-
1 stable
stable1 v BAHN abstellen (z. B. Eisenbahnwagen)stable2 adj HÜTT/WALZ ruhigstehendstable3 adj TECH stabil, standfest -
2 stable
-
3 stable
1. adjective1) (steady) stabil2) (resolute) gefestigt [Person, Charakter]2. nounStall, der3. transitive verbthe pony was stabled at a nearby farm — das Pony war im Stall eines nahe gelegenen Bauernhofes untergebracht
* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabil2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabil3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) gefestigt•- academic.ru/70090/stability">stability- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) der Stall* * *sta·ble1<-r, -st or more \stable, most \stable>[ˈsteɪbl̩]1. (firmly fixed) stabil3. PSYCH ausgeglichen4. (steadfast) stabil\stable job/relationship feste Anstellung/Beziehung\stable currency stabile Währung5. CHEM stabil\stable equilibrium stabiles Gleichgewicht\stable tracer NUCL stabiles Indikatorisotopsta·ble2[ˈsteɪbl̩]I. n\stable of singers Sängertruppe f famII. vtto \stable a horse ein Pferd unterstellen* * *I ['steɪbl]adj (+er)stabil; ladder, structure also sicher; relationship also, job beständig, dauerhaft; character gefestigt; (PSYCH, MED) condition, blood pressure stabil; weight konstantIImentally stable — ausgeglichen, innerlich gefestigt
1. n(= building) Stall m; (= group of racehorses) (Renn)stall mto be out of the same stable (fig) — aus dem gleichen Stall stammen
to close or shut or lock the stable door after the horse has bolted (prov) — den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist (prov)
2. vt(= put in stable) in den Stall bringen; (= keep in stable) im Stall haltenhe stables his horses with the trainer — seine Pferde stehen im Stall des Trainers
* * *stable1 [ˈsteıbl]A s1. (Pferde- etc) Stall m, pl auch Stallungen pl2. Stall(bestand) m3. koll Rennstall m (besonders Pferde, Radrennfahrer)4. fig Stall m (Mannschaft, Künstlergruppe, Familie etc)B v/t Pferde etc einstallenC v/i1. im Stall stehen (Pferd)2. pej hausenstable2 [ˈsteıbl] adj (adv stably)1. stabil:b) widerstandsfähig, feste) CHEM resistent:stable in water wasserbeständigf) stationär:stable equilibrium PHYS stabiles Gleichgewicht2. WIRTSCH, POL stabil (Währung etc)3. fig beständig, gefestigt:(emotionally) stable charakterlich gefestigt;he is in stable condition sein Zustand ist stabil* * *1. adjective1) (steady) stabil2) (resolute) gefestigt [Person, Charakter]2. nounStall, der3. transitive verb(put in stable) in den Stall bringen; (keep in stable)the pony was stabled at a nearby farm — das Pony war im Stall eines nahe gelegenen Bauernhofes untergebracht
* * *adj.dauerhaft adj.haltbar adj.stabil adj. n.Pferdestall m.Stall ¨-e m.
См. также в других словарях:
stable — stable1 stablelike, adj. /stay beuhl/, n., v., stabled, stabling. n. 1. a building for the lodging and feeding of horses, cattle, etc. 2. such a building with stalls. 3. a collection of animals housed in such a building. 4. Horse Racing. a. an… … Universalium
stable — stable1 adjective (stabler, stablest) 1》 not likely to give way or overturn; firmly fixed. 2》 not likely to change or fail. ↘not deteriorating in health after an injury or operation. ↘emotionally well balanced. 3》 not liable to undergo… … English new terms dictionary
stablemate — /ˈsteɪbəlmeɪt/ (say staybuhlmayt) noun 1. one of two or more horses which belong to the same stable. See stable1 (def. 4). 2. Colloquial one of two or more different motor vehicles, etc., made by the same manufacturer. {stable1 + mate1} …
stableness — See stable1. * * * … Universalium
stā- — To stand; with derivatives meaning “place or thing that is standing.” Oldest form *steə₂ , colored to *staə₂ , contracted to *stā . Derivatives include steed, stud2, arrest, instant, understand, static, prostitute, insist, ecstasy, and system. I … Universalium
constable — constableship, n. /kon steuh beuhl/ or, esp. Brit., /kun /, n. 1. an officer of the peace, having police and minor judicial functions, usually in a small town, rural district, etc. 2. Chiefly Brit. a police officer. 3. an officer of high rank in… … Universalium
stableboy — /stay beuhl boy /, n. a person who works in a stable. [1720 30; STABLE1 + BOY] * * * … Universalium
stableman — /stay beuhl meuhn, man /, n., pl. stablemen / meuhn, men /. a person who works in a stable. [1720 30; STABLE1 + MAN1] * * * … Universalium
stablemate — /stay beuhl mayt /, n. 1. a horse sharing a stable with another. 2. one of several horses owned by the same person. 3. Informal. a person or thing originating from or belonging to the same establishment, field, etc., as another. [1925 30; STABLE1 … Universalium
stabler — /stay bleuhr/, n. a person who runs a horse stable. [1400 50; late ME; see STABLE1, ER1] * * * … Universalium
stabling — /stay bling/, n. 1. accommodation for horses or other draft or farm animals in a stable. 2. stables collectively. [1475 85; STABLE1 + ING1] * * * … Universalium
