-
1 Sciaphobus squalidus
сущ.энт. долгоносик почковыйУниверсальный немецко-русский словарь > Sciaphobus squalidus
-
2 schmutzig
schmutzig, sordidus (auch bildl. von schmutzig geizigen, sowie überh. schlechten Menschen). – squalidus (unflätig, nur eig.). – lutosus. lutulentus. caenosus (kotig, w. vgl.; lutul. auch uneig. = häßlich, garstig). – luto respersus (mit Kot bespritzt, z.B. calceus). – immundus (unreinlich, unsauber). – spurcus (unflätig, säuisch; dann auch bildl. = unflätig von Sitten). – obscenus (häßlich, garstig, beim Anblick oder beim Anhören Widerwillen u. Abscheu erregend, z.B. Gemälde, Worte oder [2054] Reden). – impurus (unrein, bes. bildl. = unflätig, lasterhaft). – sehr sch., sordium od. squaloris plenus; squalore sordidus od. obsĭtus. – sch. sein, sordere; squalere; luto sparsum esse (v. Schuhen etc.): sehr sch. sein, auch situ squalere. – sch. werden, sordescere – Adv.sordide; obscene.
-
3 unrein
unrein, non purus (nicht rein übh.). – immundus (unsauber). – sordidus (schmutzig). – squalidus (klebend vor Schmutz). – contaminatus (durch Betastung beschmutzt), von etwas, alqā re (z.B. sanguine). – limo turbatus (vom Schlamm getrübt, z.B. vom Flußwasser). – impurus (bildl., unsauber, lasterhaft, unkeusch, von Pers. u. Dingen, z.B. mores). – incestus (bildl., unkeusch). – inquinatus (befleckt; dah. gemein, unedel, z.B. Rede, Vers). – sehr unr., sordium plenus; squalore sordidus. – unr. Begierden, libidines.
-
4 Osteuropäischer Apfelknospenrüßler
прил.энт. долгоносик почковый (ëàò. Sciaphobus squalidus)Универсальный немецко-русский словарь > Osteuropäischer Apfelknospenrüßler
-
5 Schwarzkehl-Eremit
сущ. -
6 Östeuropäischer Apfelknospenrüßler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Östeuropäischer Apfelknospenrüßler
-
7 Schwarzkehl-Eremit
—1. LAT Phaethornis squalidus ( Temminck)2. RUS черногорлый солнечный колибри m3. ENG dusky-throated [medium] hermit4. DEU Schwarzkehl-Eremit m5. FRA ermite m terneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkehl-Eremit
-
8 Apfelknospenrüßler, osteuropäischer
1. LAT Sciaphobus squalidus Gyllenhal2. RUS долгоносик m почковый3. ENG —4. DEU osteuropäischer Apfelknospenrüßler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfelknospenrüßler, osteuropäischer
-
9 3700
1. LAT Phaethornis squalidus ( Temminck)2. RUS черногорлый солнечный колибри m3. ENG dusky-throated [medium] hermit4. DEU Schwarzkehl-Eremit m5. FRA ermite m terneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3700
-
10 3900
-
11 3901
-
12 5756
-
13 5926
1. LAT Sciaphobus squalidus Gyllenhal2. RUS долгоносик m почковый3. ENG —4. DEU osteuropäischer Apfelknospenrüßler m5. FRA —
См. также в других словарях:
Squalĭdus — (lat.), 1) schmutzig; 2) so v.w. Sordidatus … Pierer's Universal-Lexikon
Squalidus — grakštieji rytiniai gružliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Squalidus ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – grakštusis rytinis gružlys … Žuvų pavadinimų žodynas
Squalidus argentatus — Squalidus argentatus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus banarescui — Squalidus banarescui Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus atromaculatus — Squalidus atromaculatus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus homozonus — Squalidus homozonus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus iijimae — Squalidus iijimae Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus intermedius — Squalidus intermedius Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus minor — Squalidus minor Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus multimaculatus — Squalidus multimaculatus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Squalidus nitens — Squalidus nitens Clasificación científica Reino … Wikipedia Español