Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

soluções

  • 1 soluções

    → solução

    Dicionário Português-Francês > soluções

  • 2 solução

    so.lu.ção
    [solus‘ãw] sf solution, dénouement d’une difficulté. Pl: soluções.
    * * *
    [solu`sãw]
    Substantivo feminino
    (plural: - ões)
    solution féminin
    * * *
    nome feminino
    1 (de problema, de equação) solution
    résolution
    dar a solução
    donner la solution
    encontrar a solução
    trouver la solution
    2 (de dificuldade) solution
    moyen m.
    issue
    a única solução possível
    la seule issue possible
    encontrar uma solução
    trouver une solution
    procurar a melhor solução
    chercher la meilleure solution
    3 QUÍMICA solution
    solução concentrada
    solution concentrée
    solução saturada
    solution saturée
    solution de continuité

    Dicionário Português-Francês > solução

  • 3 vários

    vá.rios
    [v‘arjus] adj pl plusieurs, divers.
    * * *
    vários, rias
    [`varjuʃ, rjaʃ]
    Adjetivo plural plusieurs
    * * *
    adjectivo
    1 ( numerosos) plusieurs
    durante vários dias
    pendant plusieurs jours
    estavam várias pessoas
    il y avait plusieurs personnes
    há várias soluções
    il y a plusieurs solutions
    já os vi várias vezes juntos
    je les ai vus plusieurs fois ensemble
    2 ( diversos) divers; différent
    há várias possibilidades
    il y a des possibilités diverses
    há vários tratamentos
    il y a des traitements divers
    pronome indefinido plural
    plusieurs
    vários de entre eles viram a reportagem
    plusieurs d'entre eux ont vu le reportage

    Dicionário Português-Francês > vários

См. также в других словарях:

  • Хридаянанда Даса Госвами — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Резник. Хридаянанда Даса Госвами Hṛdayānanda Dāsa Gosvāmī Инициирующий гуру Международного общества сознания Кришны …   Википедия

  • Хридаянанда Госвами — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Резник. Хридаянанда Даса Госвами Hṛdayānanda Dāsa Gosvāmī Инициирующий гуру Международного общества сознания Кришны …   Википедия

  • azul-cobalto — adj. 2 g. 2 núm. 1. Que é da cor das soluções concentradas dos sais de cobalto. • s. m. 2. Tonalidade azul escura, característica das soluções concentradas dos sais de cobalto. • Plural do s. m.: azuis cobalto ou azuis cobaltos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Open Root Server Network — (ORSN) was a network of root nameservers for the Internet, operating from February 2002 until the end of 2008. Its root zone information was normally kept in synchronization with that of the network coordinated by ICANN. The networks were thus… …   Wikipedia

  • Kdd Ontology — As data mining applications became more popular, organizations providing KDD (Knowledge Discovery in Database) services have accumulated a growing number of stored documents and processes of their past projects. Moreover, developing KDD projects… …   Wikipedia

  • 2006–2007 Brazilian aviation crisis — The Brazilian aviation crisis was a crisis of Brazil s civil aviation system, characterized by massive flight delays and cancellations, air traffic controller strikes and safety concerns about Brazil s airport and air traffic infrastructure. It… …   Wikipedia

  • Paulo Goulart — Paulo Afonso Miessa, widely know as Paulo Goulart, (Ribeirão Preto, january 9 of 1933) is a Brazilian actor, married with the actress Nicette Bruno and father of the actress Beth Goulart.Gandfather of the actresses Vanessa Goulart and Clarissa… …   Wikipedia

  • Butting Gruppe — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Sitz Wittingen Knesebeck, Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Peter Dauelsberg — (* 22. Februar 1933 in Bremen) ist ein deutscher Violoncellist und emeritierter Universitätsprofessor für Violoncello und instrumentale und vokale Kammermusik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Einsatz für brasilianische Musik …   Deutsch Wikipedia

  • Teofilo Braga — Joaquim Teófilo Fernandes Braga [ʒuɐˈkĩ tiˈɔfilu fɯɾˈnɐ̃ðɯʃ ˈbɾaɣɐ] (* 24. Februar 1843 in Ponta Delgada auf den Azoren; † 28. Januar 1924 in Lissabon) war ein portugiesischer Literat und Staatsmann. Er war der erste Präsident seines Landes nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Teófilo Braga — Joaquim Teófilo Fernandes Braga [ʒuɐˈkĩ tiˈɔfilu fɯɾˈnɐ̃ðɯʃ ˈbɾaɣɐ] (* 24. Februar 1843 in Ponta Delgada auf den Azoren; † 28. Januar 1924 in Lissabon) war ein portugiesischer Literat und Staatsmann. Er w …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»