-
1 steuern
steuern <h>2. v/i MAR dümende olmak -
2 steuern
steuern ['ʃtɔıɐn]I vi1) (am Steuer sitzen: Auto) direksiyon başında oturmak; ( Schiff) dümen tutmakII vt2) tech kumanda etmek3) ( beeinflussen) yönlendirmek -
3 steuern
-
4 abführen
abführen v/t <-ge-, h> götürmek, çıkarmak;jemanden abführen lassen nezarete attırmak;abführen an (A) Steuern -e ödemek;abführen von uzaklaştırmak (konudan) -
5 Abzug
Abzug m <Abzugs; ÷e> MIL geri çek(il)me; ÖKON kesinti, (Skonto) indirim; (Kopie) kopya; FOTO tab, baskı; einer Waffe tetik; TECH çıkış yeri, delik, ağız;nach Abzug aller Kosten bütün masraflar çıktıktan sonra;vor (nach) Abzug der Steuern vergi öncesi (sonrası) -
6 Befreiung
Pflichten, Steuern Befreiung von -den muafiyet -den muafiyet; … muafiyeti -
7 direkt
1. adj dolaysız, doğru, direkt;direkte Informationen doğrudan bilgi/haber;direkte Steuern dolaysız/vasıtasız vergilerdirekt vor dir hemen senden önce, hemen senin önünde;etwas liegt direkt nach Süden bş tam güneye bakıyor;direkt gegenüber (von) -in tam karşısında -
8 erheben
erheben <unreg, h>1. v/t çıkarmak, yükseltmek -
9 Erhebung
Erhebung f <Erhebung; Erhebungen> im Gelände yükselti; (Rebellion) isyan, ayaklanma; von Steuern vergilendirme, vergi tarhı; von Daten derleme -
10 indirekt
indirekt adj dolaylı;indirekte Steuern dolaylı/vasıtalı vergiler -
11 regulieren
regulieren v/t <o ge-, h> düzenlemek, ayarlamak; (steuern) yönetmek, kontrol etmek -
12 staffeln
staffeln v/t <h> Steuern usw kademelendirmek; Arbeitszeit usw (işi) posta posta yaptırmak -
13 Steuer
Steuer1 n <-s; -> AUTO direksiyon (simidi); MAR dümen, yeke; LUFTF kumandaSteuer2 f <-; -n> vergi;vor (nach) Abzug der Steuern vergi öncesi (sonrası) -
14 abführen
ab|führenetw zum A\abführen verschreiben barşakları boşaltacak bir şey için reçete yazmakII vt1) ( Verbrecher) götürmek, sevk etmek -
15 Abzug
Abzug <-(e) s, -züge> m2) comm ıskonto, indirim; ( vom Lohn) kesinti; ( für Sozialabgaben) kesenek; (Steuer\Abzug) kes(il) me, kesinti;nach \Abzug der Kosten masraflar çıktıktan sonra;nach \Abzug der Steuern vergi kesildikten sonra3) typo prova4) foto poz, pozitif, baskı5) (Gewehr\Abzug) tetik;den Finger am \Abzug haben parmağı tetikte olmak -
16 auferlegen
-
17 beisteuern
bei|steuernvt katkıda bulunmak (-e) (zu için) -
18 Einführung
-
19 einnehmen
ein|nehmenirr vtseinen Platz \einnehmen yerini almak, yerine geçmek4) ( erobern) ele geçirmek5) ( beanspruchen) kaplamak;zu viel Raum \einnehmen fazla yer kaplamak6) jdn für sich \einnehmen birinin sempatisini kazanmak; -
20 eintreiben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuern — Steuern … Deutsch Wörterbuch
Steuern — Steuern, verb. regul. & act. und in einigen Fällen auch Neutr. in welchem letztern Falle es das Hülfswort haben erfordert. Es war ehedem ein Wort von einem sehr großen Umfange der Bedeutung, und ist es zum Theil noch, indem es ursprünglich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Steuern — steht für: Steuer, die Geldleistung an den Staat ohne Anspruch auf individuelle Gegenleistung Steuern (Systemtheorie), die gerichtete Beeinflussung des Verhaltens eines Systems von außen Steuerungstechnik, die Beeinflussung technologischer… … Deutsch Wikipedia
steuern — V. (Grundstufe) bewirken, dass sich ein Fahrzeug oder ein Boot in eine bestimmte Richtung bewegt Synonym: lenken Beispiel: Er steuert das Flugzeug nach Norden. Kollokation: ein Auto steuern steuern V. (Aufbaustufe) eine bestimmte Richtung… … Extremes Deutsch
steuern — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • regeln • einstellen • lenken Bsp.: • Ein Thermostat regelt automatisch die Temperatur. • Er lenkte seinen Wagen um die Ecke. • … Deutsch Wörterbuch
Steuern — Steuern, den Lauf des Schiffes mit Hülfe des Steuerruders (s.d.) leiten u. regieren. Einer od.[808] mehre der geschicktesten Matrosen stehen am Steuerrade u. halten das Schiff auf dem angeordneten Compaßstriche … Pierer's Universal-Lexikon
Steuern — Steuern, die Beiträge, die zum Zweck allgemeiner Kostendeckung der Staats oder Gemeindewirtschaft von Staats oder Gemeinde (Kreis etc.) Angehörigen, aber auch von im Staatsgebiet sich aufhaltenden Ausländern zwangsweise erhoben werden. Sie sind… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steuern — Steuern, Beiträge, die Staaten (Staats S.) und Gemeinden (Gemeinde Abgaben) von ihren Angehörigen zur Deckung der Staats und Gemeindebedürfnisse erheben. Man unterscheidet Schatzungen, die sich an die Vermögens und Einkommensverhältnisse der… … Kleines Konversations-Lexikon
Steuern — Steuern, Abgaben, heißen die Beiträge, welche die Angehörigen eines Staats zur Bestreitung der Kosten des Staatshaushalts entrichten, da es in der Regel keinen Staat gibt, der seinen Haushalt mit dem Ertrage der Domänen od. seiner Kapitalien… … Herders Conversations-Lexikon
steuern — ↑manipulieren … Das große Fremdwörterbuch
Steuern — Abgaben; Gebühren * * * steu|ern [ ʃtɔy̮ɐn] <tr.; hat: (bei einem Fahrzeug) das Steuer, die Lenkung bedienen: das Schiff, Auto steuern. Syn.: ↑ fahren, ↑ führen, ↑ lenken, ↑ manö … Universal-Lexikon