-
1 spirende
[sbi-эпэ] adj. =, =растущий, пробуждающийся, начинающийся -
2 spirende
-
3 budding
adjective (just beginning to develop: a budding poet.) spirende, vordendeIsubst. \/ˈbʌdɪŋ\/1) ( hagestell) okulasjon, okulering, poding av knopper2) knoppskyting, knoppdannelse3) ( zoologi) celleavsnøringIIadj. \/ˈbʌdɪŋ\/knoppende, spirende (også overført), blivende, gryende, vordendebudding poet dikterspire -
4 budding
-
5 germ
‹ə:m1) (a very tiny animal or plant that causes disease: Disinfectant kills germs.) bakterie, mikrobe2) (the small beginning (of anything): the germ of an idea.) spire, kimkim--------spireIsubst. \/dʒɜːm\/1) ( biologi) bakterie, basill, mikrobe2) ( botanikk) spire, kim3) ( overført) kime, opprinnelsebe in germ være i sin spede begynnelse, være spirendeIIverb \/dʒɜːm\/( overført) gro -
6 germinal
-
7 incipient
adj. \/ɪnˈsɪpɪənt\/1) begynnende, begynnelses-, i det første stadiet, frembrytende, i sin begynnelse2) gryende, spirende -
8 spire
bud, germ, germinate, seed, seedling, sprout* * *I. (en -r) sprout, shoot;(fig) germ; seeds, beginnings pl;( ætling) scion;[ kvæle noget i spiren] kill something in the germ, nip something in the bud;[ gå med spiren i sig til noget] carry the seeds of something.II. vb( om frø) germinate,( komme op) sprout, come up;(fig) begin to grow,F germinate;[ spire frem] come up;[ spirende] germinating, sprouting;(fig) budding ( fx genius),( ikke om person, F) incipient ( fx love, rebellion). -
9 gry
I substantiv1. anlæg, stof, karakter m.m.II verbumDer er godt stof i I:s drenge, der er go i dem
1. gry, lysne2. dæmre, begynde at mærkes -
10 spira
I substantiv1. spir, stangKirken er facadebelyst, og det slanke spir ses tydeligt
En av många olika spiror är Kung Karls spira som är en ståtlig blomma och som kan bli över 50 (femtio) cm hög
En ef mange troldeurter er 'Kung Karls spira', som er en flot blomst, og som kan blive mere end 50 cm høj
4. ben, stænger (mest i pluralis) (hverdagssprog/slang)II verbum1. spire, vokse (om blomster, planter)2. spire frem -
11 начинающийся
adj. spirende -
12 пробуждающийся
adj. spirende -
13 растущий
adj. spirende, stigende -
14 gry
I substantiv1. anlæg, stof, karakter m.m.Der er godt stof i I:s drenge, der er go i demII verbum1. gry, lysne2. dæmre, begynde at mærkes -
15 spira
I substantiv1. spir, stangKirken er facadebelyst, og det slanke spir ses tydeligtEn av många olika spiror är Kung Karls spira som är en ståtlig blomma och som kan bli över 50 (femtio) cm hög
En ef mange troldeurter er 'Kung Karls spira', som er en flot blomst, og som kan blive mere end 50 cm høj4. ben, stænger (mest i pluralis) (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:järnspira; kyrktornspira; takspira
jernspir; kirkespir; tagspirII verbum1. spire, vokse (om blomster, planter) (botanik)2. spire frem
См. также в других словарях:
Ole Sarvig — (* 27. November 1921 in Kopenhagen; † 4. Dezember 1981) war ein dänischer Schriftsteller, Übersetzer, Kunsthistoriker und kritiker. Vor allem wurde er als Lyriker bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Zitat 3 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
spire — I spi|re 1. spi|re sb., n, r, rne (spæd plante; begyndelse) II spi|re 2. spi|re vb., r, de, t; frøene spirer; et spirende venskab … Dansk ordbog
