-
1 spri
= spritzenDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > spri
-
2 springenlassen
-
3 स्पृ
spṛi
spṛiṇóti (in Veda alsoᅠ spṛiṇuté;
pf. paspāra Br. ;
aor. aspar Subj. sparat Impv. spṛidhi RV. ;
áspārsham ib. ;
fut. spartā, sparishyati Gr.;
inf. spárase RV. ;
ind. p. spṛitvā́ Br.), to release, extricate orᅠ deliver from (abl.), save, gain, win RV. TS. Br. TUp.:
Caus. spāráyati, to attract to one's self, win TBr. ;
to preserve, save, rescue ib. ;
to gladden, delight, gratify, bestow Dhātup. ;
2) incorrect for spṛī
-
4 springend
sprịn|gendadj* * *(main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) salient* * *sprin·gendder \springende Punkt the crucial [or salient] point -
5 Spritztülle
-
6 སྤྲི་
[spri]cream -
7 སྤྲི་སྟི་མར་ཛ་
[spri sti mar dza]ya si chen: chinese emperor -
8 spritzen
(spri)напылятьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > spritzen
-
9 स्पॄ
-
10 S P R, Inc.
NASDAQ: SPRI -
11 Scott Polar Research Institute
Ecology: SPRIУниверсальный русско-английский словарь > Scott Polar Research Institute
-
12 bespringen
v/t (unreg.) ZOOL. cover, mount* * *be|sprịn|gen ptp bespru\#ngen [bə'ʃprʊŋən]vt irreg(Tier) to mount, to cover* * ** * *(Zoologie) v.to tup v. -
13 bespritzen
* * *to dabble; to splatter; to splash; to spray; to spatter; to bespatter; to spot* * *be|sprịt|zen ptp bespri\#tzt1. vtto spray; (= beschmutzen) to (be)spatter, to splash2. vrto spray oneself; (= sich beschmutzen) to (be)spatter oneself, to splash oneself* * *(to make wet with drops of liquid, mud etc, especially suddenly and accidentally: A passing car splashed my coat (with water).) splash* * *be·sprit·zen *vtjdn/etw mit Blut \bespritzen to spatter sb/sth with blood▪ [jdm/sich] etw \bespritzen to splash [or spatter] [sb's/one's] sther hat den Pulli mit Farbe bespritzt he's splashed [or spattered] paint all over his sweatereine Pflanze mit Wasser \bespritzen to spray a plant with water* * *transitives Verb1) splash; (mit einem Wasserstrahl) spray2) (beschmutzen) bespatter* * ** * *transitives Verb1) splash; (mit einem Wasserstrahl) spray2) (beschmutzen) bespatter* * *v.to spatter v.to splash v.to splatter v. -
14 entspringen
v/i (unreg.)2. fig.: (seinen Ursprung haben in) entspringen aus (oder + Dat) spring ( oder arise, come) from, originate from ( oder in), have one’s origins in3. (entfliehen) escape; er war ( aus) dem Gefängnis entsprungen he had escaped (from) prison; entsprungen4. geh. entstammen 1* * *to rise; to have its source; to come; to arise; to originate* * *ent|sprịn|gen [ɛnt'ʃprɪŋən] ptp entspru\#ngen [ɛnt'ʃprʊŋən]vi irreg aux sein1) (Fluss) to rise2) (= entfliehen) to escape (+dat, aus from)3) (= sich herleiten von) +dat to spring from, to arise from* * *(to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) spring* * *ent·sprin·gen *vi irreg Hilfsverb: sein2. (seinen Ursprung haben) to arise [or spring] from sth* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) < river> rise, have its source2) (entstehen aus)einer Sache (Dat.) entspringen — spring from something
3) (entweichen aus) escape* * *entspringen v/i (irr)entspringen aus (oder +dat) spring ( oder arise, come) from, originate from ( oder in), have one’s origins in3. (entfliehen) escape;* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) < river> rise, have its sourceeiner Sache (Dat.) entspringen — spring from something
3) (entweichen aus) escape* * *v.to arise v.(§ p.,p.p.: arose, arisen)to have its source expr.to rise v.(§ p.,p.p.: rose, risen) -
15 Gespritzte
m; -n, -n; Dial. spritzer* * *Ge|sprịtz|te(r) [gə'ʃprɪtstə] spritzer, wine with soda water* * *Ge·spritz·te(r)* * *der; adj. Dekl. (südd.) wine with soda water* * ** * *der; adj. Dekl. (südd.) wine with soda water -
16 spricht
-
17 Sprichwort
* * *das Sprichwortbyword; adage; proverb* * *Sprịch|wortnt pl - wörterproverb* * *(a well-known saying that gives good advice or expresses a supposed truth: Two common proverbs are `Many hands make light work' and `Don't count your chickens before they're hatched!') proverb* * *Sprich·wort<- wörter>[ˈʃprɪçvɔrt, pl -vœrtɐ]nt proverb, saying* * *das; Pl. Sprichwörter proverb* * *wie das Sprichwort sagt as the saying goes* * *das; Pl. Sprichwörter proverb* * *m.adage n.byword n.proverb n.saying n. -
18 sprichwörtlich
Adj. proverbial (auch fig.); sprichwörtliche Redensart proverbial saying; ihre Gastfreundschaft ist sprichwörtlich auch they’re a byword for hospitality; sein Geiz ist schon sprichwörtlich auch he’s got a real reputation for being mean; das war die sprichwörtliche Katze im Sack it was (a case of) the proverbial pig in a poke* * *proverbial* * *sprịch|wört|lichadj (lit, fig)proverbial* * *1) proverbial2) proverbially* * *sprich·wört·lichadj proverbial* * *1.Adjektiv proverbial2.adverbial proverbially* * *sprichwörtliche Redensart proverbial saying;ihre Gastfreundschaft ist sprichwörtlich auch they’re a byword for hospitality;sein Geiz ist schon sprichwörtlich auch he’s got a real reputation for being mean;das war die sprichwörtliche Katze im Sack it was (a case of) the proverbial pig in a poke* * *1.Adjektiv proverbial2.adverbial proverbially* * *adj.proverbial adj. -
19 Springbrunnen
m fountain* * *der Springbrunnenfountain* * *Sprịng|brun|nenmfountain* * *der1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fountain2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) fountain* * *Spring·brun·nenm fountain* * *der fountain* * *Springbrunnen m fountain* * *der fountain* * *m.fountain n. -
20 Springen
n; -s, kein Pl. jumping; (Stabhochsprung) pole-vaulting; Schwimmsport: diving; (Fallschirmspringen) (parachute) jumping* * *to dive; to crack; to spring; to vault; to burst; to leap; to bounce; to jump* * *Sprịn|gennt -s, - (SPORT)jumping; (= Stabhochspringen) vaulting; (WASSERSPORT) diving* * *1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) bounce2) (to move in this way: The dog bounded over eagerly to where I was sitting.) bound3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) hop4) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) jump5) (to jump: He leapt into the boat.) leap6) (to run with long steps.) lope7) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) spring* * *Sprin·gen<-s>[ˈʃprɪŋən]* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) mit sein jump; (mit Schwung) leap; spring; jump; <frog, flea> hop, jumpauf die Beine od. Füße springen — jump to one's feet
2) meist mit sein (Sport) jump; (beim Stabhochsprung, beim Kasten, Pferd) vault; (beim Turmspringen, Kunstspringen) dive3) mit sein (sich in Sprüngen fortbewegen) bound4) (ugs.) iner könnte ruhig mal was springen lassen — he could easily fork out something just once in a while (coll.)
5) mit sein (fig.): (schnellen, hüpfen, fliegen) <pointer, milometer, etc.> jump (auf + Akk. to); < traffic lights> change (auf + Akk. to); < spark> leap; < ball> bounce; < spring> jump out[von etwas] springen — <fan belt, bicycle-chain, button, tyre, etc.> come off [something]
6) mit sein <string, glass, porcelain, etc.> break; (Risse, Sprünge bekommen) crack2.gesprungene Lippen — cracked or chapped lips
5,20 m/einen neuen Rekord springen — jump 5.20m/make a record jump
* * *Springen n; -s, kein pl jumping; (Stabhochsprung) pole-vaulting; Schwimmsport: diving; (Fallschirmspringen) (parachute) jumping* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) mit sein jump; (mit Schwung) leap; spring; jump; <frog, flea> hop, jumpauf die Beine od. Füße springen — jump to one's feet
2) meist mit sein (Sport) jump; (beim Stabhochsprung, beim Kasten, Pferd) vault; (beim Turmspringen, Kunstspringen) dive3) mit sein (sich in Sprüngen fortbewegen) bound4) (ugs.) iner könnte ruhig mal was springen lassen — he could easily fork out something just once in a while (coll.)
5) mit sein (fig.): (schnellen, hüpfen, fliegen) <pointer, milometer, etc.> jump (auf + Akk. to); < traffic lights> change (auf + Akk. to); < spark> leap; < ball> bounce; < spring> jump out[von etwas] springen — <fan belt, bicycle-chain, button, tyre, etc.> come off [something]
6) mit sein <string, glass, porcelain, etc.> break; (Risse, Sprünge bekommen) crack2.gesprungene Lippen — cracked or chapped lips
5,20 m/einen neuen Rekord springen — jump 5.20m/make a record jump
* * *v.to branch v.to skip v.to spring v.(§ p.,p.p.: sprang)or p.p.: sprung•)
См. также в других словарях:
sprı̏nt — m sport 1. {{001f}}utrkivanje najvećom mogućom brzinom na kratke udaljenosti; u trčanju (do 200 m), plivanju (do 200 m), biciklizmu, brzom klizanju (do 1000 m) 2. {{001f}}razg. a. {{001f}}povećanje brzine pod kraj trke b. {{001f}}općenito, vrlo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏ca — ž 〈G mn šprîcā〉 reg. pribor u obliku staklenog cilindra s klipom i šupljom iglom za ubrizgavanje lijekova; brizgalica, štrcaljka ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spriþ- — *spriþ germ.?, Verb: nhd. zerspringen, spritzen; ne. burst (Verb), splash (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *sper (6), *per (6), *sprei … Germanisches Wörterbuch
spri|er — «SPRY uhr», adjective. spryer; a comparative of spry … Useful english dictionary
sprı̏nter — m (sprı̏nterica ž) sport natjecatelj specijaliziran za utrke u sprintu (1) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏cati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, prid. trp. šprı̏cān, gl. im. ānje〉 reg. 1. {{001f}}(∅) rasipati se u kapima ili mlazovima na sve strane; prskati, štrcati 2. {{001f}}(što) prskati (npr. vinograd, lozu itd. radi zaštite od nametnika) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏cnuti — svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, prid. trp. šprı̏cnūt〉, {{c=1}}v. {{ref}}špricati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏ntati — (∅) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 sport 1. {{001f}}trčati što većom brzinom u završnici utrke na kratke ili duge pruge 2. {{001f}}utrkivati se, trčati na kratke pruge … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterica — ž sport 1. {{001f}}trkačica na kratke pruge 2. {{001f}}〈ob. mn〉 obuća kao dio opreme za neke lakoatletske discipline, osobito za trčanje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterski — pril. kao sprinter, na način sprintera … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterskī — prid. koji se odnosi na sprint i sprintere … Veliki rječnik hrvatskoga jezika