-
1 solidarité
fсолидарность; солидарное обязательство; солидарное требование; солидарная ответственность- solidarité des cautionssolidarité de la part des débiteurs, solidarité passive — пассивная солидарность ( должников в одном обязательстве)
- solidarité entre les créanciers
- solidarité imparfaite
- solidarité légale
- solidarité ministérielle
- solidarité pénale -
2 solidarité
par solidarité — из солида́рности; une grève de solidarité — забасто́вка <ста́чка> солида́рности; un sentiment de solidarité — чу́вство солида́рностиla solidarité de classe — кла́ссовая солида́рность;
-
3 solidarité
f1) солидарность; единомыслие, общность интересовfaire acte de solidarité — проявить солидарность3) взаимозависимость, взаимосвязанность -
4 solidarité
сущ.1) общ. взаимосвязанность, единомыслие, общность интересов, круговая порука, взаимозависимость, солидарная ответственность, солидарность2) стр. монолитность, связность, цельность -
5 solidarité entre les créanciers
Dictionnaire de droit français-russe > solidarité entre les créanciers
-
6 solidarité active
-
7 solidarité des cautions
солидарность [солидарная ответственность] поручателей и основного должникаDictionnaire de droit français-russe > solidarité des cautions
-
8 solidarité imparfaite
Dictionnaire de droit français-russe > solidarité imparfaite
-
9 solidarité légale
-
10 solidarité ministérielle
Dictionnaire de droit français-russe > solidarité ministérielle
-
11 solidarité pénale
солидарная ответственность за материальный ущерб, причинённый преступлением -
12 solidarité active
сущ.лингвостран. солидарная ответственность (кредиторов)Французско-русский универсальный словарь > solidarité active
-
13 solidarité aux dockers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > solidarité aux dockers
-
14 solidarité de l'ouvrage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > solidarité de l'ouvrage
-
15 solidarité des cautions
сущ.Французско-русский универсальный словарь > solidarité des cautions
-
16 solidarité des plots
сущ.Французско-русский универсальный словарь > solidarité des plots
-
17 solidarité du câble
сущ.Французско-русский универсальный словарь > solidarité du câble
-
18 solidarité imparfaite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > solidarité imparfaite
-
19 solidarité passive
сущ.лингвостран. солидарная ответственность дебиторовФранцузско-русский универсальный словарь > solidarité passive
-
20 contribution de solidarité
Système selon lequel le ou les clubs qui ont participé à la formation et à l'éducation d'un joueur reçoivent une partie de l'indemnité versée à l'ancien club lorsque le joueur est transféré avant l'expiration de son contrat.Syn. contribution de solidarité fSet of rules stipulating that in the event that a professional player moves during the course of a contract, compensation shall be paid to the club(s) involved in his training and education.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contribution de solidarité
См. также в других словарях:
solidarité — [ sɔlidarite ] n. f. • 1693; de solidaire 1 ♦ Dr. Caractère solidaire d une obligation. État des débiteurs, des créanciers solidaires. Solidarité stipulée, légale. La solidarité ne se présume pas. 2 ♦ Cour. Le fait d être solidaire (2o); relation … Encyclopédie Universelle
Solidarite — Solidarité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Solidarité — BOURGEOIS (Léon) Bio express : Homme politique français (1851 1925) «Trois faits essentiels nous apparaissent tout d abord : 1) L homme vit dans un état de solidarité naturelle et nécessaire avec tous les hommes. C est la… … Dictionnaire des citations politiques
SOLIDARITÉ — n. f. T. de Jurisprudence Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes. Ce contrat, cette obligation porte solidarité. il y a solidarité entre eux. Il se dit également en parlant de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Solidarité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Solidarité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La solidarité est une notion juridique et… … Wikipédia en Français
SOLIDARITÉ — s. f. T. de Jurispr. Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes, s il est nécessaire. Ce contrat, cette obligation porte solidarité. Quand une ville, une commune sont obligées, la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Solidarité — Die Association internationale des femmes (Internationale Frauen Assoziation) wurde am 24. Juli 1868 von der Genferin Marie Goegg Pouchoulin gegründet. Das Ziel der Organisation war die soziale, wirtschaftliche, rechtliche und politische… … Deutsch Wikipedia
solidarité — (so li da ri té) s. f. 1° Terme de jurisprudence. Engagement par lequel des personnes s obligent les unes pour les autres, et chacune pour tous. • La solidarité ne se présume point ; il faut qu elle soit expressément stipulée, Code civ. art.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Solidarité — Définition de Solidarité La solidarité est le rapport juridique obligatoire qui lie entre eux, deux ou plusieurs créanciers (solidarité active) à deux ou plusieurs débiteurs (solidarité passive) ayant pour effet, dans le premier cas, de… … Lexique de Termes Juridiques
Solidarité socialiste — Formation, coopération développement est une ONG belge de coopération internationale basée à Bruxelles (Belgique). Elle lutte pour le développement de relations Nord Sud plus justes, pour le renforcement de la démocratie et des droits économiques … Wikipédia en Français
Solidarite (notion) — Solidarité (notion) Pour les articles homonymes, voir Solidarité … Wikipédia en Français