Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

society

  • 1 society

    n. 1. нийгэмлэг. 2. олон нийт. 3. дээд зиндаа/ анги.

    English-Mongolian dictionary > society

  • 2 exclude

    v. 1. \exclude sb/ sth (from sth) хасах, гаргах. \exclude a person from membership of a society нийгэмлэгийн гишүүнээс хасах. 2. эс тооцох, гэж үзэхгүй байх. The police have \excluded robbery as a motive for the murder. Цагдаагийнхан дээрэм тонуулыг хүн алах шалтгаан болсон гэж үзсэнгүй. exclusion n. гадуур/ хамаарахгүй зүйл. excluding prep. гадна. There were 30 people in the hotel, \exclude the hotel staff. Yйлчлэгчдээс гадна зочид буудалд гучин хүн байв.

    English-Mongolian dictionary > exclude

  • 3 gap

    n. 1. нүх, цоорхой, цөмөрхий. They went through a \gap in the fence. Тэд хашааны цоорхойгоор гарч явав. 2. зай, завсар. 3. ялгаа, зөрчилдөөн. A widening \gap between the rich and poor in our society. Манай нийгэм дэхь баян хоосны улам тэлж буй ялгаа. 4. цоорхой, дутагдал, хийдэл.

    English-Mongolian dictionary > gap

  • 4 hierarchy

    n. шатлан захирах ёс. She's high up in the management \hierarchy. Тэр хүүхэн дандаа л дэвших юмаа. hierarchical adj. шатлан захирах ёсны. a \hierarchy society шатлан захирах ёс ноёрхдог нийгэм.

    English-Mongolian dictionary > hierarchy

  • 5 high

    adj. (-er, -est) 1. өндөр. a \high fence/ mountain өндөр хашаа/ уул. 2. тодорхой хэмжээний өндөртэй. knee-\high өвдөг хүрэх, өвдгөөр татах. The wall is six feet \high. Хашаа зургаан фут өндөр. 3. дээд, өндөр. a \high official ахлах түшмэд. \high society дээд зиндаа. 4. ерийнхөөс их. \high price/ speed өндөр үнэтэй/ их хурдтай. 5. чанга, хүчтэй. 6. \high (on sth) нөлөөнд орсон, автсан. be/ get \high on heroin героин гэдэг мансууруулах бодисонд ухаанаа алдсан. high spirits урамтай, баяртай. high tide далайн түрлэг. it is high time цаг болох. It's \high time we went. Оройтлоо, бид явъя даа. high and low газар сайгүй. run high далай давалгаалах. have/ give sb a high old time цэнгэх, зугаацах, хөгжилдөх. high and dry мөнгө төгрөггүй, хэцүү байдалд байх. high days and holidays баяр ёслолын үе. in high dudgeon уур уцаартай, бухимдуу байх. highborn adj. язгууртай, сурвалжит. high chair n. хүүхдийн сандал. high-class adj. 1. сайн чанарын, дээд зэргийн. 2. дээдсийн, дээд зиндааны. n. higher education n. дээд боловсрол. high explosive n. задран дэлбэрэх тэсрэх бодис. high-flying adj. дээгүүр жаалах, дээгүүр санаа гаргах. high-grade adj. сайн чанартай. high-handed adj. зоргоороо ааштай, дураараа аашладаг хүн. the high jump n. өндрийн харайлт. be for the high jump хатуу шийтгүүлэх. high-level adj. өндөр түвшний, дээд хэмжээний. high-minded adj. сайхан сэтгэлтэй. high-point n. \high (of sth) оргил үе, хамгийн сонирхолтой үе. adv. 1. дээр, дээгүүр. 2. чанга.

    English-Mongolian dictionary > high

  • 6 unacceptable

    adj. зөвшөөршгүй, хүсэшгүй, хүлээж авмааргүй. Torture is totally \unacceptable in a civilized society. Эрүү шүүлт тулгах явдал нь соёлт нийгэмд хүлцэшгүй зүйл болой. unacceptably adv. хүлээж авамгүй, байж боломгүй.

    English-Mongolian dictionary > unacceptable

  • 7 upper

    adj. дээд. get / have the upper hand ялах, дийлэх. the \upper levels of society нийгмийн дээд давхаргууд. n. 1. 2. сэргээш. on one`s \upper s мөнгөөр дутагдах, ядрах. \upper case том үсэг. \upper class, \upper crust дээд зиндаа. \upper cut доороос дээшээ хийх цохилт. \upper House (парламентын) дээд танхим.

    English-Mongolian dictionary > upper

См. также в других словарях:

  • Society — • Implies fellowship, company, and has always been conceived as signifying a human relation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Society     Society      …   Catholic encyclopedia

  • society — so‧ci‧e‧ty [səˈsaɪti] noun societies PLURALFORM 1. [uncountable] people in general, considered in relation to the structure of laws, organizations etc that make it possible for them to live together: • Society may decide that it dislikes… …   Financial and business terms

  • Society 1 — is an Industrial Metal Band formed in the early 1990 s in Los Angeles, California. They have released 5 studio albums and performed at several major festivals such as Download. In recent years many fans and critics have begun to make comparisons… …   Wikipedia

  • Society — So*ci e*ty, n.; pl. {Societies}. [L. societas, fr. socius a companion: cf. F. soci[ e]t[ e]. See {Social}.] 1. The relationship of men to one another when associated in any way; companionship; fellowship; company. Her loved society. Milton. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • society — [sə sī′ə tē] n. pl. societies [MFr société < L societas < socius, companion: see SOCIAL] 1. a group of persons regarded as forming a single community, esp. as forming a distinct social or economic class 2. the system or condition of living… …   English World dictionary

  • Society — est un film américain réalisé par Brian Yuzna, sorti en 1989. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • society — [n1] humankind, people association, camaraderie, civilization, commonality, commonwealth, community, companionship, company, comradeship, culture, friendship, general public, humanity, jungle*, nation, population, public, rat race*, social order …   New thesaurus

  • society — so·ci·e·ty /sə sī ə tē/ n pl ties 1: the benefits of love, care, affection, and companionship that family members receive from each other sought damages for loss of society from his wife s wrongful death compare consortium 2: a voluntary… …   Law dictionary

  • society — ► NOUN (pl. societies) 1) the aggregate of people living together in a more or less ordered community. 2) a particular community of people living in a country or region, and having shared customs, laws, and organizations. 3) (also high society)… …   English terms dictionary

  • society — (n.) 1530s, friendly association with others, from O.Fr. societe, from L. societatem (nom. societas), from socius companion (see SOCIAL (Cf. social)). Meaning group of people living together in an ordered community is from 1630s. Sense of… …   Etymology dictionary

  • society — 1 elite, *aristocracy, nobility, gentry, county 2 *association, order, club …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»