դաղելը. (այրող ցավ) sting of hunger սովի տառապանքներ. sting s of remorse խղճի խայթ. sting of sarcasm կծու ծաղրանք, խոցող հեգնանքII[stiŋ] v խայթել. այրել, դաղել. stung by nettles եղինջով դաղված. The hail stung my face Կարկուտը խփում էր դեմքիս. The salt water stung his eyes Աղի ջրից նրա աչքերը մրմռացին. The bite stings Խայթոցը այրում է. Eyes sting from the smoke Աչքերը ծխից այրվում են. խսկց. խաբել, պլոկել. How much did they sting you ? Քեզնից ինչքա՞ն պլոկեցին -
24 sting
stɪŋ
1. сущ.
1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус( пчелы и т.п.) ;
ожог крапивой
2) а) острая боль б) перен. колкость, ядовитость
3) острота to give a sting to one's speech ≈ придать остроту своей речи
2. гл.
1) жалить;
жечь;
кусаться
2) прям и перен. а) причинять острую боль б) чувствовать острую боль
3) побуждать;
стимулировать Syn: spur
4) разг. обманывать, одурачивать, надувать жало - the * of a scorpion is in its tail жало скорпиона находится у него в хвосте;
самое неприятное - в конце (ботаника) жгучий волосок укус;
ожог крапивы ядовитость, колкость - the *s of calumny ядовитые стрелы клеветы муки, острая боль - the * of hunger муки голода - the *s of remorse угрызения совести острота - to give a * to an epigram придать эпиграмме остроту жалить, жечь - to * smb. on the finger ужалить кого-л. в палец - to * the eyes есть глаза (о дыме) гореть, жечь, саднить кусать(ся) (о комарах, клопах и т. п.) причинять острую боль, мучить;
уязвлять, терзать - his conscience *s him он терзается угрызениями совести - stung by the mockings of others уязвленный насмешками других - the reproach stung me to the quick этот упрек задел меня за живое - nothing *s like the truth ничто так не ранит, как правда;
правда глаза колет чувствовать острую боль;
терзаться возбуждать, побуждать - anger stung him to action гнев заставил его действовать - he was stung with desire он был охвачен желанием (сленг) обмануть, одурачить - he got stung on that deal он погорел на этом деле( сленг) (for) выманить, выпросить или собрать деньги - at the airport he was stung for a few dollars for having excess luggage в аэропорту с него содрали несколько долларов за лишний багаж ~ уязвлять, терзать;
to be stung by remorse мучиться угрызениями совести ~ (обыкн. pass) разг. обмануть, надуть;
обобрать, "нагреть";
he was stung for;
5 его надули на 5 фунтов ~ острота, сила;
his service has no sting in it у него слабая подача( в теннисе) sting возбуждать;
побуждать;
the insult stung him into a reply оскорбление побудило его ответить sting возбуждать;
побуждать;
the insult stung him into a reply оскорбление побудило его ответить ~ (stung) жалить;
жечь (о крапиве и т. п.) ~ жало ~ бот. жгучий волосок ~ муки;
острая боль;
the stings of hunger муки голода ~ (обыкн. pass) разг. обмануть, надуть;
обобрать, "нагреть";
he was stung for;
5 его надули на 5 фунтов ~ острота, сила;
his service has no sting in it у него слабая подача (в теннисе) ~ причинять острую боль ~ укус;
ожог крапивой ~ уязвлять, терзать;
to be stung by remorse мучиться угрызениями совести ~ чувствовать острую боль ~ ядовитость, колкость ~ муки;
острая боль;
the stings of hunger муки голода -
25 sting
1. [stıŋ] n1. жалоthe sting of a scorpion is in its tail - а) жало скорпиона находится у него в хвосте б) самое неприятное - в конце
2. бот. жгучий волосок3. укус; ожог крапивы4. ядовитость, колкость5. муки, острая боль6. острота2. [stıŋ] v (stung)1. 1) жалить, жечьto sting smb. on the finger [on the nose] - ужалить кого-л. в палец [в нос]
2) гореть, жечь, саднить3) кусать(ся) (о комарах, клопах и т. п.)2. 1) причинять острую боль, мучить; уязвлять, терзатьnothing stings like the truth - ничто так не ранит, как правда; ≅ правда глаза колет
2) чувствовать острую боль; терзаться3. возбуждать, побуждать4. сл.1) обмануть, одурачить2) (for) выманить, выпросить или собрать деньгиat the airport he was stung for a few dollars for having excess luggage - в аэропорту с него содрали несколько долларов за лишний багаж
-
26 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) broddur2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) stunga3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) stunga; flugnabit2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) stinga2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) svíða -
27 sting
csípés, szúrás, fullánk* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) fullánk2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) csípés3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) csípés2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) (meg)csíp2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) ég (seb helye stb.) -
28 sting
n. iğne (arı vs.), acı söz, ısırgan otu tüyü, batma, yakma, acı, azap, sızı, ızdırap, ısırma, zehir dişi, sokma yarası, şiddet, güç, iğne————————v. sokmak (arı vs.), ısırmak, sızlatmak, acıtmak, canını yakmak, incitmek, kırmak, sokmak, kışkırtmak, tahrik etmek, kazıklamak, içine oturmak, koymak, sızlamak, acımak, yanmak, acı olmak, acı çekmek* * *1. sok (v.) 2. iğne (n.)* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) iğne2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) sokma, ısırma3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) sokma, ısırık2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) sokmak, ısırmak2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) acımak, yakmak -
29 sting
• ota• huijata• varastaa• ampiaispisto• polte• puijata• polttaa• terä• karvastella• kirpaista• kirvellä• kirpaisu• haavoittaa• pistos• pistellämilitary• pistin• pisto• piikki• pistäytyä• pistää• loukata* * *1. stiŋ noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) piikki2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) pisto3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) pistos2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) pistää2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) kirvellä -
30 sting
[stɪŋ] 1. n( wound) (of mosquito, snake) ukąszenie nt; (of bee, wasp) użądlenie nt; (of nettle, jellyfish) oparzenie nt; ( organ) żądło nt; ( inf) kant m (inf)2. vt; pt, pp stung 3. vi; pt, pp stungbee, wasp żądlić; mosquito, snake kąsać; plant, hedgehog kłuć; nettle, jellyfish parzyć; eyes, ointment szczypać, piec* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) żądło2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) ukąszenie3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) ukąszenie2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) kąsać2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) piec -
31 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) dzelonis2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) dzēliens3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) dzēlums2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) []dzelt; sadzelt2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) grauzt; dzelt* * *dzelonis; dzēliens; kodiens; vieta; asas sāpes; spars; dzēlīgums; dzelt; iedzelt; sāpināt, mocīt; mudināt; piekrāpt -
32 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) geluonis2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) įgėlimas3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) įgėlimas2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) įgelti2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) gelti, deginti, graužti -
33 sting
n. gadd; stick, bett; sveda, smärta--------v. bita, sticka; göra ont, svida; såra; reta upp, hetsa upp; lura* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) gadd, brännhår2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) stick, bett3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) stick, bett2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) sticka, bränna2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) svida -
34 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) žihadlo2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) bodnutie3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) uštipnutie2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) (po)štípať2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) páliť, štípať* * *• žihadlo• sila• sosák• spôsobit pálcivú bolest• štípanec• štipnút• štipnutie• švih• spôsobit bolest• tenká tyc• úder• hlodanie• hryzenie• jedovatý zub• britkost• bodat• bodnutie• bodnút• bodec• cítit bolest• dat žihadlo• pupenec po štipnutí• pálit• ostrost• pobádat• pichnút• pichnutie• podnietit• nepríjemne sa dotknút -
35 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) ac (la unele insecte/plante)2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) înţepătură3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) înţepătură2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) a înţepa2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) a arde -
36 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) κεντρί2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) κέντρισμα,τσίμπημα3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) τσίμπημα,τσούξιμο2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) κεντρίζω,τσιμπώ2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) τσούζω -
37 sting
1. n жало2. n бот. жгучий волосок3. n укус; ожог крапивы4. n ядовитость, колкость5. n муки, острая боль6. n острота7. v жалить, жечь8. v гореть, жечь, саднить9. v кусать10. v причинять острую боль, мучить; уязвлять, терзать11. v чувствовать острую боль; терзаться12. v возбуждать, побуждать13. v сл. обмануть, одурачить14. v сл. выманить, выпросить или собрать деньгиat the airport he was stung for a few dollars for having excess luggage — в аэропорту с него содрали несколько долларов за лишний багаж
Синонимический ряд:1. barb (noun) barb; pain2. bite (noun) bite; edge; incisiveness; keenness; sharpness3. insect bite (noun) bee sting; burning pain; burning sensation; insect bite; itch; pang; prick; prickle; sore; soreness; stab4. burn (verb) burn; inflame; irritate5. hurt (verb) bite; goad; hurt; nip; pinch; prickle; smart; tingle; woundАнтонимический ряд: -
38 sting
[stɪŋ]1. noun1) a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.إبْرَه2) an act of piercing with this part:لَسْع، لَدْغSome spiders give a poisonous sting.
3) the wound, swelling, or pain caused by this:لَسْعَهYou can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.
2. verb– past tense, past participle stung [staŋ]1) to wound or hurt by means of a sting:The child was badly stung by nettles/mosquitoes
يَلْسَع، يَلْدَغDo those insects sting?
2) (of a wound, or a part of the body) to smart or be painful:يُصيب بألَم حادThe salt water made his eyes sting.
-
39 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) piquant, dard2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) piqûre3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) piqûre2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) piquer2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) brûler -
40 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) espinho, ferrão2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) picada3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) picada2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) picar2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) arder
См. также в других словарях:
Sting — Sting, CBE (* 2. Oktober 1951 in Wallsend, Newcastle upon Tyne, England, als Gordon Matthew Thomas Sumner) ist ein britischer Rock Musiker, Sänger, Bassist sowie Schauspieler. Sting bei der Premiere des Science Fict … Deutsch Wikipedia
STING — (Sequence To and withIN Graphics) is a free Web based suite of programs for a comprehensive analysis of the relationship between protein sequence, structure, function, and stability. STING is freely accessible at EMBRAPA Information Technology… … Wikipedia
Sting — Sting, n. [AS. sting a sting. See {Sting}, v. t.] 1. (Zo[ o]l.) Any sharp organ of offense and defense, especially when connected with a poison gland, and adapted to inflict a wound by piercing; as the caudal sting of a scorpion. The sting of a… … The Collaborative International Dictionary of English
sting — [stiŋ] vt. stung, stinging [ME stingen < OE stingan, akin to ON stinga < IE base * stegh , to pierce, sharp > STAG] 1. to prick or wound with a sting: said of plants and insects 2. to cause sharp, sudden, smarting pain to, by or as by… … English World dictionary
sting — ► NOUN 1) a small sharp pointed organ of an insect, capable of inflicting a painful wound by injecting poison. 2) any of a number of minute hairs on certain plants, causing inflammation if touched. 3) a wound from a sting. 4) a sharp tingling… … English terms dictionary
sting — [stɪŋ] verb stung PTandPP [stʌŋ] sting somebody for something phrasal verb [transitive] informal to charge someone too much for something: • The garage stung him for £300. * * * sting UK US … Financial and business terms
Sting — Sting, v. t. [imp. & p. p. {Stung}(Archaic {Stang}); p. pr. & vb. n. {Stinging}.] [AS. stingan; akin to Icel. & Sw. stinga, Dan. stinge, and probably to E. stick, v.t.; cf. Goth. usstiggan to put out, pluck out. Cf. {Stick}, v. t.] 1. To pierce… … The Collaborative International Dictionary of English
sting — sb., et, sting, ene; sy med små, fine sting; sting i siden … Dansk ordbog
Sting FM — is a pirate radio station, located in Birmingham, England. This is very specialised in Afro Caribbean music, including reggae, hip hop, R B and others.The station started going in May 1998. They claim to be Birmingham s first unlicenced radio… … Wikipedia
sting — n: an elaborate confidence game; specif: such a game worked by undercover police in order to catch criminals Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sting … Law dictionary
sting — (v.) O.E. stingan to prick with a small point (of weapons, insects, plants, etc.), from P.Gmc. *stenganan (Cf. O.N. stinga, O.H.G. stungen to prick, Goth. us stagg to prick out, O.H.G. stanga, Ger. stange pole, perch, Ger. stengel stalk, stem ),… … Etymology dictionary
