-
1 solvencia
solvència -
2 solvencia
-
3 solvencia
f.1 solvency.2 reliability.* * *1 FINANZAS solvency2 (pago) settlement3 (fiabilidad) reliability; (reputación) good reputation* * *SF1) (Econ) (=estado) solvency; (=acción) settlement, payment2) (=fiabilidad) reliability3) (=reputación) solid reputation4) (=aptitud) ability, competence* * *femenino (Fin) solvency* * *= solvency, credit rating, credit standing.Ex. This article deals with measures of liquidity and solvency and describes how to establish standards against which a company's financial ratios can be compared.Ex. This document provides risk analysis for 97 highly indebted countries and generates their credit ratings from a financial and political standpoint.Ex. The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.----* solvencia financiera = credit standing.* * *femenino (Fin) solvency* * *= solvency, credit rating, credit standing.Ex: This article deals with measures of liquidity and solvency and describes how to establish standards against which a company's financial ratios can be compared.
Ex: This document provides risk analysis for 97 highly indebted countries and generates their credit ratings from a financial and political standpoint.Ex: The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.* solvencia financiera = credit standing.* * *1 ( Fin) solvency2 (fiabilidad) reliabilitynadie duda de su solvencia moral nobody doubts his good character o his trustworthiness3 (mérito) abilityun músico de reconocida solvencia a great musician, a musician of note ( frml)* * *
solvencia sustantivo femenino
1 (crédito, responsabilidad) reliability
(capacidad, competencia) competence
2 Fin solvency: no tiene solvencia, he is insolvent
' solvencia' also found in these entries:
English:
credit bureau
- credit worthiness
* * *solvencia nf1. [económica] solvency2. [fiabilidad] reliability* * *f1 COM solvency2 de profesional reliability* * *solvencia nf1) : solvency2) : settling, payment (of debts)3) : reliabilitysolvencia moral: trustworthiness -
4 solvencia
sol'benθǐaf1) ( carencia de deudas) FIN Solvenz f, Schuldenlosigkeit f2) ( capacidad de pagar las deudas) FIN Zahlungsfähigkeit fsustantivo femenino1. [posibilidad económica] Zahlungsfähigkeit diesolvenciasolvencia [sol'βeṇθja]num2num (responsabilidad) Vertrauenswürdigkeit femenino; solvencia moral Charakter masculino; de toda solvencia moral hochanständig -
5 solvencia
f• -
6 solvencia
1) платежеспособность;2) оплата (счетов, долгов и т.д.);3) разрешение, решение (проблемы и т.д.);4) освобождение от выплаты налогов* * *f2) CL, MX финансовое положение•- solvencia moral -
7 solvencia
s.f. solvencia -
8 solvencia
-
9 solvencia
сущ.1) общ. кредитоспособность, платёжеспособность2) юр. финансовое положение3) экон. освобождение от налогов, состоятельность, решение (проблемы) -
10 solvencia
f1) платёжеспосо́бность2) компете́нтность; деловы́е ка́чества -
11 solvencia
• credit-worthiness• creditworthiness• solvency -
12 solvencia
f• obch. solventnost• koupěschopnost* * *f• obch. schopnost platit -
13 solvencia
f 1) платежеспособност, състоятелност; 2) разплащане (на сметки, дългове); 3) решение, разрешение ( на проблем). -
14 solvencia
-
15 solvencia moral
solvencia moralCharakter -
16 solvencia financiera
El diccionario Español-ruso económico > solvencia financiera
-
17 solvencia económica
платежеспособность, способность заемщика оплатить долг -
18 solvencia moral
перен. состоятельность* * *репутация, доброе имя -
19 solvencia financiera
f.financial solvency, financial responsibility.* * *(n.) = credit standingEx. The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.* * *(n.) = credit standingEx: The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.
-
20 solvencia económica
Испанско-русский универсальный словарь > solvencia económica
См. также в других словарях:
solvencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Capacidad para poder responder a las obligaciones económicas y sociales con formalidad: Su solvencia económica es muy fuerte. Fuentes informativas de toda solvencia negaron la noticia.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solvência — s. f. Qualidade de solvente; solvibilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
solvencia — (Del lat. solvens, entis, solvente). 1. f. Acción y efecto de solver o resolver. 2. Carencia de deudas. 3. Capacidad de satisfacerlas. 4. Cualidad de solvente … Diccionario de la lengua española
solvencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de solventar. 2 Capacidad para pagar deudas o cumplir cualquier compromiso u obligación. SINÓNIMO crédito ANTÓNIMO insolvencia 3 Cualidad de solvente. * * * solvencia (del lat. «solvens, entis»,… … Enciclopedia Universal
solvencia — {{#}}{{LM S36251}}{{〓}} {{SynS37154}} {{[}}solvencia{{]}} ‹sol·ven·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Carencia de deudas o capacidad para satisfacerlas. {{#}}{{LM SynS37154}}{{〓}} {{CLAVE S36251}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
solvencia — Economía. Capacidad de pagar las deudas a su vencimiento. Se mide por la relación entre activo y pasivo circulante, por ejemplo, con la prueba ácida. Su opuesto es la insolvencia … Diccionario de Economía Alkona
solvència — sol|vèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
solvencia — sustantivo femenino confianza, responsabilidad, crédito, reputación. * * * Sinónimos: ■ crédito, capacidad, responsabilidad, formalidad, profesionalidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
solvencia — Economía. Capacidad de pagar las deudas a su vencimiento. Se mide por la relación entre activo y pasivo circulante, por ejemplo, con la prueba ácida. Su opuesto es la insolvencia … Diccionario de Economía
Contratación del sector público (España) — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. La contratación del sector público, en España, es la actividad que comprende la preparación, adjudicación,… … Wikipedia Español
Clasificación del crédito — En este artículo sobre economía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Po … Wikipedia Español