-
21 stands with both feet on the ground
עם שתי רגליים על הקרקע, עומד על הקרקע (מציאותי, ריאלי, מפוכח)* * *◙ (חכופמ,ילאיר,יתואיצמ) עקרקה לע דמוע,עקרקה לע םיילגר יתש םע◄English-Hebrew dictionary > stands with both feet on the ground
-
22 stands in line
Sawv ua kab sab; sawv ua phiaj -
23 stands a chance
hij heeft een kans -
24 stands of colors
vlaggenstelsel -
25 stands up for his rights
eist zijn rechten (doet alles om te krijgen wat hem toekomt) -
26 stands with both feet on the ground
staat met beide benen op de grond (is realistisch)English-Dutch dictionary > stands with both feet on the ground
-
27 stands up for his rights
han håller på sin rätt -
28 stands with both feet on the ground
står med båda fötterna på jordenEnglish-Swedish dictionary > stands with both feet on the ground
-
29 stands to reason
loc és raonable -
30 stands up for his rights
-
31 stands of drill pipe
-
32 it stands to reason
(it stands to reason (редк. to sense))само собой разумеется, совершенно очевидно, спору нет, здравый смысл подсказываетIf father was determined to make me either a Prig or a Mule, and I am not a Prig, why, it stands to reason, I must be a Mule. (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book I, ch. VII) — Отец хотел сделать из меня либо мошенника, либо олуха. А раз я не мошенник, то, значит, олух.
After old Roy other men seem just a tiny little bit dull. It stands to sense that I should want to see the old thing now and again. (C. P. Snow, ‘The Light and the Dark’, ch. XXIX) — После Роя другие мужчины кажутся мне скучноватыми. Ясно как день, что мне захочется иногда встретиться со стариной Роем.
...I've never hit a woman yet in my whole life. And it stands to reason that I wouldn't start doing it now. (E. Caldwell, ‘Claudelle Inglish’, ch. II) —...за всю свою жизнь я ни разу не ударил женщины. И само собой разумеется, не ударю и сейчас.
-
33 medal stands design
оформление пьедесталов (для награждения победителей)
Пьедесталы для награждения победителей – это один из наиболее заметных элементов, из которых складывается образ Игр. По этой причине очень важно обеспечить полное соответствие между внешним видом пьедесталов и общим образом Игр (например, благодаря конструкции, цветовому и графическому решению).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medal stands design
Medal stands are one of the most prominent elements in the presentation of the Look of the Games. It is therefore important to achieve a total integration of the medal stands with rest of the Look of the Games (e.g. colors, graphics and structure).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medal stands design
-
34 allocation of stands
attribution des stands, répartition des standsGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > allocation of stands
-
35 assignments of stands
attribution des stands, répartition des standsGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > assignments of stands
-
36 reserved stands
зарезервированные места на трибунах
Места на спортивных трибунах, выделяемые аккредитованным категориям клиентов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
reserved stands
Dedicated seating areas for accredited clients viewing the competition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reserved stands
-
37 intermediate group of stands
English-german engineering dictionary > intermediate group of stands
-
38 roughing group of stands
English-german engineering dictionary > roughing group of stands
-
39 three-high stands alternately equipped with top and bottom two-high assembly
three-high stands alternately equipped with top and bottom two-high assembly WALZ Wechseltriowalzwerk nEnglish-german engineering dictionary > three-high stands alternately equipped with top and bottom two-high assembly
-
40 it stands to reason
es lógico, es de lógica
См. также в других словарях:
Stands — can refer to: *The Stands, an English rock band *the seating at a sports venue, see Bleachers *Stands, a supernatural power in the manga and anime JoJo s Bizarre Adventure. * Speaker stands, furniture on which to place speakers … Wikipedia
stands — n. a structure (often made of wood and sometimes temporary) with seats or benches where people can sit to watch an event (such as a game or parade). Syn: stand [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Stands — The Stands sind eine ehemalige Alternative Band aus der englischen Stadt Liverpool. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 2.1 Album 2.2 Singles 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
stands — n. benches for spectators in the stands * * * [ benches for spectators ] in the stands … Combinatory dictionary
stands — ge·gen·stands·the·o·rie; stands; … English syllables
Stands for Decibels — Infobox Album | Name = Stands for Decibels Type = Album Artist = The dB s Released = January, 1981 Recorded = Genre = Power pop, Alternative Length = 34:36 Label = Albion Records Producer = Alan Betrock and The Group Reviews = * Allmusic Rating|4 … Wikipedia
stands to reason — (it) stands to reason it is obvious or logical it stands to reason that if you can eradicate the fear, the nervousness will subside … Useful english dictionary
stands — ➡ football – British style * * * … Universalium
stands — stænd n. act of standing; halt; position; stance, point of view; defensive effort; raised platform; kiosk which sells or distributes items; taxi station; piece of furniture on which items are stored or displayed; seat for witnesses during a… … English contemporary dictionary
STANDS — … Useful english dictionary
stands a chance — has a possibility, has a chance … English contemporary dictionary