-
1 детализация
-
2 квалификационное требование
adjfin. specificazione del lavoro (к исполнителю определённой работы), specificazione delle mansioni (к исполнителю определённой работы)Universale dizionario russo-italiano > квалификационное требование
-
3 спецификация
-
4 описание
(признаков внешности человека, предметов) descrizione, specificazione -
5 спецификация
fattura, specificazione -
6 детализация
-
7 дополнение с предлогом di в родительном падеже
nUniversale dizionario russo-italiano > дополнение с предлогом di в родительном падеже
-
8 инструкция
1) ( свод правил) istruzioni ж. мн., norme ж. мн.должностная инструкция — descrizione delle mansioni, mansionario м.
инструкция по эксплуатации — istruzioni operative [di esercizio]
2) ( руководящие указания) istruzioni ж. мн., disposizioni ж. мн.* * *ж.istruzione, istruzioni plдавать / получать инстру́кции — dare / ricevere istruzioni
* * *n1) gener. disciplinare, istruzione, norme per l'uso, precettazione2) milit. consegna (часовому)3) econ. manuale, nonna, insegnamento, libretto di istruzioni, specificazione4) fin. direttiva, norm -
9 квалификационные требования
Universale dizionario russo-italiano > квалификационные требования
-
10 конкретизация
-
11 определение
1) ( действие) determinazione ж., definizione ж.2) ( формулировка) definizione ж.3) ( судебное решение) ordinanza ж.4) линг. attributo м.* * *I с.1) см. определить, определиться; definizione f, determinazione f; fissazione ( установление); iscrizione f (в учебное заведение и т.п.)2) ( формулировка) definizione f, formula fточное определе́ние — definizione esatta
3) юр. sentenza f, decisione f, verdetto mII с. грам.* * *n1) gener. determinazione, assegnazione, definizione, fermo2) gram. attributo3) law. ordinanza4) econ. determinazione (понятие), fissazione, qualificazione, costituzione, identificazione, individuazione, specificazione5) fin. accertamento -
12 перечень
lista ж., elenco м., distinta ж.перечень грузов — distinta dei carichi [delle merci]
* * *м.lista f (товаров, лиц); indice m ( указатель); repertorio m ( репертуар); elenco ( список); catalogo m ( каталог)* * *n1) gener. scheda, repertorio, elenco, enumerazione, lista2) colloq. lista della lavandaia3) econ. specificazione, catalogo, catasto, nomenclatura4) fin. distinta, ruolo, specifica, listino -
13 подробное описание
-
14 спецификация товара
n -
15 спецификация фирмы
n -
16 технические требования
Universale dizionario russo-italiano > технические требования
-
17 технические условия
adj1) gener. condizioni tecniche2) eng. capitolato (проекта), scheda tecnica, regolamento tecnico, competenze tecniche3) econ. specificazione, capitolato di oneri4) fin. capitolato -
18 указание номера
n -
19 детализация
ж.dettagliamento m, specificazione f -
20 спецификация
ж.distinta f; specificazione f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
specificazione — /spetʃifika tsjone/ s.f. [dal lat. mediev. specificatio onis ]. 1. [l indicare qualcosa con precisione: s. dei programmi ] ▶◀ definizione, descrizione, indicazione, precisazione, puntualizzazione, specifica. ‖ esplicitazione, illustrazione,… … Enciclopedia Italiana
specificazione — spe·ci·fi·ca·zió·ne s.f. 1. CO lo specificare, lo specificarsi e il loro risultato | descrizione, indicazione particolareggiata: specificazione delle merci vendute e dei relativi prezzi | precisazione, chiarimento, spiegazione: non sono… … Dizionario italiano
specificazione — {{hw}}{{specificazione}}{{/hw}}s. f. Precisa determinazione: chiedere la specificazione delle spese | Complemento di –s, quello che specifica il concetto espresso da un sostantivo di carattere più generale dal quale è retto (es. le chiavi di… … Enciclopedia di italiano
specificazione — pl.f. specificazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
specificazione — s. f. indicazione, determinazione, individualizzazione, dichiarazione, spiegazione, puntualizzazione, precisazione, quantizzazione, quantificazione CONTR. sintesi, generalizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
che — 1ché pron.rel., pron.interr., pron.escl., pron.indef.inv., agg.interr., agg.escl., s.m.inv. I. pron. FO I 1a. pron.rel., il quale, la quale, i quali, le quali (può essere riferito a persona o cosa e viene gener. usato con valore di soggetto o… … Dizionario italiano
complemento — com·ple·mén·to s.m. 1. CO ciò che si aggiunge a una cosa per completarla: le dispense sono a complemento del corso Sinonimi: aggiunta, appendice, 2giunta. 2. TS gramm. ogni elemento che serve a completare la proposizione in quanto ritenuta… … Dizionario italiano
genitivo — ge·ni·tì·vo s.m. TS gramm., ling. caso della declinazione di diverse lingue indoeuropee antiche e moderne, usato per esprimere una specificazione; anche agg.: caso genitivo | estens., nella lingua italiana e in altre senza declinazione,… … Dizionario italiano
ne — 1ne pron.pers., avv. FO I. pron.pers. I 1a. con riferimento a persone già nominate precedentemente, con valore di complemento di argomento, di specificazione e con funzione partitiva: di lui, di lei, di loro: è molto legata al padre, ne parla… … Dizionario italiano
pezzo — 1pèz·zo s.m. FO 1a. parte, generalmente piccola, di un materiale solido: pezzo di carne, di ferro, di pane | frammento: pezzo di vetro; andare in mille pezzi, in frantumi Sinonimi: porzione. 1b. ciascuna parte di un tutto: un pezzo di torta,… … Dizionario italiano
tocco — 1tóc·co, tòc·co s.m. 1a. AU il toccare, l essere toccato 1b. TS zoot. → maneggiamento 1c. TS stor. a Firenze dal XV al XVIII sec., intimazione di pagamento, fatta dai donzelli della mercanzia ai debitori insolventi, toccandoli con una bacchetta o … Dizionario italiano