-
1 soberly
['səʊbəlɪ]1) (seriously) [ speak] seriamente; [ describe] in modo preciso2) (discreetly) [dressed, decorated] in modo sobrio, sobriamente* * *adverb sobriamente* * *soberly► sober* * *['səʊbəlɪ]1) (seriously) [ speak] seriamente; [ describe] in modo preciso2) (discreetly) [dressed, decorated] in modo sobrio, sobriamente -
2 soberly so·ber·ly adv
['səʊbəlɪ]in modo sobrio, sobriamente -
3 sober
I ['səʊbə(r)]1) (not drunk) sobrio3) (serious) [person, mood] serio4) (realistic) [ estimate] ragionevole; [ judgement] assennato; [ reminder] lucido5) (discreet) [colour, style] sobrioII ['səʊbə(r)]verbo transitivo [news, reprimand] fare riflettere [ person]- sober up* * *['səubə]1) (not drunk: He was still sober when he left.) sobrio2) (serious in mind: a sober mood.) posato, serio3) ((of colour) not bright: She wore a sober (grey) dress.) sobrio4) (moderate; not overdone or too emotional: His account of the accident was factual and sober.) sobrio•- sobering- soberly
- soberness
- sober up* * *sober /ˈsəʊbə(r)/a.1 astemio; che non beve; non su di giri; sobrio; non ubriaco: I have never seen him sober, non l'ho mai visto che non fosse ubriaco2 sobrio; parco; temperante; moderato (spec. nel bere, nel mangiare): a sober man, un uomo sobrio; a sober colour, una tinta sobria, seria3 assennato; equilibrato; savio; serio; composto; calmo; tranquillo; sereno: a sober youth, un giovane assennato (o serio, tranquillo)● sober-minded, serio; posato; giudizioso; ragionevole; saggio □ (scherz.) sober-sides, persona molto seria e contegnosa □ the sober truth, la pura verità □ to be as sober as a judge, essere perfettamente sobrio □ to get sober, calmarsi, rinsavire; smaltire la sbornia □ in sober fact, in realtà; in effetti; stando ai fatti □ in sober earnest, sul serio; a onor del verosoberly avv. (to) sober /ˈsəʊbə(r)/A v. t.B v. i.2 ( di solito to sober up) smaltire la sbornia: You mustn't drive if you don't sober up, se non ti passa la sbornia, non devi guidare.* * *I ['səʊbə(r)]1) (not drunk) sobrio3) (serious) [person, mood] serio4) (realistic) [ estimate] ragionevole; [ judgement] assennato; [ reminder] lucido5) (discreet) [colour, style] sobrioII ['səʊbə(r)]verbo transitivo [news, reprimand] fare riflettere [ person]- sober up -
4 quietly
['kwaɪətlɪ]1) (not noisily) [ move] silenziosamente, senza fare rumore; [ cough] discretamente; [ speak] a voce bassa; [ play] piano2) (silently) [read, sit] in silenzio3) (discreetly) [pleased, optimistic] discretamente, moderatamente4) (simply) [ live] semplicemente; [ get married] con una cerimonia semplice5) (calmly) in modo calmo, tranquillamente* * *adverb tranquillamente* * *['kwaɪətlɪ]1) (not noisily) [ move] silenziosamente, senza fare rumore; [ cough] discretamente; [ speak] a voce bassa; [ play] piano2) (silently) [read, sit] in silenzio3) (discreetly) [pleased, optimistic] discretamente, moderatamente4) (simply) [ live] semplicemente; [ get married] con una cerimonia semplice5) (calmly) in modo calmo, tranquillamente
См. также в других словарях:
Soberly — So ber*ly, a. Grave; serious; solemn; sad. [Obs.] [1913 Webster] [He] looked hollow and thereto soberly. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soberly — So ber*ly, adv. In a sober manner; temperately; cooly; calmly; gravely; seriously. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soberly — adv. Soberly is used with these verbs: ↑dress … Collocations dictionary
soberly — sober ► ADJECTIVE (soberer, soberest) 1) not affected by alcohol; not drunk. 2) serious; thoughtful. 3) (of a colour) not bright or conspicuous. ► VERB 1) (usu. sober up) make or become sober after drinking alcohol … English terms dictionary
soberly — adverb in a grave and sober manner (Freq. 3) he walked soberly toward the altar • Syn: ↑gravely, ↑staidly • Derived from adjective: ↑staid (for: ↑staidly), ↑ … Useful english dictionary
soberly — adverb see sober I … New Collegiate Dictionary
soberly — See sober. * * * … Universalium
soberly — adverb in a sober manner … Wiktionary
soberly — Synonyms and related words: calmly, composedly, conservatively, coolly, decorously, demurely, dispassionately, earnestly, equably, evenly, formally, grandly, gravely, grimly, imposingly, in balance, in moderation, in reason, judiciously, loftily … Moby Thesaurus
soberly — (Roget s IV) modif. Syn. moderately, temperately, solemnly, gravely, sedately, in a subdued manner, unpretentiously, quietly, abstemiously, regularly, steadily, calmly, coolly, collectedly, unimpassionedly, somberly, staidly, seriously, earnestly … English dictionary for students
soberly — adv. rationally; in a serious manner; without the influence of alcohol … English contemporary dictionary
