-
41 souris de mer
—2. RUS европейские лисички pl3. ENG armed bullheads4. DEU Steinpicker pl5. FRA agones pl, souris pl de mer1. LAT Agonus cataphractus (Linnaeus)2. RUS европейская лисичка f, агонус m3. ENG armed bullhead, hooknose, pogge4. DEU (Gemeiner) Steinpicker m5. FRA souris f de mer, aspidophore m armé, poisson m cuirasséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris de mer
-
42 souris à grosse queue
1. LAT Pachyuromys Lataste2. RUS жирнохвостые песчанки pl3. ENG fat-tailed gerbils [mice]4. DEU Dickschwanzmäuse pl5. FRA souris pl à grosse queue1. LAT Pachyuromys duprasi Lataste2. RUS жирнохвостая песчанка f3. ENG fat-tailed gerbil [mouse]4. DEU Dickschwanzmaus f5. FRA souris f à grosse queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à grosse queue
-
43 souris à longue queue
1. LAT Vandeleuria Gray2. RUS пальмовые [долгохвостые] мыши pl3. ENG palm [long-tailed climbing] mice4. DEU langschwänzige indische Baummäuse pl5. FRA souris pl à longue queue1. LAT Vandeleuria oleracea Betinet2. RUS пальмовая [долгохвостая] мышь f3. ENG palm [long-tailed climbing, Indian long-tailed tree] mouse4. DEU langschwänzige indische Baummaus f5. FRA souris f à longue queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à longue queue
-
44 souris à pattes blanches
1. LAT Peromyscus Gloger2. RUS белоногие хомячки pl3. ENG deer [white-footed] mice4. DEU Weißfußmäuse pl5. FRA souris pl à pattes blanches1. LAT Peromyscus leucopus Rafinesque2. RUS белоногий хомячок m3. ENG white-footed mouse4. DEU Weißfußmaus f5. FRA souris f à pattes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à pattes blanches
-
45 souris commune
1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m sourisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris commune
-
46 souris domestique
1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m sourisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris domestique
-
47 souris du désert
1. LAT Selevinia Belosludov et Bashanov2. RUS селевинии pl, боялычные сони pl3. ENG desert dormice, Selevin's mice4. DEU Salzkrautbilche pl5. FRA souris pl de Selevin [du désert]2. RUS селевиния f, боялычная соня f3. ENG desert [Betpakdala] dormouse, Selevin's mouse4. DEU Salzkrautbilch m5. FRA souris f de Selevin [du désert]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris du désert
-
48 souris grise
1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m sourisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris grise
-
49 souris kangourou
1. LAT Heteromyidae Allen et Chapman2. RUS мешотчатые прыгуны, мешотчатые крысы, мешотчатопрыгуновые3. ENG kangaroo [pocket] mice, heteromyids, kangaroo rats and allies4. DEU Taschenmäuse5. FRA rats [souris] kangourou1. LAT Microdipodops Merriam2. RUS малые прыгуны pl3. ENG pygmy kangaroo rats, kangaroo mice4. DEU Känguruhmäuse pl5. FRA souris pl kangourouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris kangourou
-
50 souris naine
1. LAT Micromys minutus Pallas2. RUS мышь-малютка f3. ENG (Old World) harvest mouse4. DEU (europäische) Zwergmaus f, Hafermaus f5. FRA souris f [rat m] des moissons, souris f naine, rat m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris naine
-
51 souris ordinaire
1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m sourisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris ordinaire
-
52 souris vulgaire
1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m sourisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris vulgaire
-
53 souris à abajoues des pinèdes
1. LAT Perognathus parvus Peale2. RUS большой мешотчатый прыгун m3. ENG Great Basin pocket mouse4. DEU —5. FRA souris f à abajoues des pinèdesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à abajoues des pinèdes
-
54 souris à abajoues des plaines
2. RUS оливковый мешотчатый прыгун m, оливковый перогнат m3. ENG olive-backed pocket mouse4. DEU —5. FRA souris f à abajoues des plainesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à abajoues des plaines
-
55 souris à miel
1. LAT Tarsipes Gervais et Verreaux2. RUS хоботноголовые кускусы pl3. ENG honey [long-snouted] phalangers, honey possums [opossums]4. DEU Rüsselbeutler pl, Honigbeutler pl5. FRA souris pl à mielDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à miel
-
56 souris à pattes courtes
1. LAT Brachytarsomys albicauda Günther2. RUS коротколапый хомячок m3. ENG —4. DEU Kurzfußinselratte f5. FRA souris f à pattes courtesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à pattes courtes
-
57 souris à poche
1. LAT Perognathus Wied-Neuwied2. RUS мешотчатые прыгуны pl, перогнаты pl3. ENG pocket mice4. DEU eigentliche Taschenmäuse pl5. FRA souris pl à pocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à poche
-
58 souris à poche de Bailey
1. LAT Perognathus baileyi Merriam2. RUS мешотчатый прыгун m Байли3. ENG Bailey's pocket mouse4. DEU Bailey-Taschenmaus f5. FRA souris f à poche de BaileyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à poche de Bailey
-
59 souris à poche de California
1. LAT Perognathus californicus Merriam2. RUS калифорнийский мешотчатый прыгун m3. ENG California pocket mouse4. DEU kalifornische Taschenmaus f5. FRA souris f à poche de CaliforniaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à poche de California
-
60 souris à poche de Goldman
1. LAT Heteromys goldmani Merriam2. RUS мешотчатый прыгун m Голдмана3. ENG Goldman's spiny pocket mouse4. DEU Goldman-Stacheltaschenmaus f5. FRA souris f à poche de GoldmanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris à poche de Goldman
См. также в других словарях:
souris — 1. (sou ri ; l s se lie : un sou ri z agréable ; cependant au XVIIe siècle, Chifflet, Gramm. p. 216, note que l s ne se lie pas) s. m. Même sens que sourire. • Quand d un souris amer me coupant la parole...., CORN. Sophon. v, 8. • Une bouche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
souris — SOURIS. s. m. Petit animal à quatre pieds, qui se retire dans les trous des maisons, & qui ronge les grains; la paille, les meubles, &c. Petite souris. gresse souris. les souris rongent mes papiers. le chat a pris la souris. guetter comme le chat … Dictionnaire de l'Académie française
Souris 3d — Une souris 3D est un dispositif de pointage avec six degrés de liberté. Les souris avec molette sont parfois considérées comme des souris 3D même si cette dénomination est discutable puisque la roulette tourne autour d un axe et ne se traduit pas … Wikipédia en Français
Souris — has several meanings:* The Souris or Mouse River in Canada and the USA * The Canadian Souris (electoral district) * The town of Souris, Manitoba, Canada * The town of Souris, North Dakota, USA * The town of Souris, Prince Edward Island, Canada *… … Wikipedia
Souris — hat folgende Bedeutungen: Souris River, Fluss in Kanada und den USA Name mehrerer Orte Souris (Manitoba) Souris (North Dakota) Souris (Prince Edward Island) ein Familienname André Souris (1889–1970), belgischer Komponist Georgios Souris… … Deutsch Wikipedia
Souris — Souris, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 83 Housing Units (2000): 46 Land area (2000): 0.101272 sq. miles (0.262293 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.101272 sq. miles (0.262293 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Souris, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 83 Housing Units (2000): 46 Land area (2000): 0.101272 sq. miles (0.262293 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.101272 sq. miles (0.262293 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Souris — (fr.), Mäuse; S. de Moscovic, russische Zobelfelle … Pierer's Universal-Lexikon
Souris — Pour les articles homonymes, voir souris (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Souris » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
souris — 1. souris [ suri ] n. f. • XIVe; suriz fin XIIe; lat. pop. °sorix, icis (i long), class. sorex, icis 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés), voisin du rat, dont l espèce la plus répandue, au pelage gris, cause des dégâts dans les maisons. Une… … Encyclopédie Universelle
SOURIS — s. f. Quadrupède de la famille des Rongeurs, du même genre que le rat, mais plus petit, qui se retire dans les trous des maisons, et qui attaque les grains, la paille, les meubles, etc. Petite souris. Grosse souris. Les souris rongent les papiers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)