-
1 разбрызганный
-
2 выбрасываемый сильной струей
Русско-английский научный словарь > выбрасываемый сильной струей
-
3 выброшенный сильной струёй
Chemistry: squirtedУниверсальный русско-английский словарь > выброшенный сильной струёй
-
4 обмазка
2) Geology: rendering coat3) Engineering: coating (сварочных электродов), covering (сварочных электродов), dressing (литейной формы), first coat, lute, luting, smearing4) Construction: back cleavage, back-coat, coating material, first-coat, laying of plaster, parget, patching material, render, rendering, rendering cleavage, rough casting, rough rendering, roughcast, roughcasting, slush, spatter dash, squirted skin5) Automobile industry: sheath (электрода)6) Metallurgy: backfill (для анодов), envelope7) Astronautics: coat8) Drilling: coating9) Automation: lagging (для теплоизоляции узла)10) Combustion gas turbines: plaster11) Cement: protective coat (на футеровке), protective coating (на футеровке) -
5 он сильно ударил ножом по банке, и сок брызнул струёй прямо ему на пиджак
Универсальный русско-английский словарь > он сильно ударил ножом по банке, и сок брызнул струёй прямо ему на пиджак
-
6 бить струей
-
7 консервный нож
1. bottle-opener2. can opener3. openerон сильно ударил ножом по банке, и сок брызнул струёй прямо ему на пиджак — he struck the can hard with an opener and juice squirted out over his jacket
-
8 пускать струей
-
9 спринцевать
1. squirted2. squirting3. squirts4. syringe -
10 выбрасывать сильной струей
Русско-английский научный словарь > выбрасывать сильной струей
-
11 выдавливать
1. squirted2. squirt3. squirtingРусско-английский новый политехнический словарь > выдавливать
См. также в других словарях:
Squirted — Squirt Squirt (skw[ e]rt), v. t. [imp. & p. p. {Squirted}; p. pr. & vb. n. {Squirting}.] [Cf. LG. swirtjen to squirt, OSw. sqv[ a]tta, E. squander.] To drive or eject in a stream out of a narrow pipe or orifice; as, to squirt water. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
squirted — skwÉœrt /skwÉœËt n. act of squirting; thin stream of liquid, spurt v. spurt, shoot out in a thin stream (of liquid); cause to shoot out in a thin stream (of liquid) … English contemporary dictionary
squirt — [[t]skwɜ͟ː(r)t[/t]] squirts, squirting, squirted 1) V ERG If you squirt a liquid somewhere or if it squirts somewhere, the liquid comes out of a narrow opening in a thin fast stream. [V n prep/adv] Norman cut open his pie and squirted tomato… … English dictionary
squirt — I UK [skwɜː(r)t] / US [skwɜrt] verb Word forms squirt : present tense I/you/we/they squirt he/she/it squirts present participle squirting past tense squirted past participle squirted [transitive] to make a liquid move with a lot of force Nick… … English dictionary
squirt — squirt1 [ skwɜrt ] verb transitive to force a liquid to move with great force: Nick squirted a few blobs of ketchup onto his burger. a. transitive to make someone or something wet by squirting a liquid: squirt someone/something with something: He … Usage of the words and phrases in modern English
Live food fish trade — The live food fish trade is a global system that links fishing communities with markets, primarily in Hong Kong and mainland China. Many of the fish are captured on coral reefs in Southeast Asia or the Pacific Island nations.Consumer demandLive… … Wikipedia
squirt — squirter, n. squirtingly, adv. /skwerrt/, v.i. 1. to eject liquid in a jet from a narrow orifice: The hose squirted all over us. 2. to eject a spurt of liquid: The lemon squirted in my eye. v.t. 3. to cause (liquid or a viscous substance) to… … Universalium
squirt — squirt1 [skwə:t US skwə:rt] v [Date: 1400 1500; Origin: From the sound of something being squirted] 1.) [I and T] if you squirt liquid or if it squirts somewhere, it is forced out in a thin fast stream →↑spray squirt out/from/into ▪ Water… … Dictionary of contemporary English
Squirt — (skw[ e]rt), v. t. [imp. & p. p. {Squirted}; p. pr. & vb. n. {Squirting}.] [Cf. LG. swirtjen to squirt, OSw. sqv[ a]tta, E. squander.] To drive or eject in a stream out of a narrow pipe or orifice; as, to squirt water. [1913 Webster] The hard… … The Collaborative International Dictionary of English
Squirting — Squirt Squirt (skw[ e]rt), v. t. [imp. & p. p. {Squirted}; p. pr. & vb. n. {Squirting}.] [Cf. LG. swirtjen to squirt, OSw. sqv[ a]tta, E. squander.] To drive or eject in a stream out of a narrow pipe or orifice; as, to squirt water. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Squirting cucumber — Squirt Squirt (skw[ e]rt), v. t. [imp. & p. p. {Squirted}; p. pr. & vb. n. {Squirting}.] [Cf. LG. swirtjen to squirt, OSw. sqv[ a]tta, E. squander.] To drive or eject in a stream out of a narrow pipe or orifice; as, to squirt water. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English