-
1 staging
1) (wooden planks etc forming a platform.) estrado2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) encenação* * *stag.ing[st'eidʒiŋ] n 1 plataforma, andaime. 2 Theat encenação. 3 viagem de diligência. 4 empresa de diligências. -
2 staging
1) (wooden planks etc forming a platform.) estrado2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) encenação -
3 staging
em concentraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > staging
-
4 staging
-
5 staging area
stag.ing area[st'eidʒiŋ ɛəriə] n Mil área de concentração de tropas, para transporte, etc. -
6 staging post
stag.ing post[st'eidʒiŋ poust] n 1 escala, lugar de parada, especialmente de aviões. 2 ponto de partida. -
7 staging area
área de estacionamento, área de concentraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > staging area
-
8 staging field
campo auxiliar (Avn)English-Portuguese dictionary of military terminology > staging field
-
9 staging regulations
regulamentos de estacionamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > staging regulations
-
10 air staging unit
unidade de serviço de escala aéreaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air staging unit
-
11 Joint reception, staging, onward movement And integration
recepção conjunta, cenários, movimento futuro e integraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Joint reception, staging, onward movement And integration
-
12 overseas staging area
zona de estacionamento para embarque ao exteriorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > overseas staging area
-
13 stage
I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) estrado2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) representar2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) organizar•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) momento2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa3) (a section of a bus route.) zona4) (a section of a rocket.) secção•* * *[steidʒ] n 1 palco. 2 teatro, drama. he has been on the stage for twenty years now / ele já trabalha no teatro há vinte anos. 3 profissão de ator, elenco. she goes on the stage / ela vai ser atriz. 4 cena de ação. 5 plataforma, tablado. 6 andaime, estrado. 7 trecho, distância parcial percorrida em viagem, etapa. they travelled by easy stages / viajaram em etapas folgadas. 8 período, passo, estágio, fase. 9 degrau. 10 platina de microscópio. 11 cadafalso, patíbulo. 12 diligência, carruagem, ônibus. 13 parada. I shall get down at the next stage / vou descer na próxima parada. • vt+vi 1 encenar, arranjar. 2 prestar-se para o teatro. at this stage of development nesta fase do desenvolvimento. at this stage of life neste período da vida. back stage bastidor (de teatro). stage by stage passo a passo. stages of appeal instâncias de apelação. to hold the stage fig formar o ponto de atração. to set the stage preparar o terreno, tornar possível. -
14 stage
I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) palco2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) encenar2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) organizar•- staging- stage direction - stage fright - stagehand - stage manager - stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) estádio, fase2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa3) (a section of a bus route.) zona4) (a section of a rocket.) seção•
См. также в других словарях:
Staging — may refer to: * Staging (rocketry) * Cancer staging * Staging (theatre) * Staging (stagecoaches), the business of running stagecoaches or the act of journeying in them * Staging area, an area used to prepare a military mission or a war * Staging… … Wikipedia
staging — ► NOUN 1) an instance or method of staging something. 2) a stage or set of stages or platforms for performers or between levels of scaffolding. 3) Brit. shelving for plants in a greenhouse … English terms dictionary
Staging — Sta ging (st[=a] j[i^]ng), n. A structure of posts and boards for supporting workmen, etc., as in building. [1913 Webster] 2. The business of running stagecoaches; also, the act of journeying in stagecoaches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Staging — [ßte̱ids̶c̶h̶ing; zu engl. stage = Bühne; Gerüst; Stadium] s; s, s: die Einstufung einer bösartigen Geschwulst in bezug auf den Grad ihrer Bösartigkeit anhand ihrer Ausbreitung … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
staging — (n.) to designate stopping place or assembly point, 1945, from STAGE (Cf. stage) (v.) … Etymology dictionary
staging — [stā′jiŋ] n. 1. a temporary structure used for support; scaffolding 2. the business of operating stagecoaches 3. travel by stagecoach 4. the act, process, or manner of presenting a play on the stage … English World dictionary
Staging — Unter einer Stadienbestimmung (engl. staging) versteht man die Beurteilung von Tumoren, siehe Stadienbestimmung (Onkologie) die Klassifikation des Entwicklunggrades von Embryonen und Feten anhand äußerer Merkmale, siehe Stadienbestimmung… … Deutsch Wikipedia
staging — (STAY.jing) pp. Redecorating a home often using rented furnishings to make it appear more attractive to potential buyers. stager n. Example Citation: As the real estate industry has become increasingly sophisticated, the business of spiffing up… … New words
staging — UK [ˈsteɪdʒɪŋ] / US noun Word forms staging : singular staging plural stagings 1) a) [uncountable] theatre the process of organizing a show in a theatre b) [countable] a particular production of a show 2) [uncountable] temporary structures for… … English dictionary
staging — n. 1 the presentation of a play etc. 2 a a platform or support or scaffolding, esp. temporary. b shelves for plants in a greenhouse. Phrases and idioms: staging area an intermediate assembly point for troops in transit. staging post a regular… … Useful english dictionary
Staging — Doing exams and tests to learn the extent of a cancer, especially whether it has spread from its original site to other parts of the body. * * * 1. The determination or classification of distinct phases or periods in the course of a disease or… … Medical dictionary