-
1 acoplamiento
m.1 attachment, connection.2 connecting, joining, putting together, coupling.3 conjugation, couple.* * *1 fitting, adaptation3 (de naves espaciales) docking4 INFORMÁTICA handshaking* * *SM (Mec) coupling; (Elec) connection; (Telec) (TV) link-up, hook-up; [de astronaves] docking, link-up; (Zool) mating* * *a) ( de piezas) fitting togetherb) (Elec) connectionc) (Ferr) couplingd) (Espac) docking* * *a) ( de piezas) fitting togetherb) (Elec) connectionc) (Ferr) couplingd) (Espac) docking* * *1 (de piezas) fitting together2 ( Elec) connection3 ( Ferr) coupling4 ( Espac) dockingCompuestos:● acoplamiento en paralelo/en serieconnection in parallel/in seriesuniversal joint* * *acoplamiento nm1. [de piezas] attachment, connection2. [en el espacio] docking3. [de micrófonos] feedback* * *m TÉC, EL connection* * *acoplamiento nm: connection, coupling -
2 acoplamiento
akopla'mǐentom1)acoplamiento en una estación espacial — TECH Ankoppeln an eine Raumstation n
2)acoplamiento de dos animales — AGR Paarung von zwei Tieren f
sustantivo masculinoacoplamientoacoplamiento [akopla'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 acoplamiento
m1) соединение, присоединениеacoplamiento rígido (automático) — жёсткая (автоматическая) стыковка3) см. acoplador4) случка, спаривание -
4 acoplamiento
-
5 acoplamiento
Español-Ruso para la tecnología de control automático > acoplamiento
-
6 acoplamiento
-
7 acoplamiento
-
8 acoplamiento de c.a.
Испанско-русский универсальный словарь > acoplamiento de c.a.
-
9 acoplamiento de c.c.
Испанско-русский универсальный словарь > acoplamiento de c.c.
-
10 acoplamiento
m тех1) соедине́ние: сцепле́ние, сочлене́ние, связь; стыко́вка ( космических кораблей)2) соедини́тельная му́фта -
11 acoplamiento
• clutch• connecting• connection• coupler• coupling• joining• joint• link• link up• putting together• splicing• union -
12 acoplamiento
-
13 acoplamiento
-
14 acoplamiento de c.a.
-
15 acoplamiento de c.c.
-
16 acoplamiento
m 1) сглобяване; съединяване; нагласяване; 2) впрягане; 3) чифтосване. -
17 acoplamiento RC
m.resistance-capacitance coupling, RC coupling. -
18 acoplamiento
acoblament, adaptament, emmetxament -
19 acoplamiento de rápida conexión
Diccionario Español-Ruso para plásticos > acoplamiento de rápida conexión
-
20 acoplamiento Hookes
сущ.тех. шарнир ГукаИспанско-русский универсальный словарь > acoplamiento Hookes
См. также в других словарях:
acoplamiento — sustantivo masculino 1. Acción de acoplar o acoplarse: el acoplamiento de la rueda al eje. 2. Punto de unión de dos cosas diferentes en un aparato o en una maquinaria: Ha fallado el acoplamiento de la ducha a la tubería. Hay por ahí un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acoplamiento — en radioterapia, eficacia de la transferencia de potencia desde el aplicador a la zona de tratamiento Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
acoplamiento — 1. m. Acción y efecto de acoplar o acoplarse. 2. Unión sexual de los animales. 3. Mec. Dispositivo que sirve para unir los extremos de dos ejes … Diccionario de la lengua española
Acoplamiento — Con el término Acoplamiento se denota al dispositivo o método que tiene por objetivo transferir energía. Los acoplamientos a veces permiten ser desactivados durante su funcionamiento de forma que se interrumpe la transferencia de energía. Puede… … Wikipedia Español
acoplamiento — {{#}}{{LM A00547}}{{〓}} {{SynA00559}} {{[}}acoplamiento{{]}} ‹a·co·pla·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Unión y ajuste de dos cosas dispares, o de una pieza con otra o en el sitio que le corresponde: • La avería se produjo por un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acoplamiento — ► sustantivo masculino Acción y efecto de acoplar o acoplarse: ■ suena mal por el acoplamiento de los altavoces. * * * acoplamiento o, menos frec., acopladura m. Acción y efecto de acoplar[se]. * * * acoplamiento. m. Acción y efecto de acoplar o… … Enciclopedia Universal
acoplamiento — s. copulación. ❙ «...como si realmente ambos cuerpos desconociesen la forma correcta de efectuar razonablemente su acoplamiento...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
acoplamiento — sustantivo masculino apareamiento, unión*, juntamiento. Acoplamiento, apareamiento y juntamiento se refieren a la unión sexual de los animales. * * * Sinónimos: ■ ajuste, ensambladura, enganche, engranaje, unión … Diccionario de sinónimos y antónimos
Acoplamiento Mecanico — Saltar a navegación, búsqueda Acoplamiento Mecánico Obtenido de Acoplamiento Mecanico … Wikipedia Español
Acoplamiento proteína-proteína — Saltar a navegación, búsqueda Predicción de acoplamiento proteína proteína Obtenido de Acoplamiento prote%C3%ADna prote%C3%ADna … Wikipedia Español
Acoplamiento espín-órbita — Saltar a navegación, búsqueda Interacción espín órbita Obtenido de Acoplamiento esp%C3%ADn %C3%B3rbita … Wikipedia Español