-
1 παροικία
παροικίᾱ, παροικίαsojourning: fem nom /voc /acc dualπαροικίᾱ, παροικίαsojourning: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————παροικίαι, παροικίαsojourning: fem nom /voc plπαροικίᾱͅ, παροικίαsojourning: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 παρεπίδημον
παρεπίδημοςsojourning in a strange place: masc /fem acc sgπαρεπίδημοςsojourning in a strange place: neut nom /voc /acc sg -
3 παροικίαι
παροικίαsojourning: fem nom /voc plπαροικίᾱͅ, παροικίαsojourning: fem dat sg (attic doric aeolic) -
4 παροικίας
παροικίᾱς, παροικίαsojourning: fem acc plπαροικίᾱς, παροικίαsojourning: fem gen sg (attic doric aeolic) -
5 παροικεσία
-ας ἡ N 1 0-0-2-0-0=2 Ez 20,38; Zech 9,12sojourning in a foreign land, temporary stay as alien resident Ez 20,38*Zech 9,12 παροικεσίας σου of your sojourning in a foreign land, of your exile-מגוריך for MT מגיד (I) declareneol. -
6 παρεπιδήμοις
παρεπίδημοςsojourning in a strange place: masc /fem /neut dat pl -
7 παρεπιδήμους
παρεπίδημοςsojourning in a strange place: masc /fem acc pl -
8 παρεπιδήμων
παρεπίδημοςsojourning in a strange place: masc /fem /neut gen pl -
9 παρεπίδημοι
παρεπίδημοςsojourning in a strange place: masc /fem nom /voc pl -
10 παρεπίδημος
παρεπίδημοςsojourning in a strange place: masc /fem nom sg -
11 παροικιών
παροικίαsojourning: fem gen plπαροικίζωplace near: fut part act masc nom sg (attic epic doric)παροικίζωplace near: fut part act masc nom sg (attic epic doric) -
12 παροικιῶν
παροικίαsojourning: fem gen plπαροικίζωplace near: fut part act masc nom sg (attic epic doric)παροικίζωplace near: fut part act masc nom sg (attic epic doric) -
13 παροικίαις
παροικίαsojourning: fem dat pl -
14 παροικίαν
παροικίᾱν, παροικίαsojourning: fem acc sg (attic doric aeolic) -
15 παροίκησις
-εως ἡ N 3 2-0-0-0-1=3 Gn 28,4; 36,7; Sir 21,28neighbourhood Sir 21,28; sojourning, living as alien or foreigner Gn 28,4, see πάροικοςCf. HARL 1986a, 66.221; LEE, J. 1983, 49 -
16 παροικία
-ας + ἡ N 1 0-0-1-7-12=20 sojourning in a foreign country, a stay in a foreign place Ezr 8,35; id. (metaph.) Ps 118(119),54; foreign country Jdt 5,9*Hab 3,16 παροικίας μου of my sojourn-ing-גור for MT גוד who attacks usCf. LARCHER 1985, 1063-1064; →NIDNTT; TWNT -
17 παρεπίδημος
παρεπί-δημος, ον,A sojourning in a strange place, esp. as Subst., LXX Ge. 23.4, PPetr.3 P.14 (iii B. C.), Callix.2, Plb. 32.6.4, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρεπίδημος
-
18 παροικία
παροικ-ία, ἡ, (Aπάροικος 11
) sojourning in a foreign land, LXX Wi.19.10, Act.Ap. 13.17; οἱ ἐν τῇ π., = οἱ ἐκτός, LXX Si.Prol.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροικία
-
19 ἐνδημία
A dwelling in a place, lodging, sojourning,τὴν ἐ. ποιεῖσθαι IG12(5).533.5
(Ceos, ii B. C.), cf. 4.679.18 ([place name] Hermione), 5(1).7 ([place name] Sparta), Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐνδημία
-
20 ἐπιδήμιος
A among the people, ἐπιδήμιοι ἁρπακτῆρες plunderers of one's own countrymen, Il.24.262; πόλεμος ἐ. civil war, 9.64; ἐπιδαμίᾳ δίκᾳ χρήστω IGl.c.; ἔφαντ' ἐ. εἶναι σὸν πατέρ' that he was at home, Od.1.194; ἐ. ἔμποροι resident merchants, Hdt.2.39; οὐδ' εὐνῆς αἰδὼς ἐ. A.R.2.1023: generally, common, commonplace,τοῦτο τοὐπιδήμιον Plu.2.735a
.2. sojourning among,ψυχὴ.. ἐ. ἄστροις IG12(8).609.3
([place name] Thasos); settling in a place, A.R.1.827.3. of diseases, prevalent, epidemic,ἴκτερος Hp.Int.37
.4. ἐπιδήμια θύειν sacrifice in honour of a visit or arrival, Him.Ecl.36.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιδήμιος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sojourning — So journ*ing, n. The act or state of one who sojourns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sojourning — Sojourn So journ, v. i. [imp. & p. p. {Sojourned}; p. pr. & vb. n. {Sojourning}.] [OE. sojornen, sojournen, OF. sojorner, sejorner, F. s[ e]journer, fr. L. sub under, about + diurnus belonging to the day. See {Journal}, {Diurnal}.] To dwell for a … The Collaborative International Dictionary of English
sojourning — foreigners who stayed for a considerable time in another country were said to be sojourning, as did the tribes of Israel in Egypt (Gen. 47:4, AV; ‘reside as aliens’, NRSV), or Elimelech in Moab (Ruth 1:1, AV) … Dictionary of the Bible
sojourning — sb. Alys. 5209 … Oldest English Words
sojourning — so·journ || sÉ‘dÊ’Éœrn / sÉ’dÊ’ÉœËn n. temporary stay; temporary dwelling place v. dwell temporarily, live in a particular place for a relatively brief period of time … English contemporary dictionary
sojourning — /sajarnii)/ This term means something more than traveling, and applies to a temporary, as contradistinguished from a permanent, residence. In re Gahn s Will, 110 Misc. 96, 180 N.Y.S. 262, 266 … Black's law dictionary
sojourning — soˈjourning or soˈjournment noun • • • Main Entry: ↑sojourn … Useful english dictionary
Exodus — The great deliverance wrought for the children of Isreal when they were brought out of the land of Egypt with a mighty hand and with an outstretched arm (Ex 12:51; Deut. 26:8; Ps 114; 136), about B.C. 1490, and four hundred and eighty years (1 … Easton's Bible Dictionary
Samaritan Pentateuch — The Samaritan Pentateuch is the text of the Pentateuch (the first five books of the Bible, also called the Torah or Law) that is used by the Samaritans. It is written in the Samaritan alphabet, which is believed by scholars to be an older form of … Wikipedia
Ashta Nayika — The Ashta Nayika is a collective name for eight types of nayikas or heroines as classified by Bharata in his Sanskrit treatise on performing arts Natya Shastra. The eight nayikas represent eight different states (avastha) in relationship to her… … Wikipedia
visiting — (Roget s IV) modif. 1. [On a visit] Syn. staying, stopping, residing temporarily, stopping over, stopping off, wintering, summering, calling. 2. [Abroad in an official or a semiofficial capacity] Syn. sojourning, calling upon, touring, inspecting … English dictionary for students