-
1 stanziamento
stanziamento s.m. ( lo stanziare) allocation, assignment, appropriation; ( somma stanziata) allocation, fund (set aside), budget: stanziamento pubblicitario, advertising budget (o allocation); stanziamento di fondi per la costruzione di scuole, allocation of funds for the building of schools; un forte stanziamento, a large allocation (of money) // (econ.) stanziamento di bilancio, budget appropriation // (fin.): stanziamento di capitali, capital appropriation; stanziamento di fondi per fini speciali, earmarking of funds; stanziamento speciale, special-revenue fund; stanziamento vincolato, tied grant.* * *[stantsja'mento]sostantivo maschile1) (di una somma) allocation2) (di popolazione) settlement* * *stanziamento/stantsja'mento/sostantivo m.1 (di una somma) allocation; concedere -i per to allocate funds for2 (di popolazione) settlement. -
2 stanziamento
stanziamento s.m. 1. ( assegnazione) allocation f., crédit, affectation f.: è stato approvato lo stanziamento di fondi per le case popolari l'allocation de fonds pour les HLM a été approuvée; uno stanziamento di 40 milioni di euro per la costruzione della nuova sede del governo un crédit de 40 millions d'euros pour la construction du nouveau siège du gouvernement. 2. ( somma stanziata) crédits alloués pl., budget: stanziamento pubblicitario budget publicitaire. 3. ( accantonamento) mise f. de côté, affectation f. 4. ( insediamento) établissement. -
3 stanziamento
stanziamentostanziamento [stantsia'mento]sostantivo Maskulin(somma) Summe FemininDizionario italiano-tedesco > stanziamento
4 stanziamento
5 stanziamento
6 stanziamento
ассигнование, выделение- stanziamento di budget
- stanziamento di capitali
- stanziamento di fondi
- stanziamento di fondi per fini speciali
- stanziamento particolareggiato
- stanziamento pubblicitarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento
7 stanziamento
м.1) ассигнование, выделение2) сумма, ассигнования3) поселение* * *сущ.1) общ. ассигнование, капиталовложение, приказ2) воен. пребывание, расквартирование3) экон. декрет, выделение (средств), постановление4) фин. (резервный) фонд8 stanziamento
9 stanziamento sm
[stantsja'mento]10 stanziamento
sm [stantsja'mento]11 stanziamento
m.1) (versamento) ассигнование (n.)2) (insediamento) поселение (n.); посёлок12 stanziamento corrente
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento corrente
13 stanziamento di budget
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento di budget
14 stanziamento di capitali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento di capitali
15 stanziamento di fondi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento di fondi
16 stanziamento di fondi per fini speciali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento di fondi per fini speciali
17 stanziamento particolareggiato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento particolareggiato
18 stanziamento pubblicitario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento pubblicitario
19 stanziamento a forfait
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stanziamento a forfait
20 stanziamento civile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stanziamento civile
СтраницыСм. также в других словарях:
stanziamento — /stantsja mento/ s.m. [der. di stanziare ]. 1. [il prendere dimora stabile in un luogo] ▶◀ insediamento, installazione. 2. (finanz.) [somma di danaro stanziata per un determinato scopo: s. per costruire il nuovo acquedotto ] ▶◀ allocazione,… … Enciclopedia Italiana
stanziamento — stan·zia·mén·to s.m. CO 1. destinazione di una somma di denaro per una spesa specifica, spec. in sede di bilancio preventivo; la somma stessa stanziata: uno stanziamento di fondi per gli aiuti umanitari 2. lo stanziarsi in una determinata zona;… … Dizionario italiano
stanziamento — {{hw}}{{stanziamento}}{{/hw}}s. m. 1 Assegnazione di una somma in bilancio | La somma stanziata. 2 Insediamento stabile in un luogo … Enciclopedia di italiano
stanziamento — pl.m. stanziamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
stanziamento — s. m. 1. (di denaro) assegnazione, dotazione, elargizione, erogazione □ budget (ingl.) 2. (in una zona) insediamento, stabilimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insediamento — in·se·dia·mén·to s.m. CO 1. l insediare, l insediarsi e il loro risultato: l insediamento del presidente Contrari: deposizione. 2. l insediarsi, lo stabilirsi in un luogo: l insediamento dei romani in Gallia Sinonimi: stanziamento. 3. TS geogr.,… … Dizionario italiano
allocativo — al·lo·ca·tì·vo agg. TS burocr. relativo a uno stanziamento, a un assegnazione {{line}} {{/line}} DATA: 1991 … Dizionario italiano
allocazione — 1al·lo·ca·zió·ne s.f. 1. TS econ. modificazione del bilancio di un ente pubblico locale da parte dell autorità tutoria 2. TS sport stanziamento di una somma come premio per i vincitori di gare ippiche {{line}} {{/line}} DATA: 1968. ETIMO: dal fr … Dizionario italiano
fondo — fón·do agg., s.m., avv., loc. di comando FO I. s.m. I 1. la parte inferiore di qcs., spec. di un recipiente o di una cavità: il fondo di una pentola, di una botte, di un pozzo, di una valle, della voragine infernale; barca a fondo piatto, scatola … Dizionario italiano
oasi — ò·a·si s.f.inv. 1. AU TS geogr. zona più o meno estesa all interno di un deserto, in cui la presenza di acqua, proveniente da una sorgente o da una falda acquifera sotterranea affiorante, consente lo sviluppo della vegetazione e favorisce lo… … Dizionario italiano
stornare — stor·nà·re v.tr., v.intr. (io stórno) 1a. v.tr. OB volgere indietro o in altra direzione | distogliere gli occhi, lo sguardo | BU lett., deviare il discorso 1b. v.intr. (essere) OB indietreggiare, tornare indietro 2a. v.tr. CO fig., allontanare,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский