-
21 Общество кооперативной оптовой торговли
1) Economy: Cooperative Wholesale socialize (Великобритания)2) Accounting: Cooperative Wholesale Society (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Общество кооперативной оптовой торговли
-
22 Общество корпоративных бухгалтеров и бухгалтеров-ревизоров
Универсальный русско-английский словарь > Общество корпоративных бухгалтеров и бухгалтеров-ревизоров
-
23 Общество специалистов по исследованию операций
2) Accounting: Operational Research Society (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Общество специалистов по исследованию операций
-
24 Профсоюз печатников и работников смежных профессий
1) Economy: Society of Graphical and Allied Trades, socialize of Graphical and Allied Trades (Великобритания)2) Accounting: Society of Graphical and Allied Trades (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Профсоюз печатников и работников смежных профессий
-
25 бывать в обществе
1) General subject: make appearance in society2) American: socialize3) Makarov: appear (и т.п.), do shows -
26 в обществе
1) General subject: socialize2) Psychology: socially3) Makarov: in company, in company with ( smb.) (кого-л.) -
27 заставить науку служить обществу
Makarov: socialize scienceУниверсальный русско-английский словарь > заставить науку служить обществу
-
28 национализировать
General subject: nationalize, socialize -
29 обобществить
General subject: socialize -
30 обобществлять
1) General subject: socialize2) Psychoanalysis: commmunize -
31 общаться
1) General subject: associate, assort, commune, confabulate, consort, converse (с кем-либо), deal (кем-либо), foregather, forgather, groove, intercommune, intermingle, liaison, mix, mix with (с кем-л.), socialize, sort, talk, troop, intercommunicate, hang out with (At this point she hangs out mostly with Carmen and Sophie.), socialise (We work together but we don't socialise.)2) Colloquial: go around3) Rare: company4) Economy: communicate5) Jargon: bat (one's) gums, grok, rub elbows with, bowler (Let’s get together for a bowler.)6) Information technology: dialog, dialogue, hack (с вычислительной машиной)7) Business: associate with8) Makarov: intercommunicate (друг с другом), mingle (с людьми), mix with (smb.) (с кем-л.), communicate with -
32 организовать коллективное чтение стихов
Makarov: socialize a recitationУниверсальный русско-английский словарь > организовать коллективное чтение стихов
-
33 организовывать коллективную работу
Универсальный русско-английский словарь > организовывать коллективную работу
-
34 организовывать коллективную работу в
Универсальный русско-английский словарь > организовывать коллективную работу в
-
35 подготавливать к жизни в коллективе
General subject: socializeУниверсальный русско-английский словарь > подготавливать к жизни в коллективе
-
36 подготавливать к жизни в обществе
General subject: socializeУниверсальный русско-английский словарь > подготавливать к жизни в обществе
-
37 подготовить к жизни в коллективе
General subject: socializeУниверсальный русско-английский словарь > подготовить к жизни в коллективе
-
38 приспосабливать к нуждам общества
Makarov: socializeУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать к нуждам общества
-
39 социализировать
General subject: socialize -
40 тусоваться
1) General subject: mess around, mingle, whoop it up, get out and about2) Colloquial: hang out (посещать различные модные сборища, вечеринки to attend fashionable gatherings, to socialize; with smb.), make the scene, party3) Jargon: reel (reel with someone - тусоваться, разъезжать, шататься с кем-либо), hang4) American English: rally
См. также в других словарях:
Socialize — So cial*ize, v. t. 1. To render social. [1913 Webster] 2. To subject to, or regulate by, socialism. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
socialize — index nationalize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
socialize — (v.) 1828, to render social, from SOCIAL (Cf. social) (adj.). Meaning to be sociable, to mingle is recorded from 1895. Related: Socialized; socializing … Etymology dictionary
socialize — (Amer.) so·cial·ize || səʊʃəlaɪz v. learn to relate to and interact with others; be sociable, interact with others; establish according to the principles of socialism; make socialist (institutes, governments, institutions etc.); prepare… … English contemporary dictionary
socialize — [v] be friendly at gatherings associate, chum with*, club*, consort, entertain, fraternize, get about, get around, get together, go out, hang around with*, hang out, hobnob, join, keep company, league, make advances, make the rounds*, mingle, mix … New thesaurus
socialize — (also socialise) ► VERB 1) mix socially with others. 2) make (someone) behave in a way that is acceptable to society. 3) organize according to the principles of socialism. DERIVATIVES socialization noun … English terms dictionary
socialize — [sō′shə līz΄] vt. socialized, socializing 1. to make social; adjust to or make fit for cooperative group living 2. to adapt or make conform to the common needs of a social group 3. to subject to governmental ownership and control; nationalize 4.… … English World dictionary
socialize — so|cial|ize also socialise BrE [ˈsəuʃəl aız US ˈsou ] v 1.) [I] to spend time with other people in a friendly way socialize with ▪ People don t socialize with their neighbours as much as they used to. 2.) [T usually passive] to train someone to… … Dictionary of contemporary English
socialize — verb ( ized; izing) Date: 1810 transitive verb 1. to make social; especially to fit or train for a social environment 2. a. to constitute on a socialistic basis < socialize industry > b. to adapt to social needs or uses 3 … New Collegiate Dictionary
socialize — socializable, adj. socializer, n. /soh sheuh luyz /, v., socialized, socializing. v.t. 1. to make social; make fit for life in companionship with others. 2. to make socialistic; establish or regulate according to the theories of socialism. 3.… … Universalium
socialize — UK [ˈsəʊʃəlaɪz] / US [ˈsoʊʃ(ə)lˌaɪz] verb Word forms socialize : present tense I/you/we/they socialize he/she/it socializes present participle socializing past tense socialized past participle socialized 1) [intransitive] to spend time with other … English dictionary