-
1 кормить с ложки
-
2 накормить с ложки
-
3 накормить с ложки
Русско-английский синонимический словарь > накормить с ложки
-
4 покормить с ложки
Русско-английский синонимический словарь > покормить с ложки
-
5 кормить с ложечки
Русско-английский синонимический словарь > кормить с ложечки
-
6 кормить с ложки
-
7 разжевать и в рот положить
General subject: spoon feed, spoon-fed, spoon-feed, spell smth. out for smb., spoon-feed smth. to smb.Универсальный русско-английский словарь > разжевать и в рот положить
-
8 кормить с ложки
1) General subject: spoon feed, spoon-feed2) Makarov: feed with a spoon -
9 кормить
1) General subject: bait (лошадь, особ. в пути), board (столующихся), fare (ся), feed, hand feed, meat, nourish, nourish on (кого-л., чем-л.), nourish with (кого-л., чем-л.), nurse (ребёнка), spoon feed, spoon-feed, winter, pay the bills (о профессии, должности и т.п.)2) Biology: foster4) Colloquial: prime5) Bookish: nutrify6) Agriculture: hand-feed7) Jocular: graze8) Rare: grub9) Makarov: nurture, serve (несвежим), serve out (несвежим), serve up (несвежим), subsist, suckle (грудью) -
10 пичкать
1) General subject: cram, force feed, medicate (лекарствами), regale, spoon feed, spoon-feed, stuff2) Makarov: serve (несвежим), serve out (несвежим), serve up (несвежим), force-feed (кого-л. чем-л.) -
11 разжёвывать
1) General subject: chew, crunch, grind, spoon feed, spoon-feed, particularize, spell out2) Agriculture: champ -
12 чрезмерно опекать
General subject: spoon feed, spoon-feed -
13 шагу не давать ступить
General subject: spoon feed, spoon-feedУниверсальный русско-английский словарь > шагу не давать ступить
-
14 ложечный высевающий аппарат
Agriculture: cup feed, scoop-wheel distributor, scoop-wheel feed, spoon feedУниверсальный русско-английский словарь > ложечный высевающий аппарат
-
15 накормить
1) General subject: bait, feed, give to eat (кого-л.), spoon feed, provide a meal2) Colloquial: prime3) Religion: fill -
16 напичкать
General subject: cram, force feed, spoon feed -
17 кусочечно
General subject: spoon feed (принцип работы, при котором программа загружается не сразу, а поэтапно; о компьютере) -
18 привод ковшового питателя
Cement: spoon feed gearУниверсальный русско-английский словарь > привод ковшового питателя
-
19 привод ковшового шлампитателя
Cement: slurry spoon-feed gearУниверсальный русско-английский словарь > привод ковшового шлампитателя
-
20 разжёвывать (подробно растолковывать) материал студентам
General subject: spoon-feed material to studentsУниверсальный русско-английский словарь > разжёвывать (подробно растолковывать) материал студентам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spoon-feed — spoon feeds, spoon feeding, spoon fed 1) VERB: usu passive (disapproval) If you think that someone is being given too much help with something and is not making enough effort themselves, you can say they are being spoon fed. [be V ed] Students… … English dictionary
spoon-feed — past tense and past participle spoon fed v [T] 1.) to give too much information and help to someone used to show disapproval ▪ I don t believe in spoon feeding students. 2.) to feed someone, especially a baby, with a spoon … Dictionary of contemporary English
spoon-feed — [spo͞on′fēd′] vt. spoon fed, spoon feeding 1. to feed with a spoon 2. to pamper; coddle 3. to treat, instruct, or inform in a manner that destroys initiative or curbs independent thought and action … English World dictionary
spoon-feed — spoon′ feed v. t. fed, feed•ing 1) to feed with a spoon 2) to provide so fully with information or the like that one is prevented from thinking or acting independently 3) to provide someone with (information or the like) in this way 4) to pamper… … From formal English to slang
spoon-feed — spoon ,feed verb transitive 1. ) to feed someone using a spoon 2. ) to do so much for someone that they do not need to make any effort of their own a ) to provide someone with so many ideas or opinions that they do not need to think for… … Usage of the words and phrases in modern English
spoon-feed — ► VERB 1) feed (a baby or infirm adult) using a spoon. 2) provide (someone) with so much help or information that they do not need to think for themselves … English terms dictionary
spoon-feed — [v] pamper baby, cater to, coddle, give in, indulge, mollycoddle*, overindulge, spoil, spoil rotten*; concepts 136,295 … New thesaurus
spoon-feed — UK / US verb [transitive] Word forms spoon feed : present tense I/you/we/they spoon feed he/she/it spoon feeds present participle spoon feeding past tense spoon fed past participle spoon fed 1) to feed someone using a spoon 2) a) to do so much… … English dictionary
spoon-feed — {v.} 1. To feed with a spoon. * /Mothers spoon feed their babies./ 2a. To make something too easy for (a person). * /Bill s mother spoon fed him and never let him think for himself./ * /Alice depended on her mother for all decisions because she… … Dictionary of American idioms
spoon-feed — {v.} 1. To feed with a spoon. * /Mothers spoon feed their babies./ 2a. To make something too easy for (a person). * /Bill s mother spoon fed him and never let him think for himself./ * /Alice depended on her mother for all decisions because she… … Dictionary of American idioms
spoon-feed — v 1. To feed with a spoon. Mothers spoon feed their babies. 2a. To make something too easy for (a person). Bill s mother spoon fed him and never let him think for himself. Alice depended on her mother for all decisions because she had been spoon… … Словарь американских идиом