-
81 стоять
1. it pays2. avast3. standing4. standsхолм, на котором мы стоим — the hill whereon we stand
5. stood6. stop; halt7. stand; be; stop; lodge; quarter; stand up; defend; insist -
82 ясный
1. definite2. determinate3. watertight4. explicit5. obvious6. perspicuous7. distinct8. it stands to reasonясно; очевидно — it stands to reason
9. unequivocal10. articulate11. articulately12. avowedly13. crystal-clear14. expressly15. perspicuously16. clear; bright; fine; limpid; distinct; evident; plainясно, что меня не ждали — plainly I was not wanted
17. bright18. direct19. fair20. light21. lucidздравый рассудок, ясное сознание — lucid mind
22. sereneСинонимический ряд:1. безоблачно (прил.) безоблачно; погоже; солнечно2. вразумительно (прил.) вразумительно; толково; членораздельно3. понятно (прил.) понятно; удобопонятно4. светло (прил.) светло5. четко (прил.) внятно; отчетливо; разборчиво; резко; четко; явственно6. безоблачно (проч.) безоблачно; солнечно7. вразумительно (проч.) вразумительно; толково; четко; членораздельно8. отчетливо (проч.) внятно; отчетливо; разборчиво; резко; явственно9. понятно (проч.) понятноАнтонимический ряд:непонятно; неясно; пасмурно; темно; туманно -
83 автомат для спуска и подъёма свечей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомат для спуска и подъёма свечей
-
84 группа клетей
группа клетей
Ряд последовательно установленных клетей многоклетевого прокатного стана, выполняющих общие технологические функции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа клетей
-
85 к-р-
abbrev (in dictionaries, etc., = котор-; for example, к-рого stands for которого) -
86 разуметься
v. be understood, it stands to reason; разумеется, it is clear, of course, to be sure; это само собой разумеется, that is self-understoodРусско-английский словарь математических терминов > разуметься
-
87 сам
(сама, само), pron. self (myself, itself, etc.); само по себе, by itself; само собой разумеется, it stands to reason, of course, it is understood; сам себе, one's self -
88 станет
(from становиться, стать), v. stands -
89 стоить
v. cost, be worth, be worthwhile, be a matter of; стоит, costs, is worth (while); stands, stops, remains, is, there is; стоит только доказать, it remains only to prove -
90 в данном виде
•For many purposes, equation () is useful as it stands. It may, however, be rearranged to read:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в данном виде
-
91 в скобках
•In this case, the bracketed (or parenthetical) expression must be zero.
•The term in brackets (or in parentheses) stands for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в скобках
-
92 вплотную к
. помещать•The new plant stands immediately adjacent to No. 1 shaft.
•Screw nuts up against spindle C.
•The flexible tubes should be pushed right up to the shoulder of each elbow.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплотную к
-
93 выделяться
•The combustible gases are continuously evolved (or emitted) from the surface.
•Turpentine, the volatile portion of the gum that exudes from incisions in trunks of living pine trees...
•Considerable heat is released (or evolved) during the fermentation.
•These enzymes are secreted by the labial glands.
II•= stretching bands are prominent at 1475 cm-1.
•Of the known separation methods, gas chromatography stands out as the most mature in development.
•Certain of these groups of compounds stand out as being much more active than others.
•Two other bright features stand out on the surface of Venus.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться
-
94 выделяться среди других
•Although a number of oil shale deposits are known around the world, one stands out because of its very large size.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться среди других
-
95 в данном виде
•For many purposes, equation () is useful as it stands. It may, however, be rearranged to read:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в данном виде
-
96 в скобках
•In this case, the bracketed (or parenthetical) expression must be zero.
•The term in brackets (or in parentheses) stands for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в скобках
-
97 вплотную к
. помещать•The new plant stands immediately adjacent to No. 1 shaft.
•Screw nuts up against spindle C.
•The flexible tubes should be pushed right up to the shoulder of each elbow.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплотную к
-
98 выделяться
•The combustible gases are continuously evolved (or emitted) from the surface.
•Turpentine, the volatile portion of the gum that exudes from incisions in trunks of living pine trees...
•Considerable heat is released (or evolved) during the fermentation.
•These enzymes are secreted by the labial glands.
II•= stretching bands are prominent at 1475 cm-1.
•Of the known separation methods, gas chromatography stands out as the most mature in development.
•Certain of these groups of compounds stand out as being much more active than others.
•Two other bright features stand out on the surface of Venus.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться
-
99 выделяться среди других
•Although a number of oil shale deposits are known around the world, one stands out because of its very large size.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться среди других
-
100 наблюдать за
•During rocket firing the test stands can be viewed through a periscope.
•The mine fans can be watched (or observed) from the central power station.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдать за
См. также в других словарях:
Stands — can refer to: *The Stands, an English rock band *the seating at a sports venue, see Bleachers *Stands, a supernatural power in the manga and anime JoJo s Bizarre Adventure. * Speaker stands, furniture on which to place speakers … Wikipedia
stands — n. a structure (often made of wood and sometimes temporary) with seats or benches where people can sit to watch an event (such as a game or parade). Syn: stand [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Stands — The Stands sind eine ehemalige Alternative Band aus der englischen Stadt Liverpool. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 2.1 Album 2.2 Singles 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
stands — n. benches for spectators in the stands * * * [ benches for spectators ] in the stands … Combinatory dictionary
stands — ge·gen·stands·the·o·rie; stands; … English syllables
Stands for Decibels — Infobox Album | Name = Stands for Decibels Type = Album Artist = The dB s Released = January, 1981 Recorded = Genre = Power pop, Alternative Length = 34:36 Label = Albion Records Producer = Alan Betrock and The Group Reviews = * Allmusic Rating|4 … Wikipedia
stands to reason — (it) stands to reason it is obvious or logical it stands to reason that if you can eradicate the fear, the nervousness will subside … Useful english dictionary
stands — ➡ football – British style * * * … Universalium
stands — stænd n. act of standing; halt; position; stance, point of view; defensive effort; raised platform; kiosk which sells or distributes items; taxi station; piece of furniture on which items are stored or displayed; seat for witnesses during a… … English contemporary dictionary
STANDS — … Useful english dictionary
stands a chance — has a possibility, has a chance … English contemporary dictionary