-
1 sober
I ['səʊbə(r)]1) (not drunk) sobrio3) (serious) [person, mood] serio4) (realistic) [ estimate] ragionevole; [ judgement] assennato; [ reminder] lucido5) (discreet) [colour, style] sobrioII ['səʊbə(r)]verbo transitivo [news, reprimand] fare riflettere [ person]- sober up* * *['səubə]1) (not drunk: He was still sober when he left.) sobrio2) (serious in mind: a sober mood.) posato, serio3) ((of colour) not bright: She wore a sober (grey) dress.) sobrio4) (moderate; not overdone or too emotional: His account of the accident was factual and sober.) sobrio•- sobering- soberly
- soberness
- sober up* * *sober /ˈsəʊbə(r)/a.1 astemio; che non beve; non su di giri; sobrio; non ubriaco: I have never seen him sober, non l'ho mai visto che non fosse ubriaco2 sobrio; parco; temperante; moderato (spec. nel bere, nel mangiare): a sober man, un uomo sobrio; a sober colour, una tinta sobria, seria3 assennato; equilibrato; savio; serio; composto; calmo; tranquillo; sereno: a sober youth, un giovane assennato (o serio, tranquillo)● sober-minded, serio; posato; giudizioso; ragionevole; saggio □ (scherz.) sober-sides, persona molto seria e contegnosa □ the sober truth, la pura verità □ to be as sober as a judge, essere perfettamente sobrio □ to get sober, calmarsi, rinsavire; smaltire la sbornia □ in sober fact, in realtà; in effetti; stando ai fatti □ in sober earnest, sul serio; a onor del verosoberly avv. (to) sober /ˈsəʊbə(r)/A v. t.B v. i.2 ( di solito to sober up) smaltire la sbornia: You mustn't drive if you don't sober up, se non ti passa la sbornia, non devi guidare.* * *I ['səʊbə(r)]1) (not drunk) sobrio3) (serious) [person, mood] serio4) (realistic) [ estimate] ragionevole; [ judgement] assennato; [ reminder] lucido5) (discreet) [colour, style] sobrioII ['səʊbə(r)]verbo transitivo [news, reprimand] fare riflettere [ person]- sober up
См. также в других словарях:
sober-minded — [sō′bərmīn΄did] adj. sensible and serious sober mindedly adv. sober mindedness n … English World dictionary
Sober-minded — So ber mind ed, a. Having a disposition or temper habitually sober. {So ber mind ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sober-minded — index sane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sober-minded — sober mindedness, n. /soh beuhr muyn did/, adj. rational; sensible. [1525 35] * * * … Universalium
sober-minded — sober mindedness, n. /soh beuhr muyn did/, adj. rational; sensible. [1525 35] … Useful english dictionary
Minded — Mind ed, a. Disposed; inclined; having a mind. [1913 Webster] Joseph . . . was minded to put her away privily. Matt. i. 19. [1913 Webster] If men were minded to live virtuously. Tillotson. [1913 Webster] Note: Minded is much used in composition;… … The Collaborative International Dictionary of English
Sober-mindedness — Sober minded So ber mind ed, a. Having a disposition or temper habitually sober. {So ber mind ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sober — Synonyms and related words: Quaker colored, Spartan, abstaining, abstentious, abstinent, acier, aristocratic, ascetic, ashen, ashy, august, austere, awe inspiring, balanced, bald, bare, blackish, bland, calm, candid, canescent, cinereous,… … Moby Thesaurus
sober-mindedness — soˈber mindˈedness noun 1. The state of being sober minded 2. Freedom from inordinate passion 3. Calmness • • • Main Entry: ↑sober … Useful english dictionary
sober — 1 Sober, temperate, continent, unimpassioned can mean having or manifesting self control or the mastery of one s emotions, passions, or appetites. Sober basically describes moderation in the use of food and drink and often specifically implies… … New Dictionary of Synonyms
sober — (adj.) c.1300, grave, serious, solemn, from O.Fr. sobre, from L. sobrius not drunk, temperate, from se without + ebrius drunk, of unknown origin. Sense of moderate, temperate, especially abstaining from strong drink is first attested mid 14c.;… … Etymology dictionary