-
1 speciality
(a) (service, product) spécialité f;∎ a local speciality une spécialité de la région;∎ he made a speciality of croissants il s'est spécialisé dans les croissants;∎ our speciality is electronic components nous nous spécialisons ou nous sommes spécialisés dans les composants électroniques(b) (of academic) domaine m de spécialité;∎ her speciality is Chinese history c'est une spécialiste de l'histoire chinoise;∎ what's his speciality? dans quel domaine est-ce qu'il s'est spécialisé? -
2 speciality
A n1 (special service, product, food) spécialité f ; a local speciality une spécialité de la région ; pizza's his speciality la pizza est sa spécialité ;2 (special skill, interest) spécialité f ; his speciality is telling bad jokes il a la manie de raconter de mauvaises plaisanteries ;3 Jur contrat m formel sous seing privé. -
3 speciality
speciality [ˏspeʃɪˊælətɪ] n1) специа́льность;to make a speciality of smth. специализи́роваться в чём-л.
2) отличи́тельная черта́, осо́бенность3) pl дета́ли, подро́бности4) специа́льный ассортиме́нт ( товаров) -
4 speciality
-
5 speciality
-
6 speciality
speciality GEN besonderes Merkmal n, Spezialität f, Besonderheit f (selling point); Spezialartikel m (product); Spezialgebiet n (field) -
7 speciality
-
8 speciality
nounSpezialität, die* * *[speʃi'əti]1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) die Spezialität2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) das Spezialgebiet* * *spe·ci·al·ity[ˌspeʃiˈæləti]n esp BRITlocal \speciality (food) örtliche Spezialitätunkind remarks are one of his specialities unfreundliche Bemerkungen sind eine seiner Spezialitätenthat's my \speciality darin bin ich wirklich ein Meister* * *["speʃI'lItɪ] (US) ['speʃəltɪ]nSpezialität f; (= subject also) Spezialgebiet ntto make a speciality of sth — sich auf etw (acc) spezialisieren
to make a speciality of doing sth — sich darauf spezialisieren, etw zu tun
* * *speciality [-ʃıˈælətı] s besonders Br1. Besonderheit f2. a) besonderer Punktb) pl Einzelheiten pl3. besonderes Merkmal5. → academic.ru/69307/specialty">specialty 1, 2, 3* * *nounSpezialität, die* * *n.Besonderheit f.Spezialfach n.Spezialität f. -
9 speciality
, (American) specialty 'speʃəlti - plurals specialities, specialties - noun1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) especialidad2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) especialidadspeciality n especialidadtr[speʃɪ'ælɪtɪ]noun (pl specialities)1 especialidad nombre femeninon.• especialidad s.f.'speʃi'ælətiN especialidad fit's a speciality of the house — es una especialidad de la casa, es un plato especial de la casa
* * *['speʃi'æləti] -
10 speciality
[ˌspeʃɪˈælɪtɪ]speciality специальность; to make a speciality (of smth.) специализироваться (в чем-л.) speciality pl детали, подробности speciality отличительная черта, особенность speciality специальность; to make a speciality (of smth.) специализироваться (в чем-л.) speciality специальность speciality специальный ассортимент (товаров) -
11 speciality
1. n специальностьthe romantic drama is the speciality of your theatre — романтическая драма — сфера вашего театра
2. n отличительная, характерная черта; особенность; частный характер3. n часто частности, подробности, детали4. n специальный ассортимент; специализированный, фирменный товар5. n новинка; сверхмодная вещь, пользующаяся спросом6. n юр. договор за печатьюСинонимический ряд:1. branch (noun) branch; discipline2. talent (noun) forte; talent -
12 speciality
ˌspeʃɪˈælɪtɪ сущ.
1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. ≈ Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии. Syn: specialty, field
1., profession
2) отличительная черта, особенность, своеобразие There is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits. ≈ Между всеми племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностей. Syn: peculiarity
3) мн. детали, подробности, частности, тонкости Syn: particular
2., detail
1.
4) фирменное блюдо;
специальный ассортимент( товаров) They dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni. ≈ Они заказали фирменное блюдо ресторана - макароны по-сицилийски. Wood-carvings are a speciality of this factory. ≈ Этот завод специализируется на выпуске гравюр по дереву. специальность - to make a * smth. специализироваться в какой-либо области;
сделать что-либо своей специальностью - the romantic drama is the * of your theatre романтическая драма - сфера вашего театра отличительная, характерная черта;
особенность;
частный характер - specialities in habits особенности обычаев - this rule would have been out of place here because of its * это правило было бы здесь неуместно вследствие своего частного характера частности, подробности, детали - to leave specialities опустить подробности специальный ассортимент( товаров) ;
специализированный, фирменный товар - rum is a sort of * of Jamaica Ямайка славится ромом новинка( о товаре) ;
сверхмодная вещь, пользующаяся спросом (юридическое) договор за печатью ~ специальность;
to make a speciality (of smth.) специализироваться (в чем-л.) speciality pl детали, подробности ~ отличительная черта, особенность ~ специальность;
to make a speciality (of smth.) специализироваться (в чем-л.) ~ специальность ~ специальный ассортимент (товаров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > speciality
-
13 speciality
[ˌspeʃɪ'ælətɪ] 1.specialty ['speʃəltɪ] nome1) (special service, product, food) specialità f.2) (special skill, interest) specialità f., campo m. specialistico2.modificatore [ product] speciale* * *[speʃi'əti], (American) specialty ['speʃəlti] - plurals specialities, specialties - noun1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) specialità2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) specialità* * *speciality /spɛʃɪˈælətɪ/n.2 studio speciale; oggetto di specializzazione; settore di competenza3 specialità caratteristica; particolarità.* * *[ˌspeʃɪ'ælətɪ] 1.specialty ['speʃəltɪ] nome1) (special service, product, food) specialità f.2) (special skill, interest) specialità f., campo m. specialistico2.modificatore [ product] speciale -
14 speciality
[͵speʃıʹælıtı] n1. специальностьto make a speciality of smth. - специализироваться в какой-л. области; сделать что-л. своей специальностью
the romantic drama is the speciality of your theatre - романтическая драма - сфера /специальность/ вашего театра
2. отличительная, характерная черта; особенность; частный характерthis rule would have been out of place here because of its speciality - это правило было бы здесь неуместно вследствие своего частного характера
3. часто pl частности, подробности, детали4. 1) специальный ассортимент ( товаров); специализированный, фирменный товар2) новинка ( о товаре); сверхмодная вещь, пользующаяся спросом5. юр. договор за печатью -
15 speciality
[speʃi'əti], (American) specialty ['speʃəlti] - plurals specialities, specialties - noun1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) specialitet2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) speciale* * *[speʃi'əti], (American) specialty ['speʃəlti] - plurals specialities, specialties - noun1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) specialitet2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) speciale -
16 speciality
{speʃi'æliti}
1. особеност, характерна/отличителна черта
2. специалност
to make a SPECIALITY of специализирам се в/по
3. специален обект на внимание/занимание
4. специалитет* * *{speshi'aliti} n 1. особеност, характерна/отличителна черта* * *особеност;* * *1. to make a speciality of специализирам се в/по 2. особеност, характерна/отличителна черта 3. специален обект на внимание/занимание 4. специалитет 5. специалност* * *speciality[¸speʃi´æliti] n 1. особеност, характерна, отличителна черта; 2. специалност; to make a \speciality of специализирам се в; 3. специалитет; 4. pl подробности. -
17 speciality
специальность имя существительное:специальный ассортимент (specialty, speciality)особая черта характера (specialty, speciality) -
18 speciality
, (American) specialty 'speʃəlti - plurals specialities, specialties - noun1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) spesialitet2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) spesialitet, spesialfeltspesialitetsubst. \/ˌspeʃɪˈælətɪ\/1) spesialitet, spesiale, spesialfag, spesialfelt2) særegenhetmake a speciality of gjøre til sitt spesialfelt, ha som spesialitet -
19 speciality
spe·ci·al·ity [ˌspeʃiʼæləti] n( esp Brit)1) (product, quality) Spezialität f;local \speciality ( food) örtliche Spezialitätunkind remarks are one of his specialities unfreundliche Bemerkungen sind eine seiner Spezialitäten;that's my \speciality darin bin ich wirklich ein Meister -
20 speciality
[ˌspeʃɪ'ælətɪ]сущ.1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности; специализацияMy father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. — Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии.
Syn:2) отличительная черта, особенность, своеобразиеThere is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits. — Между всеми этими племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностей.
Syn:3) ( specialities) детали, подробности, частности, тонкостиSyn:particular 2., detail 1.4) фирменное блюдо; специальный ассортимент ( товаров)They dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni. — Они заказали фирменное блюдо ресторана - макароны по-сицилийски.
Wood-carvings are a speciality of this factory. — Этот завод специализируется на резьбе по дереву.
См. также в других словарях:
Speciality — Spe ci*al i*ty, n.; pl. {Specialities}. [See {Special}, and {Specialty}.] 1. A particular or peculiar case; a particularity. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. (Law) See {Specialty}, 3. [1913 Webster] 3. The special or peculiar mark or characteristic … The Collaborative International Dictionary of English
speciality — speciality, specialty In the primary meanings, ‘a product, activity, or service in which a person or group specializes’ and ‘a special feature or skill’, speciality is the word in BrE and specialty in AmE: • We had eaten nothing with the… … Modern English usage
speciality — I noun badge, character, distinction, distinctive characteristic, distinctive mark, distinctive quality, distinctiveness, feature, identification, individual characteristic, individual trait, individuality, mark, oddity, particularity,… … Law dictionary
speciality — (chiefly N. Amer. & Medicine also specialty) ► NOUN (pl. specialities) 1) a pursuit, area of study, or skill to which someone has devoted themselves and in which they are expert. 2) a product for which a person or region is famous. 3) (usu.… … English terms dictionary
speciality — [spesh΄ē al′ə tē] n. pl. specialities [ME specialite < OFr specialité] chiefly Brit. var. of SPECIALTY … English World dictionary
speciality — ▪ I. speciality spe‧ci‧al‧i‧ty 1 [ˌspeʆiˈælti] noun specialities PLURALFORM [countable] a subject or skill that you know a lot about or have a lot of experience of; = SPECIALTY AmE: • My speciality is international tax law. [m0] ▪ … Financial and business terms
speciality — [[t]speʃiæ̱lɪti[/t]] specialities 1) N COUNT Someone s speciality is a particular type of work that they do most or do best, or a subject that they know a lot about. [mainly BRIT] My father was a historian of repute. His speciality was the… … English dictionary
speciality */ — UK [ˌspeʃɪˈælətɪ] / US noun [countable] Word forms speciality : singular speciality plural specialities 1) a) a food or drink that a person, a restaurant, or a region is well known for and that you cannot always get in other places The menu… … English dictionary
Speciality — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Speciality >N GRP: N 1 Sgm: N 1 1 =>{opp,78,} speciality specialite Sgm: N 1 individuality individuality individuity| Sgm: N 1 particularity particularity peculiarity Sgm: N 1 idiocrasy idiocrasy … English dictionary for students
speciality — (BrE) (also specialty AmE, BrE) noun ADJECTIVE ▪ local, regional ▪ house ▪ The drink is a house speciality prepared at the table. SPECIALITY/SPECIALTY + NOUN … Collocations dictionary
speciality — деликатесное изделие perfume speciality фирменное парфюмерное изделие cooked speciality деликатесное кулинарное изделие minced luncheon speciality деликатесный закусочный фарш … English-Russian travelling dictionary