-
1 solape
mсм. solapa -
2 solape
гл.тех. накрой, напуск, нахлёстка -
3 solape
-
4 solape
mсм. solapa -
5 solape
m.lapel; pretense. -
6 solape
Синонимы: zona de histéresis, recubrimientoEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > solape
-
7 soldadura a solape
Diccionario Español-Ruso para plásticos > soldadura a solape
-
8 soldadura a solape
сущ. -
9 ángulo de solape
• angle of overlap• overlap angle -
10 soldadura a solape
1) нахлёсточное (сварное) соединение -
11 junta
f.1 committee.junta directiva board of directorsjunta de gobierno = government and administrative body in certain autonomous regionsjunta militar military junta2 meeting.junta (general) de accionistas shareholders' meetingjunta general extraordinaria extraordinary general meeting3 joint (juntura).junta de culata gasket4 board, junta.5 autonomous government.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: juntar.* * *1 (reunión) meeting, assembly, conference2 (conjunto de personas) board, council, committee3 (sesión) session, sitting4 (militar) junta5 (punto de unión) joint\junta administrativa administrative boardjunta de accionistas shareholders' meetingjunta de empresa works counciljunta directiva board of directorsjunta militar military juntajunta de culata gasket* * *1. noun f.1) board2) meeting, assembly3) joint2. f., (m. - junto)* * *SF1) (=reunión) meetingcelebrar o convocar una junta — to hold a meeting
junta general extraordinaria — extraordinary general meeting, special meeting (EEUU)
2) (=comité) [gen] council, committee; (Com, Econ) boardjunta de portavoces — (Parl) House business committee
3) (Mil) junta4) Esp (Pol) name given to the governments of some autonomous areas in Spain5) (Téc) (=acoplamiento) joint; (=arandela) washer, gasketjunta cardán, junta universal — universal joint
6) LAm (=amistad)* * *1)a) (comité, comisión) board, committee; ( de empresa) board; ( reunión) meetingcelebrar/convocar una junta de accionistas — to hold/call a shareholders' meeting
b) ( de militares) junta2) (Mec) ( acoplamiento) joint; ( para cerrar herméticamente) gasket3) (CS pey) ( amistad) association* * *= board, bond, joint, seal.Ex. The librarian is also a member of the board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.Ex. Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex. Their purpose was, as paste-downs, to reinforce the joints of the covers and, as flyleaves, to give additional protection to the end pages of the book.Ex. It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.----* junta de dirección = board of directors.* junta de facultad = faculty board.* junta estanca = seal.* junta militar = military junta, junta.* reparación de la junta de culata = head work.* reparación de las juntas de los ladrillos = pointing.* reunión de la junta directiva = board meeting.* * *1)a) (comité, comisión) board, committee; ( de empresa) board; ( reunión) meetingcelebrar/convocar una junta de accionistas — to hold/call a shareholders' meeting
b) ( de militares) junta2) (Mec) ( acoplamiento) joint; ( para cerrar herméticamente) gasket3) (CS pey) ( amistad) association* * *= board, bond, joint, seal.Ex: The librarian is also a member of the board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.
Ex: Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex: Their purpose was, as paste-downs, to reinforce the joints of the covers and, as flyleaves, to give additional protection to the end pages of the book.Ex: It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.* junta de dirección = board of directors.* junta de facultad = faculty board.* junta estanca = seal.* junta militar = military junta, junta.* reparación de la junta de culata = head work.* reparación de las juntas de los ladrillos = pointing.* reunión de la junta directiva = board meeting.* * *Junta Autonómica (↑ junta a1)A1 (comité, comisión) board, committee2 (de una empresa) board3 (reunión) meeting4 (de militares) juntajunta militar military juntaCompuestos:stockholders’ o shareholders’ meetingcelebraron/convocaron una junta de accionistas they held/called a shareholders' meetingdistrict councilnuclear energy commission(en Ur) provincial governmentmembers' meetingboard of directorsCompuestos:universal jointcompensation jointhead gasket● junta de dilatación or de expansiónexpansion jointuniversal jointlas malas juntas bad company* * *
Del verbo juntar: ( conjugate juntar)
junta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
junta
juntar
junta sustantivo femenino
1
( de empresa) board;
( reunión) meeting;
2 (Mec) ( acoplamiento) joint;
( para cerrar herméticamente) gasket
juntar ( conjugate juntar) verbo transitivo
‹ dinero› to save (up);◊ junta sellos (esp AmL) to collect stamps
juntarse verbo pronominal
1 [ personas]
c) ( como pareja) to live together;
2
junto,-a
I adjetivo
1 (reunido, acompañado, a un tiempo) together: vivimos juntos, we live together
todos juntos, all together
2 (próximos) tiene los ojos muy juntos, his eyes are very close together
dos mesas juntas, two tables side by side
II adverbio junto
1 (cerca de) junto a, next to
2 (en colaboración con, además de) junto con, together with
junta sustantivo femenino
1 (reunión) meeting, assembly
Pol junta de gobierno, cabinet meeting
2 (grupo de dirección) board, committee
junta directiva, board of directors
3 Mil junta
4 Téc joint
junta de dilatación, expansion joint
juntar verbo transitivo
1 (unir) to join, put together: juntaremos las sillas, we'll put the chairs together
(ensamblar) to assemble
2 (reunir a personas) quiere juntar a toda la familia, she wants to get all her family together
(reunir animales) to round up
4 (coleccionar) to collect
5 (una cantidad de dinero) to raise
' junta' also found in these entries:
Spanish:
directiva
- directivo
- enfrente
- sanedrín
- sesión
- vocal
- comité
- director
- junto
- reunir
- seleccionador
English:
board
- directorate
- district council
- fellow
- joint
- meeting
- member
- universal joint
- federal
- gasket
- get
- junta
- washer
* * *junta nf1. [grupo, comité] committee;[de empresa, examinadores] board junta arbitral arbitration panel; Urug junta departamental provincial government;junta directiva board of directors;junta electoral electoral board;junta de gobierno [de universidad] senate, governing body;junta militar military junta;junta municipal town o local council2. [reunión] meetingjunta de accionistas shareholders' meeting;junta general de accionistas shareholders' meeting;junta general anual annual general meeting;junta general extraordinaria extraordinary general meeting;junta de portavoces = meeting of the party spokespersons in a parliament or council to discuss a particular issue;junta de vecinos residents' meeting4. [juntura] jointjunta cardánica universal joint;junta de culata gasket;junta de dilatación expansion joint;junta esférica ball joint;junta de solape lap joint;junta universal universal joint* * *f1 POL (regional) government2 militar junta3 COM board4 ( sesión) meeting5 TÉC joint* * *junta nf1) : board, committeejunta directiva: board of directors2) reunión: meeting, session3) : junta4) : joint, gasket* * *junta n1. (reunión) meeting2. (comité) committee -
12 recubrimiento
Español-Ruso para la tecnología de control automático > recubrimiento
-
13 zona de histéresis
Синонимы: recubrimiento, solapeEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > zona de histéresis
См. также в других словарях:
solape — (de «so » y el lat. «lapis», losa) m. Solapa. * * * solape. (De or. desc., quizá del lat. sub lapis). m. solapamiento. || 2. solapa … Enciclopedia Universal
solape — (De or. desc.), quizá del lat. sub lapis). 1. m. solapamiento. 2. solapa … Diccionario de la lengua española
solape — zona de histéresis; recubrimiento … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
soldadura a solape — f Soldadura realizada a lo largo de dos juntas solapadas. Tambiйn llamada soldadura con recubrimiento … Diccionario de Construcción y Arquitectur
CIE-10 Capítulo II: Neoplasias — Anexo:CIE 10 Capítulo II: Neoplasias Saltar a navegación, búsqueda Neoplasias es el segundo capítulo de la lista de códigos CIE 10. (Véase también Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología.) Neoplasias malignas (C00 C97) (C00… … Wikipedia Español
TopoFlight — es un programa de planificación tridimensional de vuelos fotogramétricos que ha sido concebido por un equipo de expertos del sector cartográfico y que desde 2003 está siendo utilizado por diferentes empresas de todo el mundo. El programa se… … Wikipedia Español
solapar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: solapar solapando solapado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. solapo solapas solapa solapamos solapáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Solapa — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Parte del cuello de la prenda de vestir doblada hacia fuera: ■ ponte bien la solapa, que se te ha metido para dentro. TAMBIÉN solape, solapo 2 ARTES GRÁFICAS Prolongación lateral de la cubierta de un… … Enciclopedia Universal
Cattleya labiata — Saltar a navegación, búsqueda ? Cattleya labiata Cattleya labiata Clasificación científica … Wikipedia Español
Teja — Para otros usos de este término, véase Teja (desambiguación). Cubierta de teja cerámica. Al fondo un tejado de cobre. La teja es una pieza con la que se forman cubiertas en los edificios, para recibir y canalizar el agua de lluvia, la nieve, o el … Wikipedia Español
ОКЛЕЙКА ОБОЯМИ ВНАХЛЁСТКУ — способ оклейки поверхностей обоями с напуском кромки одного полотнища на кромку другого (Болгарский язык; Български) облепване с тапети чрез застъпване (Чешский язык; Čeština) lepení tapet na přesah (Немецкий язык; Deutsch) Tapezieren mit… … Строительный словарь