-
81 квадратура круга
1) General subject: quadrature of the circle2) Mathematics: quadrature of a circle, quadrature of circle, squaring the circle3) Science: squaring of the circle -
82 квадратура
f. quadrature, squaring;
квадратура круга - squaring the circle -
83 квадратура круга
книжн., ирон.squaring the circle; a problem which has no solution- Но вы же сами сказали, Андрей Арсентьевич, что ваша "квадратура круга", как и геометрическая квадратура круга, никогда не будет разрешена. Так зачем же тогда её решать? (С. Сартаков, Свинцовый монумент) — 'But, Andrei Arsentievich, you yourself said that your 'squaring the circle', just like the geometrical problem, will never be solved. Why grapple with it then?'
Русско-английский фразеологический словарь > квадратура круга
-
84 кулачок с функциональным профилем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кулачок с функциональным профилем
-
85 квадратура
-
86 извлечение квадратного корня
извлечение квадратного корня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извлечение квадратного корня
-
87 преобразование синусоидальных сигналов в прямоугольные
преобразование синусоидальных сигналов в прямоугольные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразование синусоидальных сигналов в прямоугольные
-
88 сетка квадратов
сетка квадратов
Вспомогательная сетка, нанесённая на чертёж для решения графических и аналитических задач
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка квадратов
-
89 прямоугольный
adj. rectangular, right angled; прямоугольная система координат, Cartesian coordinate system; формирователь прямоугольных импульсов, squaring circuit; генератор прямоугольных импульсов, square wave-form oscillator; прямоугольный треугольник, right triangleРусско-английский словарь математических терминов > прямоугольный
-
90 квадратура
1) complanation
2) quadrature
3) squareness
4) squaring
– квадратура в пространстве
– квадратура во времени
– квадратура круга
– численная квадратура -
91 формирователь
-
92 квадратура круга
•The ancient Greeks formulated the famous problem of "squaring the circle".
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > квадратура круга
-
93 точный
•The 4n + 2 rule is precise.
•This was 0.1 % above the true value.
•This expression is thermodynamically exact.
•A precision method.
•The defect can be corrected by lapping the measuring faces on a true flat surface.
•Squaring fixtures are used on grinders to produce true square edges required on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точный
-
94 Квадратирование
Solar energy: Squaring -
95 безнадежное, бессмысленное, тщетное предприятие
General subject: squaring the circleУниверсальный русско-английский словарь > безнадежное, бессмысленное, тщетное предприятие
-
96 брусовка брёвен
Engineering: squaring -
97 брусующий станок
1) Engineering: cantsaw, headrig (при продольной распиловке брёвен), squaring machine2) Forestry: slabber, scragg mill -
98 возводить в квадрат
1) Construction: take the squaring2) Mathematics: square, take the square (of)3) Physics: quadrate4) Makarov: raise to the second power, raise to the squareУниверсальный русско-английский словарь > возводить в квадрат
-
99 выверка заготовки
Automation: squaring the workpiece, (позиции) workpiece centering (при установке на станок) -
100 выравнивание взаимно перпендикулярных
Polygraphy: squaringУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание взаимно перпендикулярных
См. также в других словарях:
Squaring — Square Square, v. t. [imp. & p. p. {Squared} (skw[^a]rd); p. pr. & vb. n. {Squaring}.] [Cf. OF. escarrer, esquarrer. See {Square}, n.] 1. To form with four equal sides and four right angles. Spenser. [1913 Webster] 2. To form with right angles… … The Collaborative International Dictionary of English
squaring — ▪ art in painting, simple technique for transferring an image from one surface to another (and sometimes converting the image from one scale to another) by nonmechanical means. The original work to be transferred is divided into a given… … Universalium
Squaring the circle — Squaring the circle: the areas of this square and this circle are equal. In 1882, it was proven that this figure cannot be constructed in a finite number of steps with an idealized compass and straightedge … Wikipedia
Squaring the square — is the problem of tiling an integral square using only other integral squares. (An integral square is a square whose sides have integer length.) The name was coined in a humorous analogy with squaring the circle. Squaring the square is an easy… … Wikipedia
Squaring shear — Squaring shear. См. Поперечный срез. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
squaring the circle — quadrature of the circle * * * squaring the circle 1. Finding a square of the same area as a circle, which for hundreds of years was attempted by Euclidean means (ie with straight edge and compass) until in 1882 it was proved impossible (also… … Useful english dictionary
squaring — Synonyms and related words: Little Joe, accommodation, adaptation, adjustment, amends, assimilation, atonement, attunement, biquadrate, coaptation, compensation, composition, compromise, coordination, expiation, expiatory offering, four, four… … Moby Thesaurus
squaring — n. forming into a square skwer /skweÉ™ n. geometric figure having four equal sides; something shaped like a square; open area in a town or city, plaza; exponent of 2; tool with straight edges and a right angle; conservative person (Slang) v. make … English contemporary dictionary
squaring — present part of square … Useful english dictionary
squaring the circle. — See quadrature of the circle. * * * … Universalium
squaring the circle — noun a) The historical problem of how to construct, using compass and ruler, a square having the same area as a given circle. b) A hopeless or impossible … Wiktionary