Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

sofás

  • 1 sofá-cama SM pl sofás-cama

    sofa bed, studio couch

    Spanish-English dictionary > sofá-cama SM pl sofás-cama

  • 2 sofá-nido SM pl sofás-nido

    sofa bed, studio couch

    Spanish-English dictionary > sofá-nido SM pl sofás-nido

  • 3 sofá

    m.
    sofa, couch, chaise longue, chaise lounge.
    * * *
    1 sofa, settee
    \
    sofá cama sofa bed
    * * *
    noun m.
    couch, sofa
    * * *
    SM sofa, settee
    * * *
    masculino sofa, settee, couch
    * * *
    = couch, sofa, settee.
    Ex. When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.
    Ex. The rest of the room is occupied by an assortment of comfortable chairs and sofas; a table which seats four is in the center of the room.
    Ex. She sunbathed in the garden while her dog, preferring the cool of the house, had been kipping on the settee as usual.
    ----
    * sofá cama = sofa sleeper, sofa bed.
    * sofá de dos plazas = love seat, two-seater sofa.
    * sofá de tres plazas = three-seater sofa.
    * sofá para dos = love seat, two-seater sofa.
    * sofá para tres = three-seater sofa.
    * * *
    masculino sofa, settee, couch
    * * *
    = couch, sofa, settee.

    Ex: When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.

    Ex: The rest of the room is occupied by an assortment of comfortable chairs and sofas; a table which seats four is in the center of the room.
    Ex: She sunbathed in the garden while her dog, preferring the cool of the house, had been kipping on the settee as usual.
    * sofá cama = sofa sleeper, sofa bed.
    * sofá de dos plazas = love seat, two-seater sofa.
    * sofá de tres plazas = three-seater sofa.
    * sofá para dos = love seat, two-seater sofa.
    * sofá para tres = three-seater sofa.

    * * *
    sofa, settee, couch
    Compuesto:
    sofa bed
    * * *

     

    sofá sustantivo masculino
    sofa, settee, couch
    sofá sustantivo masculino sofa, settee
    sofá cama, sofa bed
    ' sofá' also found in these entries:
    Spanish:
    canapé
    - reclinarse
    - sitio
    - tapicería
    - tender
    - tresillo
    - arrellanarse
    - columpio
    - echado
    - entrar
    - mullido
    - sofá-cama
    - tapete
    English:
    bulky
    - claw
    - comfortably
    - convert
    - couch
    - cream
    - flop
    - line up
    - settee
    - settle
    - sofa
    - sofa bed
    - spill
    - arm
    - bounce
    - cover
    - divan
    - drape
    - go
    - shabby
    - three
    * * *
    sofá nm
    sofa, couch
    * * *
    m sofa
    * * *
    sofá nm
    : couch, sofa
    * * *
    sofá n sofa / settee

    Spanish-English dictionary > sofá

  • 4 adicto a la tele

    (n.) = couch potato, telly-addict, TV-addict
    Ex. Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.
    Ex. A study of telly-addicts has found that in 45 per cent of homes mums keep a tight hold on the remote control.
    Ex. She is a certified TV-addict -- you simply cannot talk to her when she's glued to the box.
    * * *
    (n.) = couch potato, telly-addict, TV-addict

    Ex: Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.

    Ex: A study of telly-addicts has found that in 45 per cent of homes mums keep a tight hold on the remote control.
    Ex: She is a certified TV-addict -- you simply cannot talk to her when she's glued to the box.

    Spanish-English dictionary > adicto a la tele

  • 5 comida para llevar

    (n.) = takeaway meal, take-out meal, take-out
    Ex. Food ranges from takeaway meals costing a few pounds sterling per meal to upmarket restaurants.
    Ex. Five options of help with housework are investigated: domestic help, take-out meals, the microwave, the dishwasher, & the dryer.
    Ex. Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.
    * * *
    (n.) = takeaway meal, take-out meal, take-out

    Ex: Food ranges from takeaway meals costing a few pounds sterling per meal to upmarket restaurants.

    Ex: Five options of help with housework are investigated: domestic help, take-out meals, the microwave, the dishwasher, & the dryer.
    Ex: Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.

    Spanish-English dictionary > comida para llevar

  • 6 comida preparada

    f.
    ready meal.
    * * *
    (n.) = take-out
    Ex. Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.
    * * *
    (n.) = take-out

    Ex: Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.

    Spanish-English dictionary > comida preparada

  • 7 para + Número

    (v.) = seat + Número
    Ex. The rest of the room is occupied by an assortment of comfortable chairs and sofas; a table which seats four is in the center of the room.
    * * *
    (v.) = seat + Número

    Ex: The rest of the room is occupied by an assortment of comfortable chairs and sofas; a table which seats four is in the center of the room.

    Spanish-English dictionary > para + Número

  • 8 persona que practica el sillonball

    (n.) = couch potato
    Ex. Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.
    * * *

    Ex: Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.

    Spanish-English dictionary > persona que practica el sillonball

  • 9 teleadicto

    adj.
    addicted to television.
    m.
    person addicted to television, telly addict, couch potato.
    * * *
    1 addicted to television
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 telly addict
    * * *
    teleadicto, -a
    * SM / F telly addict *
    * * *
    - ta masculino, femenino (fam) TV addict (colloq),telly addict (BrE colloq)
    * * *
    = couch potato, telly-addict, TV-addict.
    Ex. Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.
    Ex. A study of telly-addicts has found that in 45 per cent of homes mums keep a tight hold on the remote control.
    Ex. She is a certified TV-addict -- you simply cannot talk to her when she's glued to the box.
    * * *
    - ta masculino, femenino (fam) TV addict (colloq),telly addict (BrE colloq)
    * * *
    = couch potato, telly-addict, TV-addict.

    Ex: Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.

    Ex: A study of telly-addicts has found that in 45 per cent of homes mums keep a tight hold on the remote control.
    Ex: She is a certified TV-addict -- you simply cannot talk to her when she's glued to the box.

    * * *
    masculine, feminine
    ( fam)
    telly addict ( colloq)
    * * *

    teleadicto,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino (muy aficionado a la televisión) telly-addict
    ' teleadicto' also found in these entries:
    Spanish:
    teleadicta
    English:
    couch potato
    * * *
    teleadicto, -a nm,f
    TV addict
    * * *
    m, teleadicta f TV addict

    Spanish-English dictionary > teleadicto

  • 10 sofá-cama

    1 sofa bed, studio couch
    * * *
    masculino sofa bed
    * * *
    masculino sofa bed
    * * *

    sofá-cama sustantivo masculino
    sofa bed
    ' sofá-cama' also found in these entries:
    Spanish:
    sofá
    English:
    convert
    - sofa bed
    * * *
    sofa bed
    * * *
    sofa bed

    Spanish-English dictionary > sofá-cama

См. также в других словарях:

  • Sofas — Sofa So fa, n.; pl. {Sofas}. [Ar. soffah, from saffa to dispose in order: cf. F. sofa, It. sof[ a].] A long seat, usually with a cushioned bottom, back, and ends; much used as a comfortable piece of furniture. [1913 Webster] Let fall the curtains …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SOFAS — Social and Occupational Functioning Assessment Scale …   Medical dictionary

  • sofas — so·fa || səʊfÉ™ n. couch, long upholstered seat having a back and arms …   English contemporary dictionary

  • sofas — stepping out for a smoke …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • SOFAS — …   Useful english dictionary

  • Csl Sofas — Industry Retail Founded 1981 Headquarters Golborne, United Kingdom Products Furniture Website www.csl sofas.co.uk …   Wikipedia

  • Stylus Sofas — Infobox Company company name = Stylus Sofas company company type = Public company slogan = foundation = Burnaby, British Columbia location = Burnaby, British Columbia key people = Rick Ripoli, President CEO, Eugene Syho, CFO revenue = ) industry …   Wikipedia

  • Social and Occupational Functioning Assessment Scale — (SOFAS) a scale that describes the level of an individual s social and occupational functioning, either present or past; unlike the GAF scale, it is not directly influenced by the severity of the individual s psychological symptoms …   Medical dictionary

  • sofà — {{hw}}{{sofà}}{{/hw}}s. m. Tipo di sedile basso, imbottito e ricoperto di tessuto, con schienali e braccioli. ETIMOLOGIA: dal franc. sofa, prestito dall arabo suffa ‘cuscino’ …   Enciclopedia di italiano

  • Sofa (guerrero) — Sofa significa guerrero en el idioma Mandinka, que era el lenguaje común en África occidental antes de la colonización. Los sofas fueron como la espina dorsal de la infantería mandinga, aunque a veces también la caballería fue nombrada a veces… …   Wikipedia Español

  • Dimethyl fumarate — IUPAC name Dimethyl (E) butenedioate …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»