Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

stickleback

  • 1 pez espinoso

    • stickleback

    Diccionario Técnico Español-Inglés > pez espinoso

  • 2 picón

    • stickleback
    • with protruding front teeth

    Diccionario Técnico Español-Inglés > picón

  • 3 espinoso

    adj.
    1 prickly, thorny, spiny, briery.
    2 touchy, delicate.
    3 acanthaceous, acanthoid.
    m.
    stickleback.
    * * *
    1 (planta) thorny
    2 (pez) spiny
    3 figurado thorny, prickly, difficult, tricky
    * * *
    (f. - espinosa)
    adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) (=con espinas) [rosal] thorny; [chumbera] prickly; [pez] bony
    2) [problema] knotty, thorny
    2.
    * * *
    - sa adjetivo
    1)
    a) <rosal/zarza> thorny; < cactus> prickly
    b) < pescado> bony
    2) <problema/asunto> thorny, knotty
    * * *
    = thorny [thornier -comp., thorniest -sup.], ticklish, spiny [spinier -comp., spiniest -sup.].
    Ex. The article 'The comfortable pew is a thorny throne' reviews the technological, political, philosophical, professional and educational issues associated with filtering access to information.
    Ex. The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.
    Ex. We are more kindred to the sea urchin, an echinoderm whose spiny brethren include starfish and sea cucumbers.
    ----
    * problema espinoso = knotty problem.
    * tema espinoso = sore subject, sore spot, sore point.
    * * *
    - sa adjetivo
    1)
    a) <rosal/zarza> thorny; < cactus> prickly
    b) < pescado> bony
    2) <problema/asunto> thorny, knotty
    * * *
    = thorny [thornier -comp., thorniest -sup.], ticklish, spiny [spinier -comp., spiniest -sup.].

    Ex: The article 'The comfortable pew is a thorny throne' reviews the technological, political, philosophical, professional and educational issues associated with filtering access to information.

    Ex: The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.
    Ex: We are more kindred to the sea urchin, an echinoderm whose spiny brethren include starfish and sea cucumbers.
    * problema espinoso = knotty problem.
    * tema espinoso = sore subject, sore spot, sore point.

    * * *
    A
    1 ‹rosal/zarza› thorny; ‹cactus› prickly
    2 ‹pescado› bony
    B ‹problema/asunto› thorny, knotty, difficult
    * * *

    espinoso
    ◊ -sa adjetivo

    1
    a)rosal/zarza thorny;

    cactus prickly
    b) pescado bony

    2problema/asunto thorny, knotty
    espinoso,-a adjetivo
    1 (con espinas) prickly
    2 fig (difícil) thorny, difficult: hay que tener cuidado al abordar un tema tan espinoso, we need to be careful when dealing with such a thorny subject
    ' espinoso' also found in these entries:
    Spanish:
    engorrosa
    - engorroso
    - espinosa
    English:
    knotty
    - prickly
    - thorny
    * * *
    espinoso, -a
    adj
    1. [planta, tallo] thorny;
    [cactus] prickly
    2. [asunto, problema, tema] thorny
    nm
    [pez] three-spined stickleback
    * * *
    adj thorny, prickly; fig
    thorny, knotty
    * * *
    espinoso, -sa adj
    1) : thorny, prickly
    2) : bony (of fish)
    3) : knotty, difficult

    Spanish-English dictionary > espinoso

  • 4 espino

    m.
    1 hawthorn (plant).
    2 barbed wire (alambre).
    3 thorn bush, thorn tree.
    4 stickleback.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: espinar.
    * * *
    1 (árbol) hawthorn
    2 (alambre) barbed wire
    \
    espino albar common hawthorn
    espino negro blackthorn
    * * *
    SM

    espino albar, espino blanco — hawthorn

    espino negro — blackthorn, sloe

    * * *
    masculino hawthorn
    * * *
    = hawthorn, hawthorn bush, hawthorn tree.
    Ex. At one time hawthorns were believed to be witches who had transformed themselves into trees.
    Ex. This hawthorn bush has a fine crop of berries that will be of great interest to the birds this wintertime.
    Ex. Hawthorn trees prefer a loamy, sandy soil combination.
    ----
    * alambre de espino = barbed wire.
    * espino blanco = whitethorn.
    * espino negro = blackthorn, blackthorn tree, blackthorn bush.
    * * *
    masculino hawthorn
    * * *
    = hawthorn, hawthorn bush, hawthorn tree.

    Ex: At one time hawthorns were believed to be witches who had transformed themselves into trees.

    Ex: This hawthorn bush has a fine crop of berries that will be of great interest to the birds this wintertime.
    Ex: Hawthorn trees prefer a loamy, sandy soil combination.
    * alambre de espino = barbed wire.
    * espino blanco = whitethorn.
    * espino negro = blackthorn, blackthorn tree, blackthorn bush.

    * * *
    hawthorn
    Compuestos:
    espino cerval or hediondo
    buckthorn
    blackthorn
    * * *

    espino sustantivo masculino
    hawthorn
    ' espino' also found in these entries:
    Spanish:
    alambre
    English:
    barbed wire
    - hawthorn
    - tear
    - thorn-tree
    - thornbush
    - barbed
    - haw
    * * *
    espino nm
    1. [planta] hawthorn
    espino amarillo common sea-buckthorn;
    espino cerval purging buckthorn;
    espino falso common sea-buckthorn;
    espino negro buckthorn, blackthorn
    2. [alambre] barbed wire
    * * *
    m BOT hawthorn
    * * *
    espino nm
    : hawthorn

    Spanish-English dictionary > espino

  • 5 picón

    adj.
    with protruding front teeth.
    m.
    stickleback.
    * * *
    picón, -ona *
    1. ADJ
    1) And, Caribe (=respondón) cheeky *, sassy (EEUU) *
    2) And, Caribe (=quisquilloso) touchy
    3) Caribe (=burlón) mocking
    2.
    SM / F And gossip, telltale
    * * *
    - cona adjetivo (Per fam) huffy (colloq)
    * * *
    - cona adjetivo (Per fam) huffy (colloq)
    * * *
    ( Per fam) huffy ( colloq), huffish ( colloq)

    Spanish-English dictionary > picón

  • 6 espinosillo

    1 stickleback

    Spanish-English dictionary > espinosillo

  • 7 espino

    • hawser
    • hawthorn berry
    • mayflower
    • stickleback
    • thornbush

    Diccionario Técnico Español-Inglés > espino

  • 8 pez espinoso

    m.
    stickleback.

    Spanish-English dictionary > pez espinoso

См. также в других словарях:

  • Stickleback — Stic kle*back , n. [OE. & Prov E. stickle a prickle, spine, sting (AS. sticel) + back. See {Stick}, v. t., and cf. {Banstickle}.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small fishes of the genus {Gasterosteus} and allied genera. The back is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stickleback — c.1400, from O.E. sticel prick, sting (from P.Gmc. *stik pierce, prick, be sharp; see STICK (Cf. stick) (v.)) + BACK (Cf. back) …   Etymology dictionary

  • stickleback — ► NOUN ▪ a small freshwater or coastal fish with sharp spines along its back. ORIGIN from Old English words meaning «thorn, sting» + «back» …   English terms dictionary

  • stickleback — [stik′əl bak΄] n. [ME stykylbak < OE sticel, a prick, sting < base of sticca (see STICK) + ME bak,BACK1] any of a family (Gasterosteidae, order Gasterosteiformes) of small, bony plated, marine and freshwater bony fishes with two to eleven… …   English World dictionary

  • Stickleback — Taxobox name = Sticklebacks image width = 250px image caption = Three spined stickleback, Gasterosteus aculeatus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Gasterosteiformes familia = Gasterosteidae subdivision ranks =… …   Wikipedia

  • stickleback — /stik euhl bak /, n. any of the small, pugnacious, spiny backed fishes of the family Gasterosteidae, inhabiting northern fresh waters and sea inlets, the male of which builds and guards the nest. Also called prickleback. [1400 50; late ME… …   Universalium

  • stickleback — /ˈstɪkəlbæk / (say stikuhlbak) noun (plural stickleback or sticklebacks) any of the small, pugnacious, spiny backed fishes of the family Gasterosteidae, of fresh waters and sea inlets, especially Gasterosteus aculeatus, the three spined… …  

  • stickleback — UK [ˈstɪk(ə)lˌbæk] / US noun [countable] Word forms stickleback : singular stickleback plural sticklebacks a small fish with sharp points along its back that lives in rivers …   English dictionary

  • stickleback — [[t]stɪ̱k(ə)lbæk[/t]] sticklebacks N COUNT A stickleback is a small fish which has sharp points along its back …   English dictionary

  • stickleback — noun a small freshwater or coastal fish with sharp spines along its back. [Gasterosteus aculeatus (three spined stickleback) and other species.] Origin ME: from OE sticel thorn, sting + bæc back …   English new terms dictionary

  • Stickleback (disambiguation) — Stickleback can also refer to:*Stickleback, a type of fish *Stickleback (comics), a 2000 AD series by Ian Edginton and D Israeli *USS Stickleback (SS 415), a United States Navy submarine * [http://sourceforge.net/projects/stickleback/ Stickleback …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»