-
1 da spielt sich nichts ab
Универсальный немецко-русский словарь > da spielt sich nichts ab
-
2 das Los spielt durch
прил.общ. (durch alle Ziehungen) этот лотерейный билет разыгрывается во всех, (durch alle Ziehungen) этот лотерейный билет разыгрывается во всех тиражахУниверсальный немецко-русский словарь > das Los spielt durch
-
3 das spielt der Geiger so
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das spielt der Geiger so
-
4 das spielt eine Nebenrolle
прил.перен. это играет второстепенную роль, это имеет второстепенное значениеУниверсальный немецко-русский словарь > das spielt eine Nebenrolle
-
5 das spielt keine Rolle
прил.общ. это не играет роли, это не имеет значения, это несущественноУниверсальный немецко-русский словарь > das spielt keine Rolle
-
6 der Roman spielt im 18. Jahrhundert
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Roman spielt im 18. Jahrhundert
-
7 der Zeiger einer Waage spielt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Zeiger einer Waage spielt
-
8 die Handlung spielt in Deutschland
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Handlung spielt in Deutschland
-
9 er spielt mit dem Gedanken...
мест.общ. он задумывается над... он мечтает о..., он задумывается над... он подумывает о...Универсальный немецко-русский словарь > er spielt mit dem Gedanken...
-
10 er spielt seine Rolle sehr sicher
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er spielt seine Rolle sehr sicher
-
11 er spielt zum Gotterbarmen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er spielt zum Gotterbarmen
-
12 hier spielt noch etwas anderes mit ein
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > hier spielt noch etwas anderes mit ein
-
13 hier spielt sich nichts ab
нареч.разг. об этом и речи быть не может, этот номер не пройдётУниверсальный немецко-русский словарь > hier spielt sich nichts ab
-
14 sie spielt die Naive
мест.общ. она актриса на амплуа инженю, она исполняет роли юных девушекУниверсальный немецко-русский словарь > sie spielt die Naive
-
15 sie spielt die Zimperliche
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie spielt die Zimperliche
-
16 sie spielt mit ihm Fangball
мест.перен. он игрушка в её рукахУниверсальный немецко-русский словарь > sie spielt mit ihm Fangball
-
17 so spielt man in Venedig!
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > so spielt man in Venedig!
-
18 wer spielt an?
нареч.общ. чей ход? -
19 wer spielt aus?
нареч.общ. кто начинает?, чей ход? -
20 wie doch manchmal der Zufall spielt!
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > wie doch manchmal der Zufall spielt!
См. также в других словарях:
Spielt Noise Boys — Album par Stephan Eicher Sortie décembre 1980 (1re édition) 2010 (réédition) Enregistrement 16 septembre 1980 Durée … Wikipédia en Français
Aktion fair spielt — Die Aktion fair spielt wird getragen von Misereor, der Katholischen Arbeitnehmer Bewegung Deutschlands, der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschlands, dem Nürnberger Bündnis Fair Toys und der Werkstatt Ökonomie. Sie setzt sich gemeinsam mit… … Deutsch Wikipedia
Wie das Leben so spielt — Filmdaten Deutscher Titel Wie das Leben so spielt Originaltitel Funny People … Deutsch Wikipedia
Man spielt nicht mit der Liebe — Filmdaten Originaltitel Man spielt nicht mit der Liebe Originalsprache Deutsch … Deutsch Wikipedia
Wenn die Musi spielt — Seriendaten Originaltitel Wenn die Musi spielt … Deutsch Wikipedia
Ein Toter spielt Klavier — Filmdaten Deutscher Titel Ein Toter spielt Klavier Originaltitel Taste of Fear … Deutsch Wikipedia
Mit der Liebe spielt man nicht — Filmdaten Originaltitel Mit der Liebe spielt man nicht Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
So spielt das Leben — Filmdaten Deutscher Titel So spielt das Leben Originaltitel Life as We Know It … Deutsch Wikipedia
Wenn die Musik spielt am Wörthersee — Filmdaten Originaltitel Wenn die Musik spielt am Wörthersee Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt — Filmdaten Originaltitel Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tom spielt Feuerwerker — Filmdaten Deutscher Titel Tom spielt Feuerwerker Originaltitel The Yankee Doodle Mouse … Deutsch Wikipedia
