-
1 Spreader
-
2 Spreader
-
3 Spreader
-
4 Spreader
-
5 Spreader
mкрановый захват для автоматической строповки контейнеров, спридер -
6 Spreader mit festem Rahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spreader mit festem Rahmen
-
7 Spreader für zwei Container
сущ.судостр. спредер для двух контейнеровУниверсальный немецко-русский словарь > Spreader für zwei Container
-
8 fernbedienter Spreader
прил.Универсальный немецко-русский словарь > fernbedienter Spreader
-
9 teleskopischer Spreader
прил.Универсальный немецко-русский словарь > teleskopischer Spreader
-
10 Absetzer
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
отвалообразователь
Горная машина с приёмной и отвальной консолями, оборудованными конвейерами, применяемая для перемещения в отвал вскрышных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absetzer
-
11 Betondeckenfertiger
бетоноукладчик
Ндп. виброформа
Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]
бетоноукладчик
Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
машина бетоноотделочная
Самоходная дорожно-строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betondeckenfertiger
-
12 Betonstraßenfertiger
бетоноукладчик
Ндп. виброформа
Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]
бетоноукладчик
Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonstraßenfertiger
-
13 Betonverteiler
бетоноукладчик
Ндп. виброформа
Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]
бетоноукладчик
Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonverteiler
-
14 Abstützung
крепление
Конструкция, связывающая элементы конструктивной системы с целью фиксации их взаимного положения и вовлечения в совместную работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abstützung
-
15 Abwurfeinrichtung
отвалообразователь
Горная машина с приёмной и отвальной консолями, оборудованными конвейерами, применяемая для перемещения в отвал вскрышных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abwurfeinrichtung
-
16 Abstandshalter
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abstandshalter
-
17 Spreize
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spreize
-
18 Verstrebung
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstrebung
См. также в других словарях:
Spreader — can refer to:* Spreader (railroad), a kind of maintenance of way equipment designed to spread or shape ballast profiles * Hydraulic spreader, a tool used by emergency crews in vehicle extrication * Spreader (sailboat), an attachment to a sailboat … Wikipedia
Spreader — [ spredə; englisch] der, s/ , Tragrahmen an Hebezeugen als Aufnahmevorrichtung für Container. * * * Sprea|der [ sprɛdə], der; s, [engl. spreader, zu: to spread, ↑Spread]: Tragrahmen an Hebezeugen als Aufnahmevorrichtung für Container … Universal-Lexikon
spreader — [spred′ər] n. a person or thing that spreads; specif., a) a small, dull knife for spreading butter, etc. b) a contrivance for scattering something [a fertilizer spreader] c) a device, as a bar, for keeping apart wires, stays, etc … English World dictionary
Spreader — Spread er ( [ e]r), n. 1. One who, or that which, spreads, expands, or propagates. [1913 Webster] 2. A machine for combining and drawing fibers of flax to form a sliver preparatory to spinning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spreader — (Anlege), s. Seidenspinnerei, S. 42 … Lexikon der gesamten Technik
spreader — (izg. spréder) m DEFINICIJA tehn. zahvatni uređaj na dizalici za dizanje i prijenos kontejnera ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Spreader — Als Spreader oder Containergeschirr bezeichnet man im Betrieb der Umschlagbahnhöfe und Hafen Terminals die Hebezeuge, mit denen ISO genormte Container umgeschlagen werden. Meist handelt sich hierbei um Teleskoprahmen, die auf die Länge (20 , 30 … Deutsch Wikipedia
spreader — noun a) An object or person who spreads. James put grass seed on the lawn with a seed spreader. b) A spacer or device for keeping two objects apart. Ellen used a spreader to butter her bagel … Wiktionary
spreader — Rance Rance (r[a^]ns), n. [Etymol. uncertain.] 1. A prop or shore. [Scot.] [1913 Webster] 2. A round between the legs of a chair; also called a {spreader}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spreader — /spred euhr/, n. 1. a person or thing that spreads. 2. a small, dull knife or spatula used for spreading butter, jelly, etc., on bread. 3. a machine for dispersing bulk material: manure spreader. 4. a device for spacing or keeping apart two… … Universalium
spreader — noun Spreader is used after these nouns: ↑manure … Collocations dictionary