-
81 car
[kɑː(r)] 1.1) aut. auto(mobile) f., vettura f., macchina f.2) ferr. carrozza f., vagone m., vettura f.3) AE (anche streetcar) tram m.2.modificatore aut. [ industry] automobilistico; [ insurance] auto, dell'automobile; [journey, chase] in automobile; [ accident] d'auto* * *1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobile, macchina2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagone, vettura3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagone•- car park- car phone* * *[kɑː(r)] 1.1) aut. auto(mobile) f., vettura f., macchina f.2) ferr. carrozza f., vagone m., vettura f.3) AE (anche streetcar) tram m.2.modificatore aut. [ industry] automobilistico; [ insurance] auto, dell'automobile; [journey, chase] in automobile; [ accident] d'auto -
82 example
[ɪg'zɑːmpl] [AE -'zæmpl]nome esempio m.to set a good, bad example — dare il buon, cattivo esempio
to make an example of sb. — infliggere a qcn. una punizione esemplare
* * *1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) esempio, campione2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) esempio3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) esempio4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) esempio; avvertimento•- make an example of
- set someone an example
- set an example* * *[ɪg'zɑːmpl] [AE -'zæmpl]nome esempio m.to set a good, bad example — dare il buon, cattivo esempio
to make an example of sb. — infliggere a qcn. una punizione esemplare
-
83 favour
I 1.favor ['feɪvə(r)] nome1) (kindness) favore m.to do sb. a favour — fare un piacere o favore a qcn.
do me a favour! — (as prelude to rebuff) vuoi farmi un favore? (ironic) ma va! ma fammi il piacere! (in exasperation) lasciami in pace!
to ask a favour of sb. to ask sb. a favour chiedere un favore a qcn.; to return a favour — ricambiare o restituire un favore
2) (approval)to regard sb., sth. with favour — considerare qcn., qcs. con benevolenza
to win favour with sb. — conquistare il favore di qcn.
to find favour with sb. — godere del favore o essere nelle grazie di qcn.
to be out of favour with sb. — [ person] non essere più nelle grazie di qcn.; [ idea] non incontrare più il favore di qcn.
to fall o go out of favour — [idea, method] passare di moda, finire nel dimenticatoio
3) (advantage)to be in sb.'s favour — [ situation] essere a favore di o vantaggioso per qcn.; [financial rates, wind] essere favorevole a qcn
4) in favour of a favore dito speak in sb.'s favour — parlare o pronunciarsi a favore di qcn.; (to the advantage of)
2. IIto work o be weighted in favour of sb. avvantaggiare qcn.; to decide in sb.'s favour — dare ragione a qcn.; dir. decidere a favore di qcn
favor ['feɪvə(r)] verbo transitivo1) (prefer) preferire [method, solution, clothing, colour]; sostenere [ political party]to favour sb. — preferire qcn.; (unfairly) favorire qcn
2) (benefit) [plan, circumstances, law] favorire, privilegiare, avvantaggiare* * *['feivə] 1. noun1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) favore2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) benevolenza3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) preferenza4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) favore2. verb(to support or show preference for: Which side do you favour?) favorire, preferire- favourably
- favourite 3. noun(a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) preferito- in favour of
- in one's favour* * *I 1.favor ['feɪvə(r)] nome1) (kindness) favore m.to do sb. a favour — fare un piacere o favore a qcn.
do me a favour! — (as prelude to rebuff) vuoi farmi un favore? (ironic) ma va! ma fammi il piacere! (in exasperation) lasciami in pace!
to ask a favour of sb. to ask sb. a favour chiedere un favore a qcn.; to return a favour — ricambiare o restituire un favore
2) (approval)to regard sb., sth. with favour — considerare qcn., qcs. con benevolenza
to win favour with sb. — conquistare il favore di qcn.
to find favour with sb. — godere del favore o essere nelle grazie di qcn.
to be out of favour with sb. — [ person] non essere più nelle grazie di qcn.; [ idea] non incontrare più il favore di qcn.
to fall o go out of favour — [idea, method] passare di moda, finire nel dimenticatoio
3) (advantage)to be in sb.'s favour — [ situation] essere a favore di o vantaggioso per qcn.; [financial rates, wind] essere favorevole a qcn
4) in favour of a favore dito speak in sb.'s favour — parlare o pronunciarsi a favore di qcn.; (to the advantage of)
2. IIto work o be weighted in favour of sb. avvantaggiare qcn.; to decide in sb.'s favour — dare ragione a qcn.; dir. decidere a favore di qcn
favor ['feɪvə(r)] verbo transitivo1) (prefer) preferire [method, solution, clothing, colour]; sostenere [ political party]to favour sb. — preferire qcn.; (unfairly) favorire qcn
2) (benefit) [plan, circumstances, law] favorire, privilegiare, avvantaggiare -
84 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) ingraziarsi -
85 alligator
['ælɪgeɪtə(r)]nome alligatore m.* * *['æliɡeitə](a kind of large reptile closely related to the crocodile, found mainly in the rivers of the warmer parts of America.) alligatore* * *alligator /ˈælɪgeɪtə(r)/n.2 (tecn.) arnese a ganasce dentate● (spreg. USA) alligator bait, «esca per alligatori»; cibo scadente; negro del sud □ (elettr.) alligator clip, coccodrillo □ (bot.) alligator pear, avocado □ (zool.) alligator tortoise ( Chelydra serpentina), tartaruga azzannatrice □ (tecn.) alligator wrench, chiave da tubista □ (scherz.) «See you later, alligator», «ciao»; «arrivederci».* * *['ælɪgeɪtə(r)]nome alligatore m. -
86 ■ bring along
■ bring alongv. t. + avv.1 portare con sé; portarsi dietro: DIALOGO → - In a meeting- I've brought along some design proposals so I can get an idea the kind of style you are looking for, ho portato con me alcune proposte di design in modo da farmi un'idea del tipo di stile che cercate3 far fare progressi a; far progredire; addestrare; tirare su. -
87 ♦ building
♦ building /ˈbɪldɪŋ/A n.2 [u] edilizia; costruzioni (pl.)3 [u] creazione; costruzione: the building of good relationships, la creazione di buoni rapporti; the building of suspense, la creazione di una suspenseB a.1 edile; edilizio; da costruzione: building site, area edificabile; ( anche) cantiere edile; building contractor, imprenditore edile; building materials, materiali edilizi (o da costruzione); building permit, licenza edilizia; building stone, pietra da costruzione; building trade, edilizia; settore edilizio; building worker, (operaio) edile; building yard, cantiere edile; DIALOGO → - Building work- What kind of building work are you having done?, che tipo di lavori di costruzione dovete far fare?2 edificabile; fabbricabile: building land, terreno edificabile; building lot, area edificabile; sito fabbricabile● building block, cubo, cubetto, mattoncino ( per il gioco delle costruzioni); (fig.) elemento costitutivo, mattone: a set of building blocks, il gioco delle costruzioni; the building blocks of our society, gli elementi basilari della nostra società; software building blocks, componenti di software □ (edil.) building cleaners, ripulitori di esterni ( di edifici) □ (leg.) building lease, affitto di terreno ( di solito per 99 anni) con diritto di costruzione; costituzione di diritto di superficie; locazione per costruzione □ (naut.) building slip, scalo di costruzione □ (fin., in GB) building society, istituto di credito immobiliare □ building surveyor, perito edile; geometra. -
88 demand
I [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) domanda f., richiesta f.2) (pressure) esigenza f., pretesa f.3) econ. domanda f. ( for di)4) (favour)II [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) chiedere [reform, release]; (forcefully) esigere, pretendere [attention, ransom]2) (require) richiedere [patience, skill, time] (of sb. da parte di qcn.); (more imperatively) esigere [punctuality, qualities]* * *1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) esigere2) (to require or need: This demands careful thought.) richiedere2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) richiesta2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) esigenza3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) richiesta•- on demand* * *demand /dɪˈmɑ:nd/n.1 richiesta: to meet (o to satisfy) sb. 's demands, accogliere le richieste di q.; They refused to satisfy our demands, hanno rifiutato di accogliere le nostre richieste; There is a great demand for computer programmers, c'è una grande richiesta di programmatori; The board rejected demands that they should limit executive pay, il consiglio ha respinto le richieste di limitare gli stipendi dei dirigenti2 (pl.) esigenze; pretese: Her family makes huge demands on her time, la sua famiglia esige moltissimo del suo tempo; to balance the demands of work and study, conciliare le esigenze del lavoro e dello studio3 [u] (econ.) domanda: Demand for consumer goods exceeds supply, la domanda di beni di consumo supera l'offerta; the demand curve, la curva della domanda; aggregate demand, domanda aggregata; peak demand, domanda di punta5 rivendicazione ( sindacale): The union has presented a series of demands on pay and conditions, il sindacato ha presentato una serie di rivendicazioni relative a salari e condizioni● (fin.) demand bill (o draft), tratta a vista □ ( banca) demand deposit, deposito libero (o a vista); ( USA) deposito in conto corrente □ (fin.) demand for liquidity, domanda di liquidità □ (econ.) demand (o demand-pull) inflation, inflazione da (eccesso di) domanda □ demand-led, determinato dalla domanda: demand-led growth, crescita determinata dalla domanda; a demand-led education system, un sistema di istruzione conforme alla domanda □ (econ., org. az.) demand management, gestione della domanda □ (org. az.) demand matching, adeguamento della produzione alle variazioni della domanda □ (comput.) demand paging, paginazione su richiesta ( allocazione dinamica nella memoria centrale) □ (comput.) demand processing, elaborazione immediata ( sulla base delle richieste) □ (fin.) demand rate, corso (o tasso) a vista □ (econ.) the demand trend, l'andamento della domanda □ to be in demand, essere richiesto, ricercato: He is much in demand as an entertainer, è molto richiesto come intrattenitore □ by popular demand, a grande richiesta: By popular demand, the show is being extended for two weeks, a grande richiesta, lo spettacolo è stato prorogato di due settimane □ (comm.) on demand, a richiesta; a vista: A cheque is payable on demand, l'assegno bancario è pagabile a vista.♦ (to) demand /dɪˈmɑ:nd/v. t.1 chiedere fermamente, insistere nel chiedere: «What do you mean?», she demanded, «Cosa intendi?», chiese; I demand to know what's going on, insisto nel voler essere informato di cosa sta succedendo; The terrorists are demanding the release of political prisoners, i terroristi chiedono la liberazione dei prigionieri politici; They demanded that the strike be called off, hanno insistito nel chiedere che lo sciopero fosse revocato2 esigere; pretendere: The seller demands immediate payment, il venditore esige il pagamento immediato; He demanded instant obedience, pretendeva obbedienza immediata; The situation demands immediate action, la situazione esige un'azione immediata; This job demands a great deal of skill, questo lavoro richiede molta abilità; He demands a lot of his students, esige molto dai suoi studenti; They demand complete loyalty from their staff, pretendono una lealtà assoluta dai loro dipendenti; We will provide further resources as the situation demands, forniremo ulteriori risorse qualora la situazione lo richieda.NOTA D'USO: - to demand o to ask?-* * *I [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) domanda f., richiesta f.2) (pressure) esigenza f., pretesa f.3) econ. domanda f. ( for di)4) (favour)II [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) chiedere [reform, release]; (forcefully) esigere, pretendere [attention, ransom]2) (require) richiedere [patience, skill, time] (of sb. da parte di qcn.); (more imperatively) esigere [punctuality, qualities] -
89 elder
I 1. ['eldə(r)] 2.1) (older person) maggiore m. e f., (il) più vecchio, (la) più vecchia2) (in tribe, group) anziano m. (-a)3) (in Presbyterian church) anziano m.II ['eldə(r)]nome bot. sambuco m.* * *I 1. ['eldə] adjective((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.)2. noun1) (a person who is older: Take the advice of your elders.)2) (an office-bearer in Presbyterian churches.)•- elderly- eldest
- the elderly II ['eldə] noun(a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).)* * *elder (1) /ˈɛldə(r)/A a. (compar. irr. di old)1 ( di due membri d'una famiglia) maggiore ( d'età); più vecchio; più anziano: My elder sister [daughter] is married, la mia sorella [figlia] maggiore è sposata2 ( con nome proprio) – the Elder, il Vecchio; Maggiore: Pliny the Elder, Plinio il Vecchio; Cato the Elder, Catone MaggioreB n.1 (spec. al pl.) persona maggiore di età; persona più anziana, più vecchia; anziano: He is my elder by five years, ha cinque anni più di me; You should listen to your elders, dovresti dare ascolto a chi è più vecchio di te; respect for elders, il rispetto degli anziani● our elders and betters, chi è più anziano e ha più esperienza di noi □ elder statesman, (polit.) anziano uomo politico ( dal passato prestigioso e ancora consultato); ( anche fig.) grande vecchio.NOTA D'USO: - elder o older?- elder (2) /ˈɛldə(r)/n.(bot., Sambucus nigra) sambuco.* * *I 1. ['eldə(r)] 2.1) (older person) maggiore m. e f., (il) più vecchio, (la) più vecchia2) (in tribe, group) anziano m. (-a)3) (in Presbyterian church) anziano m.II ['eldə(r)]nome bot. sambuco m. -
90 ♦ four
♦ four /fɔ:(r)/a. e n.1 quattro: the four of clubs, il quattro di fiori ( nei giochi di carte); to the four winds, ai quattro venti; a party of four, un gruppo di quattro (persone); Four is my lucky number, il quattro è il mio numero fortunato; There are four of them, sono in quattro; Four out of ten footballers are women, quattro giocatori di calcio su dieci sono donne; a four-metre shark, uno squalo di quattro metri2 quattro ( anni d'età): His son is four, suo figlio ha quattro anni; a four-year-old, un bambino (o una bambina) di quattro anni3 le quattro ( ora): See you at four, ci vediamo alle quattro; half ( past) four, le quattro e mezza5 – (autom.) «quattro cilindri»● (mecc.) four-bar linkage, quadrilatero (o parallelogramma) articolato □ (fam. USA) four bits, mezzo dollaro □ (autom.) four-by-four, veicolo con trazione integrale; quattro per quattro □ (archit.) four-centred arch, arco a carena □ (tipogr.) four-colour printing (o process), quadricromia □ (geom.) four-cornered, quadrangolare □ the four corners of the earth, i punti più remoti della terra □ ( di raccolto) four-course, a rotazione quadriennale □ ( USA: di motore) four-cycle, a quattro tempi □ (fis., mat.) four-dimensional, quadrimensionale □ (aeron.) a four-engined plane, un quadrimotore □ (aeron.) a four-engined jet, un quadrigetto; un quadrireattore □ (fam. spreg.) four-eyes, quattrocchi □ ( poker) four flush, colore mancato □ (fam.) four-flusher, bluffatore; imbroglione, impostore □ four-footed, quadrupede (agg.); a quattro zampe □ the four freedoms, le quattro liberà fondamentali (di parola, di culto, dal bisogno, dalla paura) □ (mus.) four-four time, (tempo di) quattro quarti □ four-handed, ( di gioco) che si gioca in quattro; (mus.) a quattro mani □ ( USA) the four hundred, la buona società, i notabili ( di una comunità) □ ( sport) the 400-metre hurdles, i quattrocento a ostacoli □ ( sport) the 400-metre relay, la staffetta 4 × 400 □ ( sport) the 400-metre run (o the 400 metres), i quattrocento (piani) □ ( sport) 400-metre runner, quattrocentista □ four-in-hand, tiro a quattro; ( riferito a cravatta) nodo four-in-hand, nodo semplice □ (aeron.) four-jet plane, quadrigetto □ four-leaf (o four-leaved) clover, quadrifoglio □ four-legged, che ha quattro gambe (o zampe) □ four-letter word, parola sconcia; parolaccia □ ( sport) four-man bobsled (o bobsleigh), bob a quattro □ (mus.) four (beats) in a bar, (tempo di) quattro quarti □ (naut.) four-masted barque, brigantino a palo a quattro alberi □ four o'clock, le quattro ( dell'orologio); (bot., Mirabilis jalapa), bella di notte □ ( poker) four of a kind, poker ( il punto) □ (naut.) four-oar, barca a quattro remi □ (comm.) four-pack, confezione di quattro pezzi □ ( di canto) four-part, a quattro voci □ ( di lana, ecc.) four-ply, a quattro capi □ (naut.) four-point bearing, rilevamento al traverso □ four-poster ( bed), letto a (quattro) colonne; letto a baldacchino □ (autom.) four-seater, automobile a quattro posti □ four-square, quadrato; (fig.: di edificio) solido; (fig.) saldo, deciso, fermo, tenace □ four-star, (tur.) a quattro stelle; ( di benzina) super; (mil.) a quattro stelle □ ( di motore) four-stroke, a quattro tempi □ (mecc.) four-stroke cycle, ciclo in quattro tempi □ four-way, ( di interruttore, semaforo, ecc.) a quattro vie; ( di dibattito, ecc.) a quattro □ (autom.) four-wheel drive, trazione sulle quattro ruote; trazione integrale □ four-wheeler, (stor.) carrozza a quattro ruote; (fam. USA) automobile □ ( a carte) to make up a four, fare il quarto □ on all fours, a quattro zampe; carponi: to get down on all fours, mettersi carponi □ (mil.) Form fours!, per quattro! -
91 ♦ into
♦ into /ˈɪntu:, ˈɪntə/prep.1 ( moto entro luogo, direzione, mutamento, trasformazione) dentro; entro; in: Come into my room!, vieni in camera mia!; Put it into the drawer, mettilo nel cassetto; to change from a caterpillar into a butterfly, trasformarsi da bruco in farfalla; to change pounds into dollars, cambiare sterline in dollari; to get into trouble, mettersi nei guai2 (moto a luogo fig.) su: an investigation into a theft, un'indagine su un furto; to inquire into a matter, indagare su una faccenda; ( sport) He's much more into the match now, ora è molto più in partita di prima3 (mat.) in: Five into ten goes twice ( o Five into ten is two), il cinque nel dieci ci sta due volte● (fam.) to be into, interessarsi di, dilettarsi a (fare qc.); essere in debito con (q.): He is into making his own wine, si diletta a fare il vino (in casa); DIALOGO → - Discussing video games- What kind of games are you into?, quali giochi ti interessano?; He's into us for a few hundred pounds, ci deve qualche centinaio di sterline □ to be into one's fifties, avere più di cinquant'anni □ to change into evening dress, mettersi in abito da sera □ far into the night, fino a tarda notte □ to flog sb. into submission, sottomettere q. a suon di frustate □ to fold st. into a square, piegare qc. in quattro □ to go into a career, intraprendere una carriera □ to look into a matter, esaminare una faccenda □ to translate st. from French into English, tradurre qc. dal francese in inglese.NOTA D'USO: - into o in to?- -
92 kindness
['kaɪndnɪs]1) U (quality) gentilezza f., cortesia f.to show sb. kindness o to show kindness to o towards sb. essere gentili con qcn.; an act of kindness un atto di gentilezza; out of kindness — per gentilezza
2) С (instance) gentilezza f., cortesia f., favore m.to do sb. a kindness — fare un piacere a qcn
••to be full of the milk of human kindness — = essere ricco di umanità
* * *noun (the quality of being kind: I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness.) gentilezza* * *kindness /ˈkaɪndnəs/n.1 [u] gentilezza; bontà; premura: He said so out of kindness, lo disse per gentilezza (o per bontà); I don't know how to repay your kindness, non so come ripagare la tua premura2 [u] gentilezza; cortesia3 attenzione; premura: We are grateful for your many kindnesses, siamo grati delle molte attenzioni che ci avete dimostrato.* * *['kaɪndnɪs]1) U (quality) gentilezza f., cortesia f.to show sb. kindness o to show kindness to o towards sb. essere gentili con qcn.; an act of kindness un atto di gentilezza; out of kindness — per gentilezza
2) С (instance) gentilezza f., cortesia f., favore m.to do sb. a kindness — fare un piacere a qcn
••to be full of the milk of human kindness — = essere ricco di umanità
-
93 Lever
I ['liːvə(r)] [AE 'levər] II ['liːvə(r)] [AE 'levər]to lever sth. off — spostare qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per spostare qcs.
to lever sth. open — aprire qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per aprire qcs
* * *['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) leva2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) leva2. verb(to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) fare leva; spostare con una leva- leverage* * *(Surnames) Lever /ˈli:və(r)/* * *I ['liːvə(r)] [AE 'levər] II ['liːvə(r)] [AE 'levər]to lever sth. off — spostare qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per spostare qcs.
to lever sth. open — aprire qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per aprire qcs
-
94 lever
I ['liːvə(r)] [AE 'levər] II ['liːvə(r)] [AE 'levər]to lever sth. off — spostare qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per spostare qcs.
to lever sth. open — aprire qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per aprire qcs
* * *['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) leva2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) leva2. verb(to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) fare leva; spostare con una leva- leverage* * *lever /ˈli:və(r)/n.1 (fis., mecc.) leva ( anche fig.): lever of first [second, third] order, leva di primo [secondo, terzo] genere; (autom.) gear-lever, leva del cambio di velocità; the levers of economic power, le leve del potere economico3 leva di comando; levetta; manetta: gear lever, leva del cambio; throttle lever, manetta del gas ( di una motocicletta)● lever arm, braccio di leva □ lever corkscrew, cavatappi a leva □ lever escapement, scappamento a leve (o ad ancora) □ (elettr.) lever switch, interruttore a leva □ lever watch, orologio ad ancora.(to) lever /ˈli:və(r)/A v. t.B v. i.2 usare una leva; usare leve● to lever out, togliere (qc.) facendo leva; (fig.) esautorare (q.) con un trucco □ to lever up, sollevare (qc.) facendo leva □ to lever oneself up, sollevarsi a fatica.* * *I ['liːvə(r)] [AE 'levər] II ['liːvə(r)] [AE 'levər]to lever sth. off — spostare qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per spostare qcs.
to lever sth. open — aprire qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per aprire qcs
-
95 peach
[piːtʃ] 1.2) (colour) (color) pesca m.3) colloq.2. 3.aggettivo (color) pesca* * *[pi: ]1) (a kind of juicy, soft-skinned fruit: She doesn't like peaches; ( also adjective) a peach tree.) pesca; di pesco2) (( also adjective) (of) the orange-pink colour of the fruit: Would you call that colour peach?; The walls are painted peach.) color pesca* * *[piːtʃ]1. n2) fam2. adj* * *peach /pi:tʃ/A n.1 (bot.) pesca3 [u] color pescaB a. attr.di color pesca; roseo; rosato● peaches and cream, ( di pelle) rosea e liscia: peaches and cream complexion, pelle di pesca □ peach blossoms, fiori di pesco □ peach-coloured, di color pesca; roseo □ ( slang USA) peach fuzz, accenno di barba ( di adolescente); (volg.) peli del pube femminile □ ( cucina) peach Melba, pesca Melba ( dessert di mezza pesca con gelato alla vaniglia e succo di lamponi) □ peach orchard, pescheto.(to) peach /pi:tʃ/v. i.( slang) fare la spia; fare una soffiata; spifferare; cantare (fig.): to peach to the headmaster, fare la spia al preside.* * *[piːtʃ] 1.2) (colour) (color) pesca m.3) colloq.2. 3.aggettivo (color) pesca -
96 snooker
I ['snuːkə(r)]1) (game) snooker m.2) (shot) colpo m. formidabileII ['snuːkə(r)]verbo transitivo = costringere l'avversario in posizione tale da non poter colpire direttamente alcuna delle palle che è consentito colpire; fig. ostacolare [ person]* * *['snu:kə](a kind of game played on a billiard-table with fifteen red balls and seven balls of other colours: Do you play snooker?; Let's have a game of snooker; ( also adjective) a snooker match.) (gioco di biliardo)* * *snooker /ˈsnu:kə(r)/n. [u]● snooker table, biliardo ( il tavolo).(to) snooker /ˈsnu:kə(r)/v. t.2 (fig.) ostacolare; danneggiare; intralciare● to be snookered, spallare, avere la palla cui si mira coperta (da un'altra); (fig. fam.) trovarsi nell'impossibilità di fare qc.* * *I ['snuːkə(r)]1) (game) snooker m.2) (shot) colpo m. formidabileII ['snuːkə(r)]verbo transitivo = costringere l'avversario in posizione tale da non poter colpire direttamente alcuna delle palle che è consentito colpire; fig. ostacolare [ person] -
97 ♦ tax
♦ tax /tæks/A n. (fisc.)1 imposta, tassa (in ingl. non si fa la distinzione dell'ital. fra i due termini; cfr. però rate, def. 6, «tributo locale»); tributo; gravame: to pay one's taxes, pagare le tasse; income tax, imposta sul reddito; land tax, imposta fondiaria; value-added tax (abbr. VAT), imposta sul valore aggiunto (abbr. IVA); local taxes, tributi locali; indirect tax, imposta indiretta; back taxes, imposte arretrate; a new tax on petrol, una nuova imposta (o tassa) sulla benzina; (GB, polit.) windfall tax, imposta straordinaria sui profitti; to raise a tax, esigere un tributo; to collect taxes, riscuotere le imposte; to impose taxes, imporre tasse; after tax, al netto d'imposta; after-tax value, valore ( di un bene) dopo le imposte; before tax, al lordo delle imposte: DIALOGO → - Signing on with an agency- For the kind of work you're looking for, the standard rate is £10 an hour before tax, per il lavoro che cerca la retribuzione media è di £10 lordi all'ora; before-tax value, valore ( di un bene) prima delle imposte2 (solo al sing.) (fig.) carico; gravame; onere; dispendio (fig.); sforzo: a tax on sb.'s strength [energies], una cosa che richiede un dispendio di forze [d'energie] per q.; a tax on sb. 's patience, una cosa che mette a dura prova la pazienza di q.B a. attr.(fisc.) del fisco; fiscale; tributario; d'imposta; delle imposte (o delle tasse); DIALOGO → - Changing a hotel booking- I need written confirmation for tax purposes, ho bisogno della conferma per ragioni fiscali● tax abatement, riduzione d'imposta □ tax accountant = tax consultant ► sotto □ tax advantage, vantaggio fiscale □ tax allowance, detrazione fiscale; sgravio d'imposta □ tax amnesty, condono fiscale □ tax assessment, accertamento tributario; valutazione dell'imponibile □ ( USA) tax assessor = tax inspector ► sotto □ tax at source, imposta alla fonte □ tax audit, esame (o verifica) fiscale □ tax auditing, accertamento fiscale □ tax avoidance, elusione fiscale □ tax base, (base) imponibile □ tax bill, imposte da pagare; la cartella (fam.) □ (fam.) tax break, agevolazione fiscale □ tax burden, carico (o onere) fiscale □ (in GB) tax code, codice fiscale ( attribuito a tutti i contribuenti; serve al datore di lavoro, il ‘sostituto d'imposta’, per il calcolo delle detrazioni e delle ritenute d'acconto) □ tax coding notice, avviso di attribuzione del codice fiscale □ tax collection, esazione (o riscossione) delle imposte (o dei tributi) □ tax collector, esattore delle imposte □ tax consultant, consulente fiscale; fiscalista; tributarista □ tax-deductible, detraibile ai fini fiscali; deducibile □ tax deduction, detrazione d'imposta; detrazione fiscale □ (autom.) tax disc, bollo di circolazione □ (fam.) tax dodger, evasore (o elusore) fiscale □ (fam.) tax dodging, evasione (o elusione) fiscale □ tax equalization, perequazione fiscale □ tax equity, equità (o giustizia) fiscale □ tax evader, evasore fiscale □ tax evasion, evasione fiscale □ ( USA) tax-exempt = tax-free ► sotto □ tax exile (o expatriate), esule (o espatriato) per motivi fiscali □ tax facilities, agevolazioni fiscali □ tax farming, appalto dell'esazione delle imposte □ tax form, modulo delle imposte □ (leg.) tax fraud, frode fiscale □ tax-free, esentasse; esente da imposta □ ( banca) tax-free interest, interesse esente da imposta □ tax haven, rifugio (o paradiso) fiscale □ tax hike, aumento delle imposte; inasprimento fiscale □ tax holiday, periodo di esenzione fiscale temporanea ( a imprese nuove, ecc.) □ (econ., fin.) tax impact, impatto fiscale; incidenza di un'imposta □ tax incentive, incentivo fiscale □ tax inspector, ispettore del fisco (fam.: delle tasse) □ (leg.) tax law, diritto tributario □ tax levy, gettito di un'imposta; ( anche) cartella d'imposta □ tax loophole, scappatoia fiscale □ (in GB) tax number, codice fiscale □ (leg.) tax offence, reato fiscale □ tax office, ufficio (delle) imposte □ taxes on consumer goods, imposte di consumo □ (fin.) tax on dividend warrants, (imposta) cedolare □ tax on revenue from buildings, imposta sul reddito dei fabbricati □ taxes paid, imposte pagate; ( anche) onere tributario □ tax-paying group, gruppo di contribuenti □ (econ., fin.) tax-raiser, fautore di un aggravio della imposizione fiscale □ tax rate, aliquota fiscale (o d'imposta) □ (fin.) tax receipts, entrate fiscali; introiti fiscali □ tax records, documenti fiscali □ tax reform, riforma fiscale □ tax refund, rimborso fiscale □ tax regime, regime fiscale □ tax register, anagrafe tributaria □ tax relief, sgravio fiscale; esenzione fiscale □ tax return, denuncia delle imposte (fam.: delle tasse); dichiarazione dei redditi □ tax return form, modulo della dichiarazione dei redditi; (fam., in Italia) Unico ( già il 740) □ (fin.) tax revenue, gettito fiscale (o di un'imposta) □ (econ., fin.) tax wedge, cuneo fiscale □ tax revolt, rivolta contro il fisco; obiezione fiscale □ tax roll, ruolo delle imposte (o dei contribuenti) □ (in GB) tax schedule, categoria d'imposta ( ce ne sono solo 6, indicate con lettere dalla A alla F) □ (fin.) tax shelter (o shield), riparo fiscale; fattore di riduzione delle imposte sui profitti correnti □ (econ., fin.) tax shifting, traslazione d'imposta □ tax table, tabella delle aliquote d'imposta □ tax threshold, soglia tributaria; livello minimo di tassabilità □ (autom.) tax token = tax disc ► sopra □ tax treatment, regime fiscale (o tributario) □ (fam. USA) tax write-off, voce ( del reddito) deducibile □ tax year, anno fiscale; ( contabilità di stato) anno finanziario □ tax yield, gettito fiscale (o di un'imposta).(to) tax /tæks/v. t. (fisc.)1 tassare; decretare imposte su (qc.); imporre tributi a (q.); gravare con tributi: to tax luxury goods, tassare gli articoli di lusso; to tax the rich heavily, imporre pesanti tributi ai ricchi2 affaticare; gravare; sforzare; mettere a dura prova: That job taxed his strength, quel lavoro lo ha affaticato molto; to tax sb. 's patience, mettere a dura prova la pazienza di q. -
98 ♦ them
♦ them /ðɛm, ðəm/pron. pers. 3a pers. pl.1 (compl.) loro; li, le: I won't have anything to do with them, non voglio avere a che fare con loro; I saw them, li (o le) vidi; Show them to me, mostrameli!2 (può sostituire un antecedente sing. quando non si sa o non si vuole esprimere il genere): lui o lei: If anyone comes by, send them to the post office, se viene qualcuno, mandalo alla posta4 (colloquiale; quando è unito alla forma in - ing, è idiom.; per es.:) She doesn't like them staying out all night, non le piace che stiano fuori tutta la notte● both of them, entrambi □ either of them, o l'uno o l'altro □ neither of them, né l'uno né l'altro □ of them, di loro, di questi; di quelli; ne: I'll send you four of them, te ne manderò quattro □ They took their children with them, portarono con sé i figli □ They looked about them, si guardarono intorno □ It was very kind of them, è stato molto gentile da parte loro. -
99 ♦ three
♦ three /ɵri:/a. e n.1 tre: three books, tre libri; the three of diamonds, il tre di quadri; (mat.) the rule of three, la regola del tre; three quarters (o fourths) tre quarti; Three is my lucky number, il tre è il mio numero fortunato; There are three of them, sono in tre; Three out of four restaurants fail within a year, tre ristoranti su quattro falliscono entro un anno; a three-month ban, una squalifica di tre mesi2 tre ( anni d'età): His son is three, suo figlio ha tre anni; a three-year-old, un bambino (o una bambina) di tre anni● three-act play, commedia in tre atti □ ( golf) three-ball match, partita a tre palle □ ( baseball) three-base hit, triplo (sost. m.) □ a three-bottle man, un gran bevitore □ the three C's, le tre C; automobile, televisore a colori e aria condizionata ( cioè: car, colour TV, air conditioning) □ the three-card trick, il gioco delle tre carte □ (archit.) three-centred arch, arco a tre centri □ ( arti grafiche) three-colour process, tricromia □ three-cornered contest (o fight), competizione a tre; scontro elettorale fra tre candidati □ three-cornered hat, tricorno □ (equit.) three-day event, completo; gara dei tre giorni ( dressage, campestre e ostacoli) □ (econ.) three-day week, settimana lavorativa di tre giorni □ ( USA) three-day weekend, fine settimana lungo; ponte (fig.) □ three-decker, (stor.) nave a tre ponti; (fam.) qualsiasi cosa a tre piani (o strati); romanzo in tre volumi; ( anche three-decker sandwich) doppio sandwich, tramezzino doppio □ (scient., tecn.) three-dimensional, tridimensionale □ three-figure number, numero di tre cifre □ (di gioco di carte) three-handed, che si gioca in tre □ (relig.) Three in One, la Santissima Trinità □ (autom.) a three-lane highway, una strada a tre corsie □ ( sport) the three leading drivers ( riders, runners), il terzetto di testa (di piloti, di ciclisti, di podisti) □ a three-legged race, una corsa a tre gambe ( a coppie di corridori, la gamba destra di uno dei quali è legata alla gamba sinistra dell'altro) □ a three-legged table, un tavolino a tre gambe □ (GB) three-line whip, (polit.) richiesta scritta a un parlamentare ( da parte dei leader di partito) di presenziare a una seduta e votare in un certo modo; (fig.) invito pressante NOTE DI CULTURA: La locuzione three-line whip allude alla triplice sottolineatura, sulla circolare preparata dal ► «whip» (def. 4) per i deputati del suo partito, delle sedute a cui è obbligatoria la presenza □ (psic., USA) three o'clock syndrome, sindrome delle tre del pomeriggio □ ( poker) three of a kind, tris □ ( USA, spec. sport) three-peat, terza vittoria consecutiva □ (elettr.) three-phase, trifase □ three-piece, a tre pezzi: three-piece suite, salotto a tre pezzi ( sofà e due poltrone uguali) □ (elettr.) three-pin plug, presa tripolare □ three-ply, a tre strati; a tre capi; a tre fili: three-ply wood, compensato a tre strati; three-ply wool, lana a tre capi □ ( basket) three-point basket (o three-pointer), canestro da tre punti; canestro pesante □ (aeron.) a three-point landing, un atterraggio su tre punti; un atterraggio perfetto □ three-point turn, (autom.) inversione di marcia fatta in tre manovre; (fig.) manovra difficile □ three-pronged, a tre rebbi; triforcuto; (fig.) triplice, su tre fronti, su tre direttrici □ ( rugby) three-quarter, trequarti □ a three-quarter bed, un letto a una piazza e mezzo □ ( moda) three-quarter ( length) coat, giacca trequarti □ a three-quarter portrait, un ritratto di tre quarti □ the three R's, le tre R; leggere, scrivere e far di conto ( cioè: ‘reading, writing and /a/rithmetic’) □ three-ring circus, circo con tre arene; (fig. USA) posto incasinato, pieno di confusione □ ( basket) three-second area, zona dei tre secondi □ three-sided, trilaterale □ (fam.) a three-sixty, un giro di trecentosessanta gradi; una piroetta □ (mecc.) three-speed gear, cambio a tre velocità □ a three-star hotel, un albergo a tre stelle □ (edil.) a three-storeyed building, un edificio a tre piani □ ( atletica) the 3,000-metre steeplechase, i tremila siepi □ three times three, (mat.) tre per tre; ( anche) tre salve di applausi di tre evviva ciascuna □ three-wheeler, veicolo a tre ruote; triciclo □ three-wheeler truck, motofurgone; motocarro □ three-year-old, a. di tre anni; che ha tre anni; n. bambino (o bambina) di tre anni; (ipp.) cavallo di tre anni. -
100 ♦ us
♦ us /ʌs, əs/pron. pers. 1a pers. pl.1 (compl.) noi; ci; ce: They saw us, ci hanno visti; Come and have a drink with us, vieni a bere qualcosa con noi; We looked about us, ci siamo guardati intorno; Ann said it was very kind of us, Ann ha detto che è stato molto gentile da parte nostra; They don't know anything about us, non sanno niente di noi2 (pred.) noi: «Who's that?» «It's us», «chi è?» «siamo noi»3 (colloquiale; unito alla forma in - ing, è idiom.; per es.:) Do you mind us having a look around?, ti dispiace se diamo un'occhiata in giro?4 (fam.) me; a me; mi: Give us a kiss!, dammi un bacio!● both of us, noi due, entrambi □ There are four of us, siamo in quattro □ Let's (contraz. di let us) go, andiamo!; andiamocene.
См. также в других словарях:
it is so kind of you to — you are so considerate to, thank you very much for … English contemporary dictionary
it's kind of you — it s nice of you, that s a very warm hearted gesture on your part … English contemporary dictionary
kind — I [[t]ka͟ɪnd[/t]] NOUN USES AND PHRASES ♦ kinds 1) N COUNT: usu N of n If you talk about a particular kind of thing, you are talking about one of the types or sorts of that thing. The party needs a different kind of leadership... Had Jamie ever… … English dictionary
kind — 1 /kaInd/ noun 1 (C) a type or sort or person or thing (+ of): What kind of fish is this? | Are you in some kind of trouble? | victimization of the worst kind | all kinds of: They sell all kinds of different things. | of this kind: Operations of… … Longman dictionary of contemporary English
kind — kind1 W1S1 [kaınd] n [: Old English; Origin: cynd] 1.) [U and C] one of the different types of a person or thing that belong to the same group = ↑sort, ↑type kind of ▪ They sell all kinds of things. ▪ The flowers attract several different kinds… … Dictionary of contemporary English
kind — kind1 [ kaınd ] noun *** 1. ) count a type of person or thing: kind of: What kind of person is she? different kinds of: Many people like to try lots of different kinds of food. of some kind: We ve all had disappointments of some kind. of any kind … Usage of the words and phrases in modern English
kind — I UK [kaɪnd] / US noun Word forms kind : singular kind plural kinds *** 1) [countable] a type of person or thing kind of: What kind of person is she? different kinds of: Many people like to try lots of different kinds of food. of some kind: We ve … English dictionary
kind — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ different, same, similar ▪ She does the same kind of work as me. ▪ all, another, any, some … Collocations dictionary
kind — I adj. 1) kind of (that was very kind of you) 2) kind to (kind to animals) 3) kind to + inf. (it was kind of you to help us) II n. sort 1) of a kind (of all kinds; of several kinds; two of a kind) same manner 2) in kind (to be paid back in kind;… … Combinatory dictionary
kind*/*/*/ — [kaɪnd] noun [C] I a type of person or thing Syn: sort I guess I m not the marrying kind.[/ex] The bridge is the largest of its kind in the world.[/ex] We ve all had disappointments of some kind.[/ex] There was no financial link between us of any … Dictionary for writing and speaking English
kind-hearted — ADJ GRADED If you describe someone as kind hearted, you mean that they are kind, caring, and generous. He was a warm, generous and kind hearted man. Syn: kind … English dictionary