-
1 spänd
[spen:d]adj.напряжённыйhårt sträckt, styv (bildligt om person orolig, nervös) -
2 spand
spand1 [sbanˀ] <-en; -e> Eimer m;være på spanden fam in der Patsche sitzen;det øser spande ned fam es gießt in Strömenspand2 [sbanˀ] <-et; -> Gespann n;et spand af år eine Reihe von Jahren -
3 spänd
adjektiv1. (hårt) spændt, strakt (fx om muskel, krop)En spänd lina, ett spänt rep, spända muskler
En spændt line, et spændt reb, spændte muskler
2. anspændt, nervøsS. var for urolig til at kunne sove
3. opmærksom, nysgerrig, meget ivrig4. irriteret, anspændt (om politiske og militære sammenhænge) -
4 spänd
adjektiv1. (hårt) spændt, strakt (fx om muskel, krop)En spänd lina, ett spänt rep, spända muskler
En spændt line, et spændt reb, spændte muskler2. anspændt, nervøsS. var for anspændt til at kunne sove3. opmærksom, nysgerrig, meget ivrig4. irriteret, anspændt (om politiske og militære sammenhænge)Særlige udtryk: -
5 spand
ведроспЭн ведро* * *[sbαn] sb. -en, -e, -eneведро -
6 spand
bucket, pail* * *I. (en -e) pail,(især større el. tekn) bucket;( til mælk altid) pail;( spandfuld) pailful, bucketful;( dårlig bil) crate, banger;(dvs i forlegenhed) be in a fix, be in the soup, be in a tight spot,( økonomisk) be broke, be on the rocks.II. (et -)( af trækdyr) team,( 2 også) pair;(fig) pull well together.III. (et)( af tid) span;[ et spand af år] a number (el. span) of years. -
7 spänd
-
8 spand
-
9 spand
(A. pr. spándate — 1;fut. spandişyáte; pf. paspandé; aor. áspandişţa; pp. spanditá) 1) трепетать, дрожать 2) волноваться 3) брыкаться, лягаться -
10 spand
-
11 spänd
tense, tight -
12 spand fk
bucket -
13 spand
nounseau mxxxseau m -
14 spand
ვედრო -
15 spand
ведро (мн. вёдра) -
16 spand
відро, цебро -
17 spänd
rauhatonpingottunuthuolestunutjännittynytlevotonkireähermostunutvarpaillaan -
18 ведро
spand -
19 ვედრო
spand -
20 स्पन्द्
spand
only in pres. base andﾠ inf. spanditum;
Gr. alsoﾠ pf. paspande;
fut. spanditā, spandishyate;
aor. aspandishṭa), to quiver, throb, twitch, tremble, vibrate, quake, palpitate, throb with life, quicken (as a child in the womb) PārGṛ. Car. MBh. etc.;
to kick (as an animal) Br. ĀṡvṠr. ;
to make any quick movement, move, be active Hariv. ;
to flash into life, come suddenly to life BhP.:
Caus. spandayati (aor. apaspandat), to cause to quiver orﾠ shake MBh. ;
to move (trans.) ĀṡvṠr.:
Desid. pispandishate Gr.:
Intens., seeﾠ panishpadá
+ cf. Gk. σφενδόνη, σφαδασμός, σφεδανός, σφοδρός;
perhaps alsoﾠ Lat. pendo, pondus
См. также в других словарях:
spand — I spand 1. spand sb., en, e, ene; en spand vand II spand 2. spand sb., et, spand, ene; et spand heste; gå i spand; et spand af år … Dansk ordbog
spänd — adj (spänt, a) spänd relation, spänd lina … Clue 9 Svensk Ordbok
spänd — • orolig, ängslig, bekymrad, ångestfull, rädd, skrämd • spänd, ansträngd, bunden, pressad, hämmad … Svensk synonymlexikon
spand — स्पन्द् … Indonesian dictionary
Charlie Spand — Origin United States Genres Blues, boogie woogie Occupations Pianist, singer, songwriter Instruments Piano, voca … Wikipedia
Charlie Spand — (* 1905[1] in Chicago; † unbekannt) war ein US amerikanischer Jazz und Blues Pianist und Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Diskographische Hinweise 3 … Deutsch Wikipedia
ā-spand — आस्पन्द् … Indonesian dictionary
pari-spand — परिस्पन्द् … Indonesian dictionary
pra-spand — प्रस्पन्द् … Indonesian dictionary
saṉ-spand — संस्पन्द् … Indonesian dictionary
vi-spand — विस्पन्द् … Indonesian dictionary
