-
1 bejca spirytusowa
• spirit stain -
2 eozyna spirytusowa
• spirit eosineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > eozyna spirytusowa
-
3 kolumna spirytusowa
• rectifying columnSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolumna spirytusowa
-
4 kuchenka
сущ.• кухонька• печка• печь• плита• теплица* * *kuchen|ka♀, мн. Р. \kuchenkaek плитка;\kuchenka elektryczna электрическая плитка; \kuchenka mikrofalowa микроволновая печь; \kuchenka spirytusowa спиртовка
* * *ж, мн Р kuchenekпли́ткаkuchenka elektryczna — электри́ческая пли́тка
kuchenka mikrofalowa — микрово́лно́вая печь
kuchenka spirytusowa — спирто́вка
-
5 maszynka
сущ.• машина• машинка• станок* * *maszyn|ka♀, мн. Р. \maszynkaek 1. машинка;\maszynka do golenia безопасная бритва; elektryczna \maszynka do golenia электробритва; \maszynka do (mielenia) mięsa мясорубка; \maszynka do (mielenia) kawy кофемолка, кофейная мельница;
2. плитка;\maszynka spirytusowa спиртовка;
\maszynka elektryczna электроплитка+2.kuchenka
* * *ж, мн Р maszynek1) маши́нкаmaszynka do golenia — безопа́сная бри́тва
elektryczna maszynka do golenia — электробри́тва
maszynka do (mielenia) mięsa — мясору́бка
maszynka do (mielenia) kawy — кофемо́лка, кофе́йная ме́льница
2) пли́ткаmaszynka spirytusowa — спирто́вка
maszynka elektryczna — электропли́тка
Syn:kuchenka 2) -
6 maszynka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmachine; ( kuchenka) cooker* * *f.Gen.pl. -ek1. techn. (= maszyna) machine; maszynka do golenia ( elektryczna) electric razor l. shaver; ( zwykła) safety razor; maszynka do mięsa mincer; maszynka do strzyżenia hair trimmer l. clipper; maszynka do robienia pieniędzy (np. korupcjogenna ustawa) a license to print money; przepuścić kogoś przez maszynkę (= poddać kogoś ciężkiej próbie) put sb through the mill.2. (= kuchenka, piecyk) cooker; maszynka spirytusowa propane l. Coleman stove.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maszynka
-
7 spirytusowy
adj* * *a.(o przemyśle, monopolu, maszynce) spirit; lampka spirytusowa spirit lamp; lakier spirytusowy spirit varnish.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spirytusowy
-
8 spirytusowy
прил.• алкогольный• спиртной• спиртовой* * *spirytusow|yспиртовой; спиртной;maszynka \spirytusowyа спиртовка; napoje \spirytusowye спиртные напитки
* * *спиртово́й; спиртно́йmaszynka spirytusowa — спирто́вка
napoje spirytusowe — спиртны́е напи́тки
-
9 rectifying column
kolumna rektyfikacyjnakolumna rektyfikacyjna właściwakolumna spirytusowa -
10 spirit eosine
eozyna spirytusowa -
11 spirit stain
bejca spirytusowa -
12 maszyn|ka
f 1. (urządzenie) machine- maszynka do golenia a shaver- maszynka do kawy a coffee machine, a coffee maker- maszynka do lodów an ice-cream maker- maszynka do mielenia a grinder- maszynka do mięsa a meat mincer GB, a meat grinder- maszynka do strzyżenia a hair trimmer2. (kuchenka) portable cooker GB, portable stove- maszynka elektryczna/spirytusowa/naftowa a portable electric/spirit/oil cooker a. stove3. dim. Techn. (urządzenie mechaniczne) machine 4. (samochód) pot. wheels pl pot., set of wheels pot.- jeździ niezłą maszynką s/he’s got a nice set of wheels5. (mechanizm działań) przen. machinery przen.- maszynka biurokracji the bureaucratic machineryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maszyn|ka
-
13 Spirituskocher
Spirituskocher m maszynka spirytusowa -
14 maszynka
maszynka do golenia Rasierapparat m;maszynka do mięsa Fleischwolf m
См. также в других словарях:
Polmos — (an acronym for Polski Monopol Spirytusowy , Polish Spirit Monopoly ) was a Polish state owned monopoly, controlling the Polish market of spirits, fine spirits and other alcohols. Founded in late 1920 s, until World War II it was one of the… … Wikipedia
absynt — m IV, D. u, Ms. absyntncie; lm M. y «nalewka spirytusowa na ziołach, głównie na piołunie; piołunówka» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
fermentacja — ż I, DCMs. fermentacjacji; lm D. fermentacjacji (fermentacjacyj) «reakcja biochemiczna zachodząca pod katalitycznym wpływem fermentów wytwarzanych przez mikroorganizmy» Fermentacja mlekowa, octowa, spirytusowa, winna. Zabezpieczyć coś przed… … Słownik języka polskiego
kocher — I m IV, D. a, Ms. kochererze; lm M. y «turystyczna kuchenka spirytusowa, zwykle aluminiowa, składająca się m.in. z palnika i kilku menażek» Gotować wodę na kocherze. ‹niem.› II m IV, D. a, Ms. kochererze; lm M. y «kleszczyki chirurgiczne używane… … Słownik języka polskiego
konwaliowy — przym. od konwalia Konwaliowy wieniec. ∆ Krople konwaliowe «nalewka spirytusowa ze świeżych kwiatów konwalii, używana jako lek nasercowy» … Słownik języka polskiego
kuchenka — ż III, CMs. kuchenkance; lm D. kuchenkanek zdr. od kuchnia a) w zn. 1: Słoneczna kuchenka. b) w zn. 2: Kuchenka spirytusowa … Słownik języka polskiego
maszynka — ż III, CMs. maszynkance; lm D. maszynkanek 1. zdr. od maszyna a) w zn. 1: Maszynka do odlewania czcionek. b) w zn. 2: Startują do lotu zgrabne maszynki. c) w zn. 3: Seria z maszynki. Z okopów rozlega się terkot maszynek. 2. «przyrząd mechanizuj … Słownik języka polskiego
piołunówka — ż III, CMs. piołunówkawce; lm D. piołunówkawek «nalewka spirytusowa na piołunie; absynt» Kieliszek piołunówki. Pić piołunówkę … Słownik języka polskiego
spirytusowy — przym. od spirytus Ocet, roztwór spirytusowy. Monopol spirytusowy. Palnik spirytusowy. Maszynka spirytusowa … Słownik języka polskiego
maszynka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. maszynkance; lm D. maszynkanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała maszyna {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała kuchenka (na prąd, spirytus… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prymus — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I a. IIIa, Mc. prymussie; lm M. i || y {{/stl 8}}{{stl 7}} najlepszy uczeń w klasie lub w szkole : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być prymusem. Prymus z matematyki, geografii. <łac.> {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień