-
1 какой-то
............................................................1. some... or other............................................................2. a/some sort of............................................................3. what kind/sort of -
2 выигрыш
............................................................1. prize(v.) انعام، جایزه، ممتاز، غنیمت، ارزش بسیار قائل شدن، مغتنم شمردن............................................................2. winnings{ winning: ـ(adj.) برنده، دلکش، فریبنده، برد، فتح و ظفر}............................................................3. gain(pl. & vt. & vi. & n.) سود، منفعت، نفع، صرفه، استفاده، افزایش، بدست آوردن، سود بردن، فایده بردن، پیدا کردن، کسب کردن، باز یافتن، نائل شدن، پیشرفتن، بهبودی یافتن، رسیدن، زیاد شدن، بهره تقویت، حصول............................................................4. advantage(n.) فایده، صرفه، سود، برتری، بهتری، مزیت، تفوق(vt. & vi.) مزیت دادن، سودمند بودن، مفید بودن............................................................5. success(n.) کامیابی، موفقیت، پیروزی، نتیجه، توفیق، کامروایی............................................................6. victory(n.) پیروزی، فیروزی، ظفر، فتح، نصرت، فتح و ظفر، غلبه........................................................................................................................ -
3 иной
............................................................1. other(adv. & adj.) دیگر، غیر، نوع دیگر، متفاوت، دیگری............................................................2. anotherدیگر، دیگری، جدا، علیحده، یکی دیگر، شخص دیگر............................................................3. some(adv. & adj.) برخی، بعضی، بعض، برخی از، اندکی، چندتا، قدری، کمی از، تعدادی، غالبا، تقریبا، کم و بیش، کسی، شخص یا چیز معینی -
4 как-нибудь
............................................................1. somehow(adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور............................................................2. anyhow(adv.) بهرحال، در هر صورت، بهرجهت، بنوعی............................................................3. some day/time -
5 какой-либо
............................................................1. some(adv. & adj.) برخی، بعضی، بعض، برخی از، اندکی، چندتا، قدری، کمی از، تعدادی، غالبا، تقریبا، کم و بیش، کسی، شخص یا چیز معینی............................................................2. any(adv. & adj.) چه، کدام، چقدر، (درجمع) (در پرسش) چه نوع، هیچ، (در جملهء مثبت) هر، از نوع، هیچ نوع، هیچگونه -
6 кое-какой (-ая, -ое, -ие)
صفت some(adv. & adj.) برخی، بعضی، بعض، برخی از، اندکی، چندتا، قدری، کمی از، تعدادی، غالبا، تقریبا، کم و بیش، کسی، شخص یا چیز معینی -
7 кое-кто
............................................................1. some people............................................................2. somebody(n.) یک کسی، کسی، یک شخص، شخصی -
8 кровянистый (-ая, -ое, -ые)
صفت containing some blood -
9 небесполезный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. of some use -
10 недаром
....................................................................................................................................................................................3. for some purpose/reason............................................................4. not in vain -
11 некоторый (-ая, -ое, -ые)
-
12 обменивать (I) > обменить (II) II
فعل exchange some article with elseРусско-персидский словарь > обменивать (I) > обменить (II) II
-
13 обметать (I) > обмести (I) I
............................................................1. sweep off............................................................2. dust(vt. & n.) خاک، گرد و خاک، غبار، خاکه، ذره، گردگیری کردن، گرد گرفتن از (باoff)، ریختن، پاشیدن (مثل گرد)، تراب............................................................ -
14 один
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
15 одна
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
16 одни
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
17 одно
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
18 озорничать (I) (нсв)
فعل be up to some mischief or other -
19 отчасти
............................................................1. partly(adv.) چندی، یک چند، تاحدی، نسبتا، در یک جزء، تایک اندازه............................................................ -
20 отчего-либо
for some reason
См. также в других словарях:
Some — (s[u^]m), a. [OE. som, sum, AS. sum; akin to OS., OFries., & OHG. sum, OD. som, D. sommig, Icel. sumr, Dan. somme (pl.), Sw. somlige (pl.), Goth. sums, and E. same. [root]191. See {Same}, a., and cf. { some}.] 1. Consisting of a greater or less… … The Collaborative International Dictionary of English
some — [ səm, strong sʌm ] function word, quantifier *** Some can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): I ll make some coffee. (followed by a plural noun): She brought me some flowers. (followed by a singular… … Usage of the words and phrases in modern English
some — 1. The use of some to mean ‘very much’ or ‘notably such’ in sentences of the type. This is some party is still considered suitable mainly for informal contexts, and Churchill s famous line in a speech in 1941, Some chicken! Some neck! (in… … Modern English usage
some — [sum] adj. [ME som < OE sum, a certain one, akin to Goth sums < IE * som > SAME] 1. being a certain one or ones not specified or known [open some evenings] 2. being of a certain unspecified (but often considerable) number, quantity,… … English World dictionary
-some — ♦ Élément, du gr. sôma « corps » : centrosome, chromosome, ribosome. somato , some éléments, du gr. sôma, sômatos, corps . some V. somato . ⇒ SOME, élém. formant Élém. tiré du gr. , de « corps », entrant dans la constr. de termes sav. en biol. et … Encyclopédie Universelle
-some — as a suffix forming adjectives, it represents O.E. sum (see SOME (Cf. some); Cf. O.Fris. sum, Ger. sam, O.N. samr), related to sama same. As a suffix added to numerals meaning a group of that number (Cf. twosome) it represents O.E. sum some, used … Etymology dictionary
Some — may refer to:*Some, a word denoting an indeterminate number of something: see Grammatical number* Some , a song by Built to Spill from their 1994 album There s Nothing Wrong with Love *Some Records, an US record label.*So Others Might Eat (SOME) … Wikipedia
Some — Données clés Réalisation Chang Yoon hyun Scénario Kim Eun jeong Kim Eun shil Acteurs principaux Ko Soo Song Ji hyo Pays d’origine … Wikipédia en Français
some — O.E. sum some, from P.Gmc. *sumas (Cf. O.S., O.Fris., O.H.G. sum, O.N. sumr, Goth. sums), from PIE root *sem one, as one (Cf. Skt. samah even, level, similar, identical; Gk. HAMO (Cf. hamo ); see SAME (Cf … Etymology dictionary
-some — ( s[u^]m). [AS. sum; akin to G. & OHG. sam, Icel. samr, Goth. lustusams longed for. See {Same}, a., and cf. {Some}, a.] An adjective suffix having primarily the sense of like or same, and indicating a considerable degree of the thing or quality… … The Collaborative International Dictionary of English
-some — Ⅰ. some [1] ► SUFFIX forming adjectives meaning: 1) productive of: loathsome. 2) characterized by being: wholesome. 3) apt to: tiresome. ORIGIN Old English. Ⅱ. some … English terms dictionary