-
1 shtick
[ʃtɪk] -
2 shtick
-
3 shtick
-
4 shtick
-
5 shtick
subst. \/ʃtɪk\/1) (amer. slang) varieténummer, teatralsk gimmick2) verden, område, sfære, stil -
6 shtick
[ʃtɪk]сущ.; амер.; разг.; = schtick; = shtik1) эстрадный номер; шутка, острота, фокусAfter drinks, Bill did his impersonation shtick. — После коктейля Билл развлекал нас своими пародиями на знаменитостей.
2) отличительная черта, особенное качество, свойство ( привлекающие внимание), фишкаWaiters in tropical attire are part of the restaurant's shtick. — Официанты, наряженные жителями тропиков - одна из фишек этого ресторана.
-
7 shtick
фишка имя существительное: -
8 Shtick
Piece, bit; a special bit of acting; a person's "specialty"; routine; comic act; eccentricityExample:Singing is Barbara Streisand's shtick. -
9 shtick
[ʃtɪk] nTom went into his \shtick about his mother-in-law again Tom zog wieder mal seine Schwiegermuttershow ab ( fam) -
10 shtick
[Џ«Ў°]идиш (обычно говорится о художественных или исполнительских способностях примерно на уровне нашей самодеятельности)After drinks, Bill did his impersonation shtick. — После коктейля Билл развлекал нас своими пародиями на знаменитостей.
-
11 shtick
-
12 shtick
[ʃtɪk]эстрадный номер; шутка, острота, фокусотличительная черта, особенное качество, свойство, фишкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shtick
-
13 shtick
◙ n. שטיק (מיידיש-טריק, תרגיל, תעלול)* * *◙ (לולעת,ליגרת,קירט-שידיימ) קיטש◄ -
14 shtick
[ʃtɪk]N (US) (=routine, act) rutina f ; (=favourite line) frase f favorita -
15 shtick
arg. EU1) sketch/numéro [d'un comique]2) [p.] [ext.] [Police] boniment/baratin [d'un suspect]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > shtick
-
16 shtick
n. (미)(쇼 등에서)상투적인 익살스러운 장면(동작), 남의 주의를 끌기 위한 것, 특징, 특수한 재능 -
17 shtick
n. (kwajongens)streek (in het Jiddisch) -
18 shtick [ʃtɪk] n Am
(fam: of entertainer) numero -
19 shtick
n. trick (slang) -
20 Shtick
амер. Самодеятельное исполнениеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Shtick
См. также в других словарях:
shtick — shtick, shtik shtik(sht[i^]k), n. [Yiddish, pranks; fr. MHG st[ u]cke, pieces.] 1. A person s special talent, line of business, or habitual activity. [PJC] 2. (Show business) A comic routine or a specific gag inserted in a show for laughs. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
shtick — schtick [ʃtık] n [U] AmE [Date: 1900 2000; : Yiddish; Origin: shtik piece , from Middle High German stücke] the style of humour that a particular actor or ↑comedian typically uses … Dictionary of contemporary English
shtick — [ ʃtık ] noun uncount AMERICAN VERY INFORMAL 1. ) someone s usual way of behaving or talking 2. ) a particular thing that someone is very interested in … Usage of the words and phrases in modern English
shtick — also schtick, 1959, from Yiddish shtik an act, gimmick, lit. a piece, slice, from M.H.G. stücke piece, play, from O.H.G. stucki (see STOCK (Cf. stock) (n.1)) … Etymology dictionary
shtick — ☆ shtick [shtik ] n. [< E Yiddish shtik, pl., pranks, interpreted as sing. < shtik, lit., piece < MHG stücke] Slang 1. a comic scene or piece of business, as in a vaudeville act 2. an attention getting device 3. a special trait, talent,… … English World dictionary
Shtick — A shtick (Yiddish: שטיק) (or schtick) is a comic theme or gimmick. Shtick is derived from the Yiddish word shtik (שטיק), meaning piece ; the closely related German word Stück has the same meaning. The English word piece itself is also sometimes… … Wikipedia
shtick — also schtick or shtik noun Etymology: Yiddish shtik pranks, literally, piece, from Middle High German stücke, from Old High German stucki; akin to Old English stycce piece, Old High German stoc stick more at stock Date: 1959 1. a usually comic or … New Collegiate Dictionary
shtick — , schtik (shtihk) [Yiddish, from German: pranks; antics] A contrived or studied routine or performance, usually comic, or a piece of “business” used by an actor; the use of exaggerated evices or gestures to draw people’s attention. A bit of … Dictionary of foreign words and phrases
shtick lit — n. A writing genre in which the author undertakes an odd or stuntlike project with the intention of writing about the experience. Also: schtick lit, shtik lit. Example Citations: Now, in his third book, he spends two years eating, exercising and… … New words
shtick — /shtik/, n. Slang. 1. (esp. in comic acting) a routine or piece of business inserted to gain a laugh or draw attention to oneself. 2. one s special interest, talent, etc. Also, shtik. [1955 60; < Yiddish shtik pranks, whims, lit., piece < MHG… … Universalium
shtick — noun /ʃtɪk/ a) A characteristic trait or theme. b) A gimmick … Wiktionary