-
1 sperso
sperso agg. 1. ( smarrito) perdu, égaré: un bambino sperso un enfant perdu. 2. (smarrito: rif. ad animali) perdu: cane sperso chien perdu. 3. ( fig) ( spaesato) dépaysé: sentirsi sperso se sentir dépaysé. -
2 sperso
-
3 sperso
spèrso agg v. sperduto -
4 sperso
-
5 sperso
agg ['spɛrso] sperso (-a)(persona: smarrito) lost, (a disagio) ill at ease -
6 sperso
см. sperduto -
7 sperso
-
8 SPERSO
agg— см. -A757 -
9 sperso agg
['spɛrso] sperso (-a)(persona: smarrito) lost, (a disagio) ill at ease -
10 sperduto
-
11 sperdersi
sperdersisperdersi ['spεrdersi] <mi sperdo, mi spersi, sperso>verbo riflessivosich verirrenDizionario italiano-tedesco > sperdersi
12 sperdere
sperdere v. (pres.ind. spèrdo; p.rem. spèrsi/sperdéi/sperdètti; p.p. spèrso/sperdùto) I. tr. ( lett) ( disperdere) disperser. II. prnl. sperdersi ( lett) se perdre, s'égarer ( anche fig): ci sperdemmo nel bosco nous nous sommes perdus dans les bois; ( fig) ci si sperde in una materia così vasta on s'y perd dans un sujet aussi vaste.См. также в других словарях:
sperso — / spɛrso/ agg. [part. pass. di sperdere ]. 1. [di persona, che ha perduto chi l accompagnava, lo guidava e sim.: un bambino s. ] ▶◀ perduto, smarrito. ◀▶ rintracciato, rinvenuto, ritrovato. 2. (fig.) [di persona, che prova disorientamento] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
sperso — 1spèr·so p.pass., agg. 1. p.pass. → sperdere, sperdersi 2. agg. CO che ha perduto l orientamento, la guida o il padrone e sim.: un bambino sperso, un gatto sperso Sinonimi: 1disperso, perduto, 1perso, smarrito. Contrari: ritrovato. 3. agg. CO fig … Dizionario italiano
sperso — pl.m. spersi sing.f. spersa pl.f. sperse … Dizionario dei sinonimi e contrari
sperso — part. pass. di sperdere; anche agg. perso, sperduto, disperso, smarrito □ disambientato, disorientato, spaesato CONTR. ritrovato, rinvenuto □ ambientato, orientato, inserito, a proprio agio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Acquacotta — Acquacotta. La acquacotta (‘agua cocida’) es un plato típico de la cocina de las marismas bajas, tanto de la Maremma Grossetana como de la Tuscia viterbesa. Deriva de la comida típica de los butteri cuando estaban en campo abierto siguiendo a la… … Wikipedia Español
vipistrello — vi·pi·strèl·lo s.m. OB LE pipistrello: un vipistrello sperso passommi radendo su l capo (Carducci) {{line}} {{/line}} VARIANTI: vilpistrello. DATA: 1688. ETIMO: dal lat. vespertīlĭo, v. anche pipistrello … Dizionario italiano
disambientato — /dizambjen tato/ agg. [der. di ambiente, col pref. dis 1], non com. [non ancora abituato a un ambiente: sentirsi d. ] ▶◀ disorientato, smarrito, spaesato, sperso. ◀▶ ambientato, inserito, integrato … Enciclopedia Italiana
disperso — /di spɛrso/ [part. pass. di disperdere o dispergere ]. ■ agg. 1. [di persone o animali che vagano in disordine: famiglie d. per il mondo ] ▶◀ (non com.) sbrancato, sparpagliato, sparso, (lett.) sperso, [di soldati] sbandato. ◀▶ raccolto, riunito … Enciclopedia Italiana
spaesato — /spae zato/ agg. [der. di paese, col pref. s (nel sign. 2)]. [che si sente a disagio perché fuori dall ambiente abituale] ▶◀ a disagio, confuso, disorientato, smarrito, sperduto, sperso. ‖ imbarazzato. ◀▶ ambientato, a proprio agio, inserito … Enciclopedia Italiana
sperduto — agg. [part. pass. di sperdere ]. 1. [di luogo, insediamento e sim., che è in condizioni di isolamento sia geografico sia culturale e sociale: un paesino s. fra i monti ] ▶◀ (fam., spreg.) a casa del diavolo, (fam.) in capo al mondo, isolato,… … Enciclopedia Italiana
ambientato — part. pass. di ambientare; anche agg. adattato all ambiente □ abituato, inserito, adeguato □ collocato, sito, posto CONTR. disambientato, spaesato, sperso, sperduto □ sradicato, déraciné (fr.) □ sbalestrato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский