Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

Schätzer

  • 1 Schätzer

    Schätzer, aestimator. – Sch. der Staatsbürger u. des Vermögens derselben, censor.

    deutsch-lateinisches > Schätzer

  • 2 Kenner

    Kenner, peritus. gnarus. intellegens (Erfahrung, Einsicht habend in den Gegenstand). – aestimator (Schätzer, Bestimmer des Wertes einer Sache). – existimator (K., sofern er sein Urteil über eine Sache, nach Abschätzung des Wertes derselben, abgeben kann od. abgibt). – die Kenner, periti rerum; intellegentes; ii, qui intellegunt; docti atque prudentes: einer, der kein K. ist, (homo) rudis (z.B. Mummius tam rudis fuit, ut etc., d.i. war so wenig K. etc.); homo imperitus, ignarus, von etw., alcis rei: ein geschmackvoller K., homo elegans: ein einsichtsvoller, geistvoller K., intellegens existimator; homo ingeniosus atque intellegens: ein gelehrter K., doctus aestimator (z.B. der Poesie, carminum): ein gelehrter u. einsichtsvoller K., doctus et intellegens existimator. – K. von etw. sein, alqd intellegere: multum in alqa re versatum esse (sich viel mit etwas beschäftigt haben): kein K. von etwas sein, alqd ignorare od. nescire; in alqa re non multum intellegere; in alqa re rudem od. peregrinum od. hospitem esse; alcis rei ignarum od. imperitum esse: sich für einen Kenner von etw. ausgeben, simulare scientiam alcis rei (z.B. vasorum Corinthiorum).

    deutsch-lateinisches > Kenner

См. также в других словарях:

  • Schätzer — Schätzer,der:Taxator·Taxierer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schätzer — ↑Taxator …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schätzer — Den Beruf des Schätzers oder Schätzmeisters gibt es schon sehr lange. Daher lassen sich folgende alte Berufsbezeichnungen finden: Wardein, Schatter, Schattmann, aestimator, aestimator panis (Brotbeschauer), aestimator rerum (Aufschlageinnehmer).… …   Deutsch Wikipedia

  • Schätzer — 1. Amtsname zu mhd. schatzжre, schetzжre »Schatz , Geldsammler; Schätzer« für den Steuereinnehmer oder den amtlichen Schätzer von Preisen. 2. Gelegentlich Ableitung auf er zu Schätz (2.) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Schätzer — įvertintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. estimator vok. Schätzer, m; Schätzgerät, n rus. оцениватель, m pranc. estimateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Schätzer — įvertinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. estimator vok. Schätzer, m; Schätzfunktion, f rus. оценочная функция, f pranc. estimateur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Schätzer, der — Der Schätzer, des s, plur. ut nom. sing. eine obrigkeitliche Person, deren Pflicht es ist, gewisse Waaren und Lebensmittel zu besichtigen und den Preis derselben zu bestimmen; der Schätzmeister, und wenn es ein Glied des Rathes ist, in einigen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schätzer — Schạ̈t|zer 〈m. 3〉 jmd., der etwas schätzt; Sy Taxator [→ schätzen] * * * Schạ̈t|zer, der; s, : Taxator. * * * Schạ̈t|zer, der; s, : Taxator: ein vereidigter S …   Universal-Lexikon

  • Schätzer — Schạ̈t·zer der; s, ; jemand, der beruflich den Wert von Dingen schätzt1 (2) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schätzer — 1. Sammelbegriff der ⇡ Inferenzstatistik für ⇡ Schätzfunktion oder ⇡ Schätzwert. 2. Umgangssprachliche Bezeichnung für ⇡ Sachverständiger …   Lexikon der Economics

  • Schätzer — Schạ̈t|zer …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»