-
1 stanna
-
2 stanna
verbum1. standse, gå i stå, blive stående2. stoppe/bremse noget4. blive (tilbage), gøre ophold, overnatte og lign.Vill du stanna över?
Vil du overnatte?
-
3 stanna
verbum1. standse, gå i stå, blive stående2. stoppe/bremse noget4. blive (tilbage), gøre ophold, overnatte og lign.Vill du stannaöver?
Vil du overnatte? -
4 stanna
put out of operation, stall, stop -
5 stanna
logeren -
6 stanna
westandin, ragirtin -
7 stanna
nauliutuapysyäpysäyttääpysähtyäseisahtaaseisahtuaseisauttaajäädäjarruttaajäädä paikalleenjähmettyä -
8 stanna kvar
jäädä jäljelle -
9 bringa att stanna
pysähdyttää -
10 stannar
[²st'an:ar]verbоставатьсяstanna hemma från jobbet--не ходить на работу, остаться дома————————[²st'an:ar]verbостанавливатьbromsa, hejdahon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa--она попыталась остановить автобус размахивая руками и крича————————[²st'an:ar]verbостанавливаться -
11 fastnar
[²f'as:tnar]verbзастревать, прилипатьbli sittande (utan att komma loss), bli fast; stanna kvarfastna i minnet--застрять в памяти, запомнитьсяfastna för något (tycka om något, bestämma sig för något)--испытать интерес или влечение к чему-л. -
12 håller
[h'ål:er]verbвыполнятьutföra; anordna (försvagat ha)————————[h'ål:er]verbостанавливаться————————[h'ål:er]verbвыдерживатьinte bli förstörd, inte gå sönder, vara stark nogmjölken håller sig en vecka--молоко сохраняется свежим (не киснет) в течении неделиdet håller inte (det är inte rimligt i längden) att fortsätta så här--так дальше продолжаться не можетhållbar -t--крепкий, прочный————————[h'ål:er]verbудерживатьhindra från att ändra läge; kvarhålla (bildligt bibehålla, bevara)Håll hunden tills jag kommer!--не спускай собаку, пока я не придуhålla ett öga på någon (vakta någon)--держать под присмотром, присматривать, следить————————[h'ål:er]verbдержатьha i handen, gripa, fattahåll i handtaget!--держись (возьмись) за ручку! -
13 här
[hä:r]subst.войско, дружина————————[hä:r]adv.здесьpå denna plats, hos migstanna här!--останься здесь!vad är det här?--что это?————————здесь, тут————————subst.войско, армия -
14 kvar
[kva:r]adv.там же————————[kva:r]adv.в остаткеi behåll, över -
15 ligger över
[liger'ö:ver]verbзаночеватьstanna kvar hos någon över natten, sova över -
16 nödgar
[²n'öd:gar]verbвынуждатьtvinga, förmå -
17 övervintrar
[²'ö:vervin:trar]verbзимовать -
18 prejar
[²pr'ej:ar]verbпринудительно остановить судноanropa och tvinga fartyg att stanna (även utvidgat tvinga ett fordon av vägen) -
19 stopp
[ståp:]subst.остановкаsätta stopp för (avbryta, hejda)--прекратить, остановить, прервать————————[ståp:]interj.стоп -
20 stoppar
[²st'åp:ar]verbсоватьsticka (in), föra (in)————————[²st'åp:ar]verbостанавливатьbromsa, hejdastoppa henne innan det är försent!--останови её пока не поздно————————[²st'åp:ar]verbостанавливатьсяsluta gå, stanna————————[²st'åp:ar]verbштопать————————[²st'åp:ar]verbнабивать
См. также в других словарях:
stanna — • bromsa, stoppa, stanna, hejda, hindra … Svensk synonymlexikon
Stanna en stund — Infobox Album Name = Håll om mig nu Type = Compilation album Artist = Lotta Engbergs Released = April 3 2000 Recorded = 1997 1999 Genre = Dansband music Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Tjejer snubbar (1999) This album = Stanna… … Wikipedia
Stanna- — Stan|na , vor Vokalen Stann [↑ Stann u. ↑ a ] Präfix in Austausch u. Hantzsch Widman Namen von org. Verb., in denen C durch Sn Atome ersetzt sind … Universal-Lexikon
stanna! — • stå still! … Svensk synonymlexikon
stanna — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
Deportee (Plane Wreck at Los Gatos) — Plane Wreck at Los Gatos Accident summary Date January 29, 1948 Type Fire, originating in the left engine driven fuel pump Site … Wikipedia
Melodifestivalen 1994 — Date: 12 March 1994 Presenters: Kattis Ahlström, Sven Melander Venue: SVT Television Centre, Stockholm Viewing figures (approx): 3,780,000 Voting: Regional juries Winner: Stjärnorna performed by Roger Pontare Marie Bergman … Wikipedia
Patrick Fitzpatrick III — is a fictional character from the Saga of Seven Suns series of novels by Kevin J. Anderson.BiographyPatrick Fitzpatrick III was the grandson of the infamous Maureen Fitzpatrick former Chairman of the Terran Hanseatic League, and joined the Earth… … Wikipedia
Lotta Engbergs — Infobox musical artist Name = Lotta Engbergs Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Lotta Engbergs Orkester Born = Died = Origin = Sweden Instrument = Voice type = Genre = Dansband Occupation = Years… … Wikipedia
Kent Norberg — Infobox Ice Hockey Player image size = position = Forward shot = Left height ft = height in = weight lb = played for = Sollefteå HK MODO Hockey Skellefteå AIK Timrå IK nationality = Sweden birth date = birth date and age|1967|6|12 birth place =… … Wikipedia
Box 1991-2008 — Infobox Album Name = Box 1991 2008 Type = Compilation Artist = Kent Released = 29th October 2008 in all Nordic Countries Recorded = Between 1991 and 2008 Genre = Pop, Rock, Indie, Synth pop Length = XX:XX Label = BMG Producers = Kent, Zed, Martin … Wikipedia
