Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

staging

  • 1 staging

    v. Tab tom yees sam thiaj

    English-Hmong dictionary > staging

  • 2 staging

    /'steidʤiɳ/ * danh từ - sự đưa một vở kịch lên sân khấu - sự chạy xe ngựa chở khách (theo chặn đường nhất định) - sự bắc giàn

    English-Vietnamese dictionary > staging

  • 3 staging post

    /'steidʤiɳ'poust/ * danh từ - nơi nghỉ, nơi đỗ (của máy bay trong một chuyến bay)

    English-Vietnamese dictionary > staging post

  • 4 das Gerüst

    - {frame} cấu trúc, cơ cấu, hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung, sườn, thân hình, tầm vóc, ảnh, lồng kính, khung rửa quặng - {framework} khung ảnh, khung tranh, cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, cơ cấu tổ chức, khuôn khổ - {horse} ngựa, kỵ binh, ngựa gỗ vaulting horse), giá, quỷ đầu ngựa đuôi cá, cá ngựa, con moóc, dây thừng, dây chão, khối đá nằm ngang, horse-power, bài dịch để quay cóp - {scaffold} giàn scaffolding), đoạn đầu đài, sự chết chém, sự bị tử hình - {skeleton} bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, nòng cốt, dàn bài, người gầy da bọc xương - {stage} bệ, dài, giàn, bàn soi, sân khấu, nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, tầng, cấp, stagecoach, xe buýt - {staging} sự đưa một vở kịch lên sân khấu, sự chạy xe ngựa chở khách, sự bắc giàn - {stock} kho dữ trữ, kho, hàng trong kho, vốn, cổ phân, thân chính, gốc ghép, để, báng, cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, thể quần tập, tập đoàn, giàn tàu - cái cùm - {trestle} mễ, trụ trestle-work) - {truss} bó, cụm, vì kèo, băng giữ = das Gerüst (Technik) {housing}+ = ein Gerüst errichten {to scaffold}+ = mit einem Gerüst versehen {to scaffold}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gerüst

  • 5 die Inszenierung

    - {setting} sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định, sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn, sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch - phông màn quần áo, khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm, khung để dát, sự phổ nhạc, nhạc phổ, ổ trứng ấp = die Inszenierung (Theater) {production; staging}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Inszenierung

См. также в других словарях:

  • Staging — may refer to: * Staging (rocketry) * Cancer staging * Staging (theatre) * Staging (stagecoaches), the business of running stagecoaches or the act of journeying in them * Staging area, an area used to prepare a military mission or a war * Staging… …   Wikipedia

  • staging — ► NOUN 1) an instance or method of staging something. 2) a stage or set of stages or platforms for performers or between levels of scaffolding. 3) Brit. shelving for plants in a greenhouse …   English terms dictionary

  • Staging — Sta ging (st[=a] j[i^]ng), n. A structure of posts and boards for supporting workmen, etc., as in building. [1913 Webster] 2. The business of running stagecoaches; also, the act of journeying in stagecoaches. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Staging — [ßte̱ids̶c̶h̶ing; zu engl. stage = Bühne; Gerüst; Stadium] s; s, s: die Einstufung einer bösartigen Geschwulst in bezug auf den Grad ihrer Bösartigkeit anhand ihrer Ausbreitung …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • staging — (n.) to designate stopping place or assembly point, 1945, from STAGE (Cf. stage) (v.) …   Etymology dictionary

  • staging — [stā′jiŋ] n. 1. a temporary structure used for support; scaffolding 2. the business of operating stagecoaches 3. travel by stagecoach 4. the act, process, or manner of presenting a play on the stage …   English World dictionary

  • Staging — Unter einer Stadienbestimmung (engl. staging) versteht man die Beurteilung von Tumoren, siehe Stadienbestimmung (Onkologie) die Klassifikation des Entwicklunggrades von Embryonen und Feten anhand äußerer Merkmale, siehe Stadienbestimmung… …   Deutsch Wikipedia

  • staging — (STAY.jing) pp. Redecorating a home often using rented furnishings to make it appear more attractive to potential buyers. stager n. Example Citation: As the real estate industry has become increasingly sophisticated, the business of spiffing up… …   New words

  • staging — UK [ˈsteɪdʒɪŋ] / US noun Word forms staging : singular staging plural stagings 1) a) [uncountable] theatre the process of organizing a show in a theatre b) [countable] a particular production of a show 2) [uncountable] temporary structures for… …   English dictionary

  • staging — n. 1 the presentation of a play etc. 2 a a platform or support or scaffolding, esp. temporary. b shelves for plants in a greenhouse. Phrases and idioms: staging area an intermediate assembly point for troops in transit. staging post a regular… …   Useful english dictionary

  • Staging — Doing exams and tests to learn the extent of a cancer, especially whether it has spread from its original site to other parts of the body. * * * 1. The determination or classification of distinct phases or periods in the course of a disease or… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»