-
61 формирователь прямоугольных импульсов
Русско-английский морской словарь > формирователь прямоугольных импульсов
-
62 брусующий станок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > брусующий станок
-
63 обрезная для маломерных заготовок пила
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обрезная для маломерных заготовок пила
-
64 формирователь
-
65 формирователь прямоугольных импульсов
Русско-английский математический словарь > формирователь прямоугольных импульсов
-
66 усилитель-формирователь прямоугольных импульсов
Русско-английский политехнический словарь > усилитель-формирователь прямоугольных импульсов
-
67 симметричный ограничитель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > симметричный ограничитель
-
68 обтёсывание n на 4 канта
squaring, square-cutСловарь по целлюлозно-бумажному производству > обтёсывание n на 4 канта
-
69 подгонка
-
70 подгонка стыков деревянной обшивки
Русско-английский военно-политический словарь > подгонка стыков деревянной обшивки
-
71 выравнивание
1) General subject: adequation, adjustment (напр. текста), aligning, alinement (обычно alignment), allineation, annealing, equation, flattening (кривой и т.п.), justification (выравнивание программой строк абзаца по левой, правой или обеим границам текстового поля или расположение его симметрично относительно центра. Если программа не использует механизма переноса слов, то выравнивание будет дос), levelling, lining, grading, (различий, уровня) levelling-off2) Computers: graduation3) Geology: baselevelling, planation4) Aviation: flare, flare-out, flareout (при посадке), flaring-out, flattening (самолёта), flattening out, level-off (в полёте), level-off operation (в полёте)5) Naval: righting6) Military: dressing (строя), (по уровню) leveling7) Engineering: adapting, balancing, compensation, fitting (подбором по точкам), flareout (воздушного судна при посадке), flattening-out, justification (строки символов или поля текста), level-off, level-off operation (воздушного судна в полете), levelling off, line-up, loading (частотных характеристик линии), match (приведение в соответствие), matching (приведение в соответствие), padding, planarization, rounding-out, smoothing (сглаживание), straightening, trimming, trueing9) Chemistry: justifying, levelling property12) Railway term: levelling out, making a finished surface (балласта), realignment13) Economy: corrective, equalization (напр. дивидендов), leveling-off, levelling-off14) Accounting: equalisation15) Automobile industry: alignment, dressing, flattening (сглаживание), planing16) Mining: dressing (подошвы выработки), levelling process, trimming (напр. стенки уступа карьера)17) Diplomatic term: adjustment (платёжного баланса и т.п.)18) Cinema: lining up19) Forestry: abrasion (поверхности), grading (распределения напряжения)20) Metallurgy: level ing, squaring-up (слитка при первых пропусках), truing21) Polygraphy: adjustment (в системе обработки текста), evening-out, evening-out (напр. толщины красочного слоя), registration, set (по упорам), setting (по упорам), squaring22) Information technology: adjust (масштаба, формата печати), adjustment (масштаба, формата печати), align, equalizing, justification (массивов знаков или текста)23) Oil: leveling, levelling up, realigning (положения станка по оси скважины), smoothing, surfacing24) Fishery: righting up (корабля)25) Astronautics: deskewing, indentation, indenting, roll alignment26) Geophysics: whitening27) Atomic energy: flaring out28) Coolers: equalization29) SAP. clearing30) Drilling: optimum line31) EBRD: adjustment, countervailing33) Arms production: level ling (прицела)34) Sakhalin R: flattening (для стальных заготовок)35) Cables: equalization (по величине), levelling (по уровню)36) Makarov: aligning (плоскости, кривой), alignment (плоскости, кривой), antialiasing, applanation, balancing (по величине), base-leveling, cleaning, deplanation (рельефа), equalizing (по величине), flattening (плоскости, кривой), leveling (no уровню), leveling (напр., пашни), levelling (напр., пашни), plaining, planarization (поверхности), smoothing (плоскости, кривой), smoothing effect, surfacing (при отделке), trim37) SAP.fin. clrg38) Aluminium industry: (site leveling) leveling39) Caspian: uprighting (платформы при установке)40) Combustion gas turbines: adequation of stress -
72 обточка торца
1) Engineering: facing, radial turning (подрезка)2) Polygraphy: squaring (напр. стереотипа), squaring-up, squaring-up (напр. стереотипа)3) Mechanics: facing work, taking facing cuts4) Automation: facing cut -
73 схема формирования прямоугольных импульсов
Русско-английский большой базовый словарь > схема формирования прямоугольных импульсов
-
74 разбить на квадраты
1. squaring2. squarРусско-английский новый политехнический словарь > разбить на квадраты
-
75 квадратура
f. quadrature, squaring; квадратура круга, squaring the circleРусско-английский словарь математических терминов > квадратура
-
76 квадратура круга
1) quadrature of a circle
2) squaring of circle
3) squaring the circle -
77 брусовка
1) General subject: arm file (крупный напильник)3) Construction: rubber file4) Automobile industry: arm file (самый крупный напильник)5) Forestry: log squaring (брёвен), slab edging, slabbing7) Automation: Farriers file, packet file8) Makarov: block file (напильник), breaking-down (бревна), opening up a log (бревна), opening-up (бревна) -
78 возведение в квадрат
1) Engineering: square2) Construction: taking the squaring3) Mathematics: squaring4) Physics: quadratingУниверсальный русско-английский словарь > возведение в квадрат
-
79 возводящий в квадрат
Универсальный русско-английский словарь > возводящий в квадрат
-
80 выверка на перпендикулярность
1) Engineering: squaring (напр. при закреплении заготовки в станке)2) Automation: squaring (напр. при закреплении заготовки)Универсальный русско-английский словарь > выверка на перпендикулярность
См. также в других словарях:
Squaring — Square Square, v. t. [imp. & p. p. {Squared} (skw[^a]rd); p. pr. & vb. n. {Squaring}.] [Cf. OF. escarrer, esquarrer. See {Square}, n.] 1. To form with four equal sides and four right angles. Spenser. [1913 Webster] 2. To form with right angles… … The Collaborative International Dictionary of English
squaring — ▪ art in painting, simple technique for transferring an image from one surface to another (and sometimes converting the image from one scale to another) by nonmechanical means. The original work to be transferred is divided into a given… … Universalium
Squaring the circle — Squaring the circle: the areas of this square and this circle are equal. In 1882, it was proven that this figure cannot be constructed in a finite number of steps with an idealized compass and straightedge … Wikipedia
Squaring the square — is the problem of tiling an integral square using only other integral squares. (An integral square is a square whose sides have integer length.) The name was coined in a humorous analogy with squaring the circle. Squaring the square is an easy… … Wikipedia
Squaring shear — Squaring shear. См. Поперечный срез. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
squaring the circle — quadrature of the circle * * * squaring the circle 1. Finding a square of the same area as a circle, which for hundreds of years was attempted by Euclidean means (ie with straight edge and compass) until in 1882 it was proved impossible (also… … Useful english dictionary
squaring — Synonyms and related words: Little Joe, accommodation, adaptation, adjustment, amends, assimilation, atonement, attunement, biquadrate, coaptation, compensation, composition, compromise, coordination, expiation, expiatory offering, four, four… … Moby Thesaurus
squaring — n. forming into a square skwer /skweÉ™ n. geometric figure having four equal sides; something shaped like a square; open area in a town or city, plaza; exponent of 2; tool with straight edges and a right angle; conservative person (Slang) v. make … English contemporary dictionary
squaring — present part of square … Useful english dictionary
squaring the circle. — See quadrature of the circle. * * * … Universalium
squaring the circle — noun a) The historical problem of how to construct, using compass and ruler, a square having the same area as a given circle. b) A hopeless or impossible … Wiktionary