-
1 solito
usual, sameal o di solito usuallycome al solito as usualpiù del solito more than usual* * *solito agg. usual, customary: le solite cose, the usual things; le sue solite abitudini, his usual (o customary) habits; sono stanco della solita vita, I am tired of the same old routine; incontrarsi al solito posto, to meet at the usual place; è la solita storia, non vuoi mai accompagnarmi, it's the same old story, you never want to come with me // essere solito, to be used to (doing): è solito venire presto, he usually comes early; ero solito andarci tutti i giorni, I used to go there every day; non sono solito fare queste cose, I am not used (o accustomed) to doing these things // siamo alle solite, ti sei dimenticato di comprarlo, here we go again, you've forgotten to buy it◆ s.m. ( la solita cosa) the usual: fecero il solito, they did the usual; ''Cosa prende, signore?'' ''Il solito'', ''What would you like, sir?'' ''The usual'' // come al solito, as usual // di solito, usually (o as a rule); di solito torna alle 7, he usually comes back at 7 // prima del solito, earlier than usual; oggi è più caldo del solito, it's hotter than usual today // secondo il suo solito mi disse una bugia, as usual, he told me a lie.* * *['sɔlito] solito (-a)1. aggè solito mangiare alle otto — he usually eats at eight o'clock, he is in the habit of eating at eight o'clock
2. smdi solito — usually, generally, as a rule
* * *['sɔlito] 1.1) (abituale) usual; [dentista, dottore] regularla mia -a fortuna! — iron. just my luck!
2) (stesso) same (old)3) (abituato)2.sostantivo maschile1) usualil solito, signore? — (al bar) your usual, sir?
più, meno del solito — more, less than usual
2) di solito usually, generally••* * *solito/'sɔlito/1 (abituale) usual; [dentista, dottore] regular; alla -a ora at the usual time; il solito trantran the daily grind; la mia -a fortuna! iron. just my luck!2 (stesso) same (old); è sempre la -a storia it's always the same old story1 usual; il solito, signore? (al bar) your usual, sir? come al solito as usual; più, meno del solito more, less than usual; se ne andarono prima del solito they left earlier than was usual for them; più silenzioso del solito more than ordinarily quiet2 di solito usually, generallysiamo alle -e! here we go again! sei sempre il solito you never change. -
2 solito
['sɔlito] solito (-a)1. aggè solito mangiare alle otto — he usually eats at eight o'clock, he is in the habit of eating at eight o'clock
2. smdi solito — usually, generally, as a rule
-
3 solito
-
4 come al solito
-
5 ero solito fare
-
6 il solito trantran
-
7 il solito, signore?
-
8 più, meno del solito
-
9 più silenzioso del solito
-
10 se ne andarono prima del solito
Dizionario Italiano-Inglese > se ne andarono prima del solito
-
11 sei sempre il solito
-
12 sono solito fare
-
13 al di fuori del suo solito ambiente è un'altra persona
al di fuori del suo solito ambiente è un'altra personaout of his usual surroundings, he's a different man\→ ambienteDizionario Italiano-Inglese > al di fuori del suo solito ambiente è un'altra persona
-
14 di solito prendiamo La Stampa
-
15 (sei) il solito esagerato!
-
16 meno del solito
-
17 è il solito ritornello!
-
18 come al solito
as, usual -
19 di solito
generally, normally, ordinarily, rule, usually -
20 dormire più del solito
См. также в других словарях:
solito — / sɔlito/ [lat. sŏlĭtus, part. pass. di solēre essere solito ]. ■ agg. 1. [che è uguale alle altre volte, che è lo stesso di sempre: trovarsi, vedersi all ora s., al s. posto ; fare la s. vita ] ▶◀ abituale, consueto, di sempre, usuale.… … Enciclopedia Italiana
sólito — adj. Usado; habitual … Dicionário da Língua Portuguesa
sólito — sólito, ta (Del lat. solĭtus, part. pas. de solēre, soler, acostumbrar). adj. Acostumbrado; que se suele hacer ordinariamente … Diccionario de la lengua española
solito — /solˈi tō/ (music) adverb In the usual manner ORIGIN: Ital … Useful english dictionary
solito — sò·li·to agg., s.m. FO 1. agg., che è uguale alle altre volte, abituale, consueto: la solita vita, il solito tran tran, le solite chiacchiere Sinonimi: consueto, normale, tradizionale, usuale. Contrari: anomalo, eccezionale, inabituale,… … Dizionario italiano
solito — {{hw}}{{solito}}{{/hw}}A agg. 1 Che non si differenzia da quello delle altre volte: troviamoci al solito bar; prendere il solito tram | Di situazione che si ripete frequentemente e sempre uguale: ha fatto un altra delle solite sciocchezze;… … Enciclopedia di italiano
solito — A agg. abituale, consueto, ordinario, usuale, usato, usitato, adusato, comune, corrente, ovvio, quotidiano, consuetudinario, familiare, giornaliero, normale, regolare, tradizionale □ trito, rifritto, convenzionale CONTR. insolito, inusitato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sólito — (Del lat. solitus.) ► adjetivo culto Que es lo acostumbrado o que se suele hacer de ordinario. ANTÓNIMO insólito * * * sólito, a (del lat. «solĭtus») adj. *Acostumbrado o *corriente. ⇒ Insólito. * * * sólito, ta. (Del lat. solĭtus, part … Enciclopedia Universal
solito — solitamente ит. [солитамэ/нтэ] solito [со/лито] обыкновенно, без спец. приемов … Словарь иностранных музыкальных терминов
sólito — {{#}}{{LM S36228}}{{〓}} {{[}}sólito{{]}}, {{[}}sólita{{]}} ‹só·li·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se suele hacer de forma acostumbrada. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín solitus … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
solito — pl.m. soliti sing.f. solita pl.f. solite … Dizionario dei sinonimi e contrari