Перевод: с немецкого на латинский

sociabilis

1 gesellig

gesellig, socialis (zur Gesellschaft u. Verbindung mit andern geeignet). – sociabilis (zur Gesellschaft, zum Umgang mit andern geeignet, verträglich, umgänglich). – congregabilis (leicht zu einer Herde oder Gesellschaft zu vereinigen). – facilis (verträglich, umgänglich, als Eigenschaft des Charakters). – das g. Leben, die g. Verbindung der Menschen, vitae societas; societas caritatis; caritas atque societas humana; coniunctio hominum et societas: die Menschen zu einem g. Leben vereinigen, homines dissipatos congregare et ad (od. in) vitae societatem convocare. – Adv.socialiter. – Geselligkeit, socialitas (sofern sie in einer Gesellschaft herrscht). – mores faciles (Umgänglichkeit, als Eigenschaft eines Menschen). – der Mensch ist zur G. geboren (oder dem Menschen ist der Geselligkeitstrieb angeboren), homines naturā sunt congregabiles; natura nos sociabiles fecit.

deutsch-lateinisches > gesellig

Rostrhamus sociabilis — Milan des marais Milan des marais … Wikipédia en Français
Ctenomys sociabilis — Saltar a navegación, búsqueda ? Tucu tucu social Estado de conservación … Wikipedia Español
Cardepia sociabilis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Rostrhamus sociabilis — Saltar a navegación, búsqueda ? Caracolero Estado de conservación … Wikipedia Español
Eriosyce sociabilis — Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie: Kakteengewächse (Cactaceae) Unterfamilie: Cactoideae Tribus … Deutsch Wikipedia
Rostrhamus sociabilis — Schneckenweih Schneckenweih adultes Tier Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Rostrhamus sociabilis plumbeus — Schneckenweih Schneckenweih adultes Tier Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Rostrhamus sociabilis — bendruomeninis liaunasnapis peslys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rostrhamus sociabilis angl. snail kite vok. Schneckenweih, m rus. общественный коршун слизнеед, m pranc. milan des marais, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rostrhamus sociabilis — … Википедия
Milan des marais — Rostrhamus sociabilis … Wikipédia en Français
Milan Des Marais — Milan des marais … Wikipédia en Français