-
1 Geld spielt keine Rolle
Business german-english dictionary > Geld spielt keine Rolle
-
2 der Preis spielt keine Rolle
der Preis spielt keine Rolle
price is no objectBusiness german-english dictionary > der Preis spielt keine Rolle
-
3 die Kostenfrage spielt keine Rolle
die Kostenfrage spielt keine Rolle
expense is no object.Business german-english dictionary > die Kostenfrage spielt keine Rolle
-
4 es spielt eine/keine Rolle, ob
es spielt eine/keine Rolle, obça a une importance/n'a pas d'importance queDeutsch-Französisch Wörterbuch > es spielt eine/keine Rolle, ob
-
5 auf nassem Rasen spielt es sich schlecht
auf nassem Rasen spielt es sich schlechtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf nassem Rasen spielt es sich schlecht
-
6 da spielt sich nichts ab
da spielt sich nichts ab!daar is geen kwestie van!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > da spielt sich nichts ab
-
7 das Wetter spielt nicht mit
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Wetter spielt nicht mit
-
8 der Chef spielt heute mal wieder verrückt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Chef spielt heute mal wieder verrückt
-
9 der Stein spielt in vielen Farben
der Stein spielt in vielen FarbenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Stein spielt in vielen Farben
-
10 die Uhr spielt verrückt
de klok is van slag, het horloge is van de wijs -
11 wer spielt an
wer spielt an?wie komt (er) uit? -
12 wer spielt den Wallenstein
wer spielt den Wallenstein?wie speelt de rol van Wallenstein?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > wer spielt den Wallenstein
-
13 wer spielt aus?
- {whose lead is it?} = worauf spielt er an? {what does he hint at?}+ -
14 da spielt sich nichts ab
Универсальный немецко-русский словарь > da spielt sich nichts ab
-
15 das Los spielt durch
прил.общ. (durch alle Ziehungen) этот лотерейный билет разыгрывается во всех, (durch alle Ziehungen) этот лотерейный билет разыгрывается во всех тиражахУниверсальный немецко-русский словарь > das Los spielt durch
-
16 das spielt der Geiger so
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das spielt der Geiger so
-
17 das spielt eine Nebenrolle
прил.перен. это играет второстепенную роль, это имеет второстепенное значениеУниверсальный немецко-русский словарь > das spielt eine Nebenrolle
-
18 das spielt keine Rolle
прил.общ. это не играет роли, это не имеет значения, это несущественноУниверсальный немецко-русский словарь > das spielt keine Rolle
-
19 der Roman spielt im 18. Jahrhundert
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Roman spielt im 18. Jahrhundert
-
20 der Zeiger einer Waage spielt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Zeiger einer Waage spielt
См. также в других словарях:
Spielt Noise Boys — Album par Stephan Eicher Sortie décembre 1980 (1re édition) 2010 (réédition) Enregistrement 16 septembre 1980 Durée … Wikipédia en Français
Aktion fair spielt — Die Aktion fair spielt wird getragen von Misereor, der Katholischen Arbeitnehmer Bewegung Deutschlands, der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschlands, dem Nürnberger Bündnis Fair Toys und der Werkstatt Ökonomie. Sie setzt sich gemeinsam mit… … Deutsch Wikipedia
Wie das Leben so spielt — Filmdaten Deutscher Titel Wie das Leben so spielt Originaltitel Funny People … Deutsch Wikipedia
Man spielt nicht mit der Liebe — Filmdaten Originaltitel Man spielt nicht mit der Liebe Originalsprache Deutsch … Deutsch Wikipedia
Wenn die Musi spielt — Seriendaten Originaltitel Wenn die Musi spielt … Deutsch Wikipedia
Ein Toter spielt Klavier — Filmdaten Deutscher Titel Ein Toter spielt Klavier Originaltitel Taste of Fear … Deutsch Wikipedia
Mit der Liebe spielt man nicht — Filmdaten Originaltitel Mit der Liebe spielt man nicht Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
So spielt das Leben — Filmdaten Deutscher Titel So spielt das Leben Originaltitel Life as We Know It … Deutsch Wikipedia
Wenn die Musik spielt am Wörthersee — Filmdaten Originaltitel Wenn die Musik spielt am Wörthersee Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt — Filmdaten Originaltitel Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tom spielt Feuerwerker — Filmdaten Deutscher Titel Tom spielt Feuerwerker Originaltitel The Yankee Doodle Mouse … Deutsch Wikipedia