-
1 спецификация
- спецификация материаловотгрузочная спецификация — specifica di spedizione/di carico, distinta dei colli
- весовая спецификация
- расценочная спецификация
- тарифная спецификация
- техническая спецификация
- товарная спецификация
- соответствовать спецификацииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > спецификация
-
2 спецификация груза
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > спецификация груза
-
3 спецификация материалов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > спецификация материалов
-
4 тарифная спецификация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > тарифная спецификация
-
5 техническая спецификация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > техническая спецификация
-
6 товарная спецификация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > товарная спецификация
-
7 отгрузочная спецификация
Dictionnaire technique russo-italien > отгрузочная спецификация
-
8 спецификация материалов
Dictionnaire technique russo-italien > спецификация материалов
-
9 спецификация оборудования
Dictionnaire technique russo-italien > спецификация оборудования
-
10 технологическая спецификация
Dictionnaire technique russo-italien > технологическая спецификация
-
11 техническая спецификация
Русско-итальянский автомобильный словарь > техническая спецификация
-
12 удельное давление
2) ( pressione specifica) p.s.Русско-итальянский автомобильный словарь > удельное давление
-
13 доход
reddito м., entrata ж., profitto м.годовой доход — reddito annuo [annuale]
приносить доход — dare reddito; essere fruttifero (о ценных бумагах и т.п.)
* * *м.reddito, entrate f pl; introito спец.; utileгодовой дохо́д — reddito annuale
побочные дохо́ды — emolumenti
приносить дохо́д — fruttare vt, rendere vt
извлекать дохо́д — trarre profitto тж. перен.
не давать дохо́да — essere poco redditizio
* * *n1) gener. portata, specifica, lucro, provento, reddito, rendita, ricavo, ricchezza mobile2) liter. risultato3) brit.engl. performance (фонда, напр.)4) econ. cespite, gettito, prodotto, rendimento, resa, ritorno, vantaggio, assegnamento, frutto (с капитала), margine di lucro, proventi, realizzo, risorsa, specifica (лиц свободной профессии), utile5) fin. beneficio, guadagno, margine, profitto, remunerazione, ricavato, rimunerazione, ritorno reddituale, beneficio pecuniario (от коммерческой деятельности), dividendo, entrata6) busin. introito -
14 заработок
1) ( плата) guadagno м., paga ж.2) ( временная работа по найму) заработки lavori м. мн. stagionali, lavoro м.* * *м.1) guadagno, salario2) мн. за́работки (работа по найму, обычно временная) lavori stagionali* * *n1) gener. risorsa, guadagnato, guadagno, pane, ricchezza mobile, specifica (врача, адвоката и т.п.)2) liter. pagnotta3) econ. specifica4) fin. salario -
15 спецификация
-
16 отличительная часть
adj1) law. Kennzeichenteil (формулы изобретения), Kennzeichnungsteil (формулы изобретения)2) patents. Kennzeichen (формулы изобретения), Kennzeichnung (формулы изобретения), differentia specifica (формулы изобретения), kennzeichnender Teil (формулы изобретения) -
17 специальный рецидив
Русско-итальянский юридический словарь > специальный рецидив
-
18 определённый товар
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > определённый товар
-
19 соответствовать спецификации
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > соответствовать спецификации
-
20 быстроходность турбины
Dictionnaire technique russo-italien > быстроходность турбины
См. также в других словарях:
specifica — SPECIFICÁ, specífic, vb. I. tranz. A arăta, a indica anume, în mod amănunţit. – fr. spécifier (lat. lit. specificare). Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM SPECIFICÁ, specífic, vb. I. tranz. A arăta, a menţiona, a indica ceva în mod precis … Dicționar Român
Specifĭca — (lat.), s. Spezifische Arzneimittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Specifica — Specifĭca (lat.), s. Spezifische Mittel … Kleines Konversations-Lexikon
specifica — /spe tʃifika/ s.f. [der. di specificare ]. 1. [l indicare qualcosa con precisione] ▶◀ [➨ specificazione (1)]. 2. (burocr., comm.) [descrizione particolareggiata] ▶◀ borderò, distinta, elenco, lista, nota. ⇓ conto, fattura, parcella … Enciclopedia Italiana
specifica — spe·cì·fi·ca s.f. TS burocr. nota particolareggiata, elenco dettagliato; ragguaglio circostanziato: specifica delle merci spedite, delle spese {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: der. di specifico. POLIREMATICHE: specifiche di programma:… … Dizionario italiano
specifica — {{hw}}{{specifica}}{{/hw}}s. f. Descrizione analitica, schematica e quantitativa, spec. espressa in cifre | Descrizione dettagliata: specifica delle merci … Enciclopedia di italiano
specificá — vb., ind. prez. 1 sg. specífic, 3 sg. şi pl. specíficã; conj. prez. 3 sg. şi pl. specífice … Romanian orthography
specifica — pl.f. specifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
specifica — s. f. descrizione analitica, nota, distinta, catalogo, elenco, lista, parcella … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Differentia specifica — Genus proximum et differentia specifica ist die abgekürzte Form der scholastischen Formulierung der klassischen Definitionsregel „definitio fi(a)t per genus proximum et differentiam specificam“. Diese auf Aristoteles zurückgehende Regel, nach der … Deutsch Wikipedia
Genus proximum et differentia specifica — ist die abgekürzte Form der scholastischen Formulierung der klassischen Definitionsregel „definitio fi(a)t per genus proximum et differentiam specificam“. Diese auf Aristoteles zurückgehende Regel, nach der eine Definition durch Angabe der… … Deutsch Wikipedia
