-
1 soğukluk
1) Nachspeise f, Dessert ntaramıza \soğukluk girdi zwischen uns ist eine Entfremdung eingetreten -
2 soğukluk
-
3 soğukluk derecesi
Kältegrad m -
4 girmek
vi1) gehen (-e in)ayrıntıya \girmek ins Detail gehenduşun altına \girmek unter die Dusche gehen2) (içeri \girmek) hineingehen (-e in), eintreten (-e in), betreten (-e) (zorla \girmek) eindringen (-e in)\girmek yasak( tır) ! Betreten verboten!aramıza soğukluk girdi zwischen uns ist eine Entfremdung eingetretenhırsız pencereden eve girdi der Dieb drang durch das Fenster in das Haus einodaya/suya \girmek ins Zimmer/Wasser gehen3) (içine \girmek, sığmak) hineingehen (-e in)4) ( katılmak) beitretencoğrafyadan sınava \girmek in Geographie die Prüfung ablegenderneğe/partiye \girmek einem Verein/einer Partei beitretenbahse \girmek eine Wette eingehen6) biriyle birbirine \girmek mit jdm aneinandergeraten7) kuyruğa \girmek sich anstellensıraya \girmek sich einreihen8) komaya \girmek ins Koma fallen
См. также в других словарях:
sogukluk — için hazırlanmış I, 503 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
soğukluk — is., ğu 1) Soğuk olma durumu, soğuk bir etki yapan şeyin özelliği, bürudet Yatağımın içinde bu takır takır tahtaların soğukluğunu, sertliğini duyar gibi olurdum. A. Ş. Hisar 2) Yemeğin sonunda yenen meyve, hoşaf, komposto vb. şeyler 3) Hamamlarda … Çağatay Osmanlı Sözlük
soğukluk — 1. yemek sonu veya sohbet arası yenen meyveler 2. havanın sıcak olmayan kısmı … Beypazari ağzindan sözcükler
araya soğukluk girmek — dostluk bağı gevşemek Hiç cevap vermedi, ağlamaya başladı ama aramıza soğukluk girdi. R. Erduran … Çağatay Osmanlı Sözlük
SABBARE — Soğukluk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞEBEM — Soğukluk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BÜRUDET — Soğukluk. Soğuk olmak. Hararetsizlik. * Mc: Münasebetteki soğukluk. Münaferet. Muhasama … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MEBRADE — Soğukluk. * Soğukluk verecek zaman ve mekan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
uwa — soğukluk olarak yenen bir çeşit şekerli pirinç yem egi I, 90bkz: uva … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
KARRE — Soğukluk, soğuk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Turkish bath — The Turkish bath ( tr. hamam; from ar. حمّام, ArabDIN|ḥammām ) is the Middle Eastern variant of a steam bath, which can be categorized as a wet relative of the sauna. They have played an important role in cultures of the Middle East, serving as… … Wikipedia